8
edits
Changes
Ressources federales-provinciales-municipales liees au Covid-19 (view source)
Revision as of 14:32, 20 March 2024
, 20 Marchno edit summary
Bonjour! Cette page est en construction.<br>
Bonjour! Cette page est en construction.<br>
<p>
<p>
Sur cette page on retrouve des liens vers des communiqués, des fiches de renseignements, des présentations et autres outils provenant des autorités participantes fédérales, provinciales et municipales au Canada à l’égard de la pandémie du COVID-19. <br>
Sur cette page on retrouve des liens vers des communiqués, des fiches de renseignements, des présentations et autres outils provenant des autorités participantes fédérales, provinciales et municipales au Canada en biens immobiliers à l’égard de la pandémie du COVID-19. <br>
</p>
</p>
== Communiqués ==
== Communiqués ==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/aa/BGIS_COVID-19_-_MISE_%C3%80_JOUR_AUX_CLIENTS_-4_%E2%80%93_17_AVRIL_2020.pdf Communiqué : BGIS COVID-19 - Mise à jour aux clients#4, 17 avril 2020, version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/6/60/SPAC_Protocoles_normalis%C3%A9s_pour_les_projets_de_construction_immobili%C3%A8re_Questions_et_r%C3%A9ponses_pour_les_repr%C3%A9sentants_minist%C3%A9riel.pdf SPAC – Protocoles normalisés pour les projets de construction immobilière – Questions et réponses pour les représentants ministériel, 22 décembre 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a0/COVID-19_PSPC_Standard_Protocols_for_Real_Property_Construction_Projects_-_Questions_and_Answers_guide_for_Departmental_Representatives_-_v1.0.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c9/COVID-19_SPAC_%E2%80%93_Protocoles_normalis%C3%A9s_pour_les_projets_de_construction_immobili%C3%A8re-V1.2.1.pdf SPAC - Protocoles normalisés pour les projets de construction immobilière, 15 decembre 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/f/f9/COVID-19_PSPC_Standard_Protocols_for_Real_Property_Construction_Projects-V1.2.1.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/39/Communiqu%C3%A9_-_Gestion_des_Services_de_S%C3%A9curit%C3%A9_des_Immeubles_de_Base_et_COVID-19.pdf Communiqué : Gestion des Services de Sécurité des Immeubles de Base et COVID-19, 6 avril 2020, version française]
* [https://masource-mysource.spac-pspc.gc.ca/fra/services/rh-hr/Pages/Covid-playbook.aspx Guide sur l'évolution du travail de SPAC: COVID-19, 5 août 2020, version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/b5/PSPC_Re-occupancy_planning_with_data_collection_template.pdf SPAC Planification pour la réintégration des locaux avec gabarit pour la collecte de données, 10 juillet 2020, version Bilingue]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/fd/Communiqu%C3%A9_Orientation_sur_la_gestion_des_biens_immobiliers_de_SPAC_concernant_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_2019_%28COVID-19%29.pdf Communiqué : Orientation sur la gestion des biens immobiliers de SPAC concernant la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), 3 avril 2020, version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/45/2020-07_Le_milieu_de_travail_au-dela_de_2020.pdf SPAC Conseils aux ministères sur le retour au travail, 10 juillet 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/f/f3/2020-07_The_Workplace_Beyond_2020.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/ce/OCHRO_FR.pdf SCT-BDPRH - Orientations pour l’assouplissement des restrictions liées à la COVID-19 dans les lieux de travail fédéraux, 22 juin 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/c/cf/OCHRO.EN.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/78/Communiqu%C3%A9_Nettoyage_et_d%C3%A9sinfection_des_surfaces.pdf Communiqué : Nettoyage et désinfection des surfaces, 23 mars 2020, version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/8/8f/SPAC_Guide_sur_l%27assouplissement_des_restrictions.pdf SPAC Guide sur l`assouplissement des restrictions, 4 juin 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e8/PSPC_Resumption_Framework_Guide.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e3/16-Post-COVID_Recovery-FR-09.pdf Santé Canada - Rétablissement COVID-19, juin 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/4/40/16-Post-COVID_Recovery-EN-10.pdf English version]
*[https://wiki.gccollab.ca/images/5/57/COVID-19_%E2%80%93_Communication_aux_employeurs_par_CRDM_%E2%80%93_3_mars_2020.pdf COVID-19 – Communication aux employeurs par CRDM, 3 mars 2020, version française]
*[https://wiki.gccollab.ca/images/5/56/SPAC_BI_Pratiques_Conseils_Retour_sur_le_lieu_de_travail_%C3%89bauche-FR_v1.pdf SPAC BI Pratiques et conseils en matière du retour sur le lieu de travail, juin 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/9/91/PSPC_RPS_Workplace_Resumption_Practices_and_Guidance-DRAFT_ENG_%28v1%29.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/32/Guide_panneau_temporaire_%28COVID%29_FRA.pdf Guide pour les lieux de travail fédéraux - panneaux et marquages, mai 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/3/3b/Guide_temporary_signage_%28COVID%29_ENG.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/71/COVID-19_SPAC_Protocoles_normalis%C3%A9s_pour_les_projets_de_construction_immobili%C3%A8re_ver_1.2.pdf COVID-19 SPAC Protocoles normalisés pour les projets de construction immobilière, 11 Décembre 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/a/a8/COVID-19_PSPC_Standard_Protocols_for_Real_Property_Cons.._.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/42/Sas_Return_to_work.pdf Saskatchewan - Return to the Workplace, May 15 2020, English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/05/FR_Heating_Ventilation_and_Air_Conditioning_System_Requirements_-_COVID-19.pdf Exigences minimales relatives aux systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (COVID-19), 10 novembre 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/e/ed/Heating_Ventilation_and_Air_Conditioning_System_Requirements_-_COVID-19-Nov_2020.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/2/21/QA.pdf Foire aux questions - Remboursement aux employés des frais associés aux stationnements, aux services de garde et aux centres de conditionnement physique, 20 avril 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/1/1e/QA_Parking_Daycare_Fitness_BIL_-_Arpil_20202_-_bilingual.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/aa/BGIS_COVID-19_-_MISE_%C3%80_JOUR_AUX_CLIENTS_-4_%E2%80%93_17_AVRIL_2020.pdf BGIS COVID-19 - Mise à jour aux clients#4, 17 avril 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/3/36/BGIS_COVID-19_CUSTOMER_UPDATE_-4_%E2%80%93_APRIL_17_2020.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/39/Communiqu%C3%A9_-_Gestion_des_Services_de_S%C3%A9curit%C3%A9_des_Immeubles_de_Base_et_COVID-19.pdf Gestion des Services de Sécurité des Immeubles de Base et COVID-19, 6 avril 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/0/00/Communiqu%C3%A9_-_Management_of_Base_Building_Security_and_COVID-19.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/fd/Communiqu%C3%A9_Orientation_sur_la_gestion_des_biens_immobiliers_de_SPAC_concernant_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_2019_%28COVID-19%29.pdf Orientation sur la gestion des biens immobiliers de SPAC concernant la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), 3 avril 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/e/e5/Communiqu%C3%A9_PSPC_Property_Management_Direction_For_Coronavirus_Disease_2019_%28COVID-19%29.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/78/Communiqu%C3%A9_Nettoyage_et_d%C3%A9sinfection_des_surfaces.pdf Nettoyage et désinfection des surfaces, 23 mars 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/8/85/Communiqu%C3%A9_Cleaning_and_disinfecting_surfaces.pdf English version]
* [[:en:images/c/ca/Exigences_relatives_aux_systemes_d_eau_des_immeubles_-_COVID-19.pdf|Exigences relatives aux systèmes d'eau des immeubles - COVID-19]] [[:en:images/c/ca/Exigences_relatives_aux_systemes_d_eau_des_immeubles_-_COVID-19.pdf|version française]] [[:en:images/9/9a/Building_Water_Systems_Requirements_-_COVID-19.pdf|English version]]
== Fiches des renseignements ==
== Fiches d'information / Affiches ==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/2/27/Au_sujet_de_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_%28COVID-19%29.pdf Renseignez-vous sur les faits: la maladie à coronavirus COVID-19 (fiche des reseignments), version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e3/Elevator_3_People_wear_masks.pdf Province of NL Procedure in Elevators - When Wearing Masks, June 2020, only English version available]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/3c/Elevator_1_person_not_wearing_masks.pdf Province of NL Procedure in Elevators - When Not Wearing Masks, June 2020,only English version available]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/ad/Handwashing-laver_les_mains.pdf How to wash your hands (poster for bathrooms) | Comment se laver les main (fiche pour les toilettes), bilingual/ bilingue]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c4/Specialized_Cleaning_Analysis_-_Feb_15_to_May_18.pdf Analyse sur le Nettoyage Spécialisé, 15 février - 18 mai, bilingue/bilingual]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/8/88/CONSEILS_DE_TRAVAIL_RCG.pdf SPAC: Conseils de travail RCG, 4 mai 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/9/90/MCN_work_tips.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0e/Saison_de_la_grippe_%E2%80%93_Message_aux_occupants_de_l%27immeuble.pdf Communication générale aux occupants des bâtiments sur la grippe saisonnière, version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/2/27/Au_sujet_de_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_%28COVID-19%29.pdf Renseignez-vous sur les faits: la maladie à coronavirus COVID-19 (fiche des reseignments), version française][https://wiki.gccollab.ca/images/6/63/About_coronavirus_disease_%28COVID-19%29.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/ad/Handwashing-laver_les_mains.pdf Comment se laver les main (fiche pour les toilettes)|How to wash your hands (poster for bathrooms), bilingue/bilingual]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0e/Saison_de_la_grippe_%E2%80%93_Message_aux_occupants_de_l%27immeuble.pdf Communication générale aux occupants des bâtiments sur la grippe saisonnière, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/f/f3/Infuenza_Season_-Message_to_building_occupants.pdf English version]
== Présentations ==
== Présentations ==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c6/Pr%C3%A9paration_de_SPAC_%C3%A0_la_pand%C3%A9mie_de_maladie_%C3%A0_coronavirus_COVID-19.pdf Préparation de SPAC à la pandémie de maladie à coronavirus COVID-19 (COVID-19), version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c6/Transports_Canada_-_R%C3%A9pondre_%C3%A0_la_COVID-19_et_travailler_%C3%A0_.._.pdf Transports Canada - Répondre à la COVID-19 et travailler à distance, 17 juin 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/d/d4/NRCan_-_Return_to_the_Workplace_Strategy.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/4f/RNCan_-_Strat%C3%A9gie_de_Retour_en_milieu_de_travail.pdf RNCan - Stratégie de Retour en milieu de travail, juin 2020, version française] [https://wiki.gccollab.ca/images/d/d4/NRCan_-_Return_to_the_Workplace_Strategy.pdf English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/b9/FINTRAC_-_Pandemic_Response.pdf FINTRAC - Pandemic Response, June 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c6/Pr%C3%A9paration_de_SPAC_%C3%A0_la_pand%C3%A9mie_de_maladie_%C3%A0_coronavirus_COVID-19.pdf Préparation de SPAC à la pandémie de maladie à coronavirus COVID-19 (COVID-19), mars 2020, version française][https://wiki.gccollab.ca/images/7/72/PSPC_COVID-19_Preparedness.pdf English version]
== Articles ==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/14/Teachable_moments_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_5-9-2020.pdf "Teachable moments" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - May 9, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/5/5e/Manage_your_Mental_Health_-_Barbara_Bowes_-_WFP_5-2-2020.pdf "Manage your mental health" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - May 2, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/ae/Learning_Curve_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_4-25-2020.pdf "Learning curve" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - April 25, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/b2/Working_through_the_Stress_-_Barbara_Bowes_-_WFP_4-4-2020.pdf "Working through the stress" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - April 4, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a1/Dr_Feel_Good_-_Barbara_Bowes_-_WFP_4-11-2020.pdf "Dr Feel Good" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - April 4, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0a/How_to_Successfully_punch_the_clock_at_home_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_3-28-2020.pdf "How to Successfully punch the clock at home" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - March 28, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/5/55/Free_press_zoom_etiquette.pdf "Free press zoom etiquette" - Barbara Bowes - adapted from Video Conferencing Etiquette - March 25, 2020 (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/7e/Remote_Control_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_3-21-2020.pdf "Remote control" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - March 21, 2020 (anglais seulement)]
== Exemples de communications==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/d/d7/Email_to_be_sent_from_CRDM_for_ADM_approval_-_Reimbursing_incremental_COVID-19-related_direct_costs_incurred_in_the_performance_of_construction_contracts_%281%29.pdf Remboursement des coûts directs supplémentaires liés à la COVID-19 occasionnés durant l’exécution de contrats de construction, 28 Février 2021, version Bilingue]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/42/Template_email_for_regular_updates_on_health_%26_safety_and_preparedness_due_to_COVID-19_%28bilingual.pdf Gabarit de courriel pour mises-a-jour continues de santé et sécurité et préparation en raison de la COVID-19, 9 Juillet 2020, version Bilingue]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a2/Sas_Excusable_Delay_Letter_to_Contractors_-_06Apr20_-_signed.pdf Saskatchewan - Excusable Delay Letter to Contractors, April 6 2020, (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/11/Template_Letter_-_Force_Majeure.docx Nova Scotia template letter - response to contractor - Covid-19 delay (anglais seulement)]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/2/27/Template_response_-_GC32.docx Nova Scotia template email - response to contractor – Covid-19 delay (anglais seulement)]
<br>
<br>