Difference between revisions of "Federal-Provincial-Municipal COVID-19 Resources"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(122 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Ressources en federales-provinciales-municipales liées au Covid-19|Français]] - [[Federal-Provincial-Municipal COVID-19 Resources|English]] <br>
+
[[Ressources federales-provinciales-municipales liees au Covid-19|Français]] - [[Federal-Provincial-Municipal COVID-19 Resources|English]] <br>
  
 
Hi! This page is under construction.<br>
 
Hi! This page is under construction.<br>
Line 7: Line 7:
  
 
== Communiqués ==
 
== Communiqués ==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e5/Communiqu%C3%A9_PSPC_Property_Management_Direction_For_Coronavirus_Disease_2019_%28COVID-19%29.pdf Communiqué: PSPC Property Management Direction For Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), English version]
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a0/COVID-19_PSPC_Standard_Protocols_for_Real_Property_Construction_Projects_-_Questions_and_Answers_guide_for_Departmental_Representatives_-_v1.0.pdf PSPC Standard Protocols for Real Property Construction Projects - Questions & Answers guide for Departmental Representatives, December 22 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/6/60/SPAC_Protocoles_normalis%C3%A9s_pour_les_projets_de_construction_immobili%C3%A8re_Questions_et_r%C3%A9ponses_pour_les_repr%C3%A9sentants_minist%C3%A9riel.pdf version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/fd/Communiqu%C3%A9_Orientation_sur_la_gestion_des_biens_immobiliers_de_SPAC_concernant_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_2019_%28COVID-19%29.pdf Communiqué : Orientation sur la gestion des biens immobiliers de SPAC concernant la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), version française]
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/f9/COVID-19_PSPC_Standard_Protocols_for_Real_Property_Construction_Projects-V1.2.1.pdf PSPC Standard Protocols for Real Property Construction Projects, December 15 2020, English version]  [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c9/COVID-19_SPAC_%E2%80%93_Protocoles_normalis%C3%A9s_pour_les_projets_de_construction_immobili%C3%A8re-V1.2.1.pdf version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/8/85/Communiqu%C3%A9_Cleaning_and_disinfecting_surfaces.pdf Communiqué: Cleaning and Disinfecting Surfaces, English version]
+
* [https://masource-mysource.spac-pspc.gc.ca/eng/services/rh-hr/Pages/Covid-playbook.aspx PSPC Evolution of Work Playbook: COVID-19, August 5 2020, English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/78/Communiqu%C3%A9_Nettoyage_et_d%C3%A9sinfection_des_surfaces.pdf Communiqué : Nettoyage et désinfection des surfaces, version française]<br>
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/b5/PSPC_Re-occupancy_planning_with_data_collection_template.pdf PSPC Re-occupancy planning with data collection template, July 10 2020, Bilingual version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/f3/2020-07_The_Workplace_Beyond_2020.pdf PSPC Guidance to Departments on return to the workplace, July 10 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/4/45/2020-07_Le_milieu_de_travail_au-dela_de_2020.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/cf/OCHRO.EN.pdf TBS-OCHRO - Guidance for easing of COVID-19 restrictions at federal worksites, June 22 2020, English version]  [https://wiki.gccollab.ca/images/c/ce/OCHRO_FR.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e8/PSPC_Resumption_Framework_Guide.pdf PSPC Resumption Framework Guide, June 4 2020, English version]  [https://wiki.gccollab.ca/images/8/8f/SPAC_Guide_sur_l%27assouplissement_des_restrictions.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/40/16-Post-COVID_Recovery-EN-10.pdf Health Canada - COVID-19 Recovery, June 2020, English version]  [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e3/16-Post-COVID_Recovery-FR-09.pdf version française]
 +
*[https://wiki.gccollab.ca/images/9/91/PSPC_RPS_Workplace_Resumption_Practices_and_Guidance-DRAFT_ENG_%28v1%29.pdf PSPC RPS Workplace Resumption Practices and Guidance, June 2020, English version][https://wiki.gccollab.ca/images/5/56/SPAC_BI_Pratiques_Conseils_Retour_sur_le_lieu_de_travail_%C3%89bauche-FR_v1.pdf, version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/3b/Guide_temporary_signage_%28COVID%29_ENG.pdf Guide for federal workspaces - Temporary signs and markings, May 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/3/32/Guide_panneau_temporaire_%28COVID%29_FRA.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a8/COVID-19_PSPC_Standard_Protocols_for_Real_Property_Cons.._.pdf COVID-19 PSPC Standard Protocols for Real Property Construction Projects, December 11 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/7/71/COVID-19_SPAC_Protocoles_normalis%C3%A9s_pour_les_projets_de_construction_immobili%C3%A8re_ver_1.2.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/42/Sas_Return_to_work.pdf Saskatchewan - Return to the Workplace, May 15 2020, English version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/fd/Property_Management_Practices_for_Coronavirus_Disease_%28COVID-19%29_-_English_Version_June_2020.pdf PSPC Property Management Direction For Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), June 12 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/f/fd/Communiqu%C3%A9_Orientation_sur_la_gestion_des_biens_immobiliers_de_SPAC_concernant_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_2019_%28COVID-19%29.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/05/Coronavirus_-_Communication_on_Business_Centres_in_Enhancing_Cleaning_Protocol_-_April_23%2C_2020_-_bilingual.pdf Coronavirus - Communication on Business Centres in Enhancing Cleaning Protocol, April 23, 2020, bilingual version]
 +
*[https://wiki.gccollab.ca/images/b/bc/Coronavirus_-_Communication_to_Clients_on_Adding_Business_Centres_in_Cleaning_Protocol_-_April_23%2C_2020.pdf Coronavirus - Communication to Clients on Adding Business Centres in Cleaning Protocol, April 23 2020, bilingual version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/ed/Heating_Ventilation_and_Air_Conditioning_System_Requirements_-_COVID-19-Nov_2020.pdf Heating Ventilation and Air Conditioning System Requirements (COVID-19), November 10 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/0/05/FR_Heating_Ventilation_and_Air_Conditioning_System_Requirements_-_COVID-19.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/1e/QA_Parking_Daycare_Fitness_BIL_-_Arpil_20202_-_bilingual.pdf QA PSPC: Employee reimbursements for fees related to parking, daycare centres and fitness centres, April 20 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/2/21/QA.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/36/BGIS_COVID-19_CUSTOMER_UPDATE_-4_%E2%80%93_APRIL_17_2020.pdf BGIS COVID-19 Customer Update#4, April 17 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/a/aa/BGIS_COVID-19_-_MISE_%C3%80_JOUR_AUX_CLIENTS_-4_%E2%80%93_17_AVRIL_2020.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/f3/COVID-19_-_Initial_Communication_to_Clients_on_Return_to_Work_Measures_-_April_15%2C_2020_-_bilingual.pdf PSPC Communique: COVID-19 - Initial Communication to Clients on Return to Work Measures, April 8, 2020, bilingual version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/6/64/Building_Water_System_Requirements_-_COVID-19_June_26.pdf Building Water System Requirements, June 26 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/e/ef/Exigences_relatives_aux_systeme_d%27eau_des_immeubles_-_COVID-19_26_juin.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/00/Communiqu%C3%A9_-_Management_of_Base_Building_Security_and_COVID-19.pdf Management of Base Building Security and COVID-19, April 6 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/3/39/Communiqu%C3%A9_-_Gestion_des_Services_de_S%C3%A9curit%C3%A9_des_Immeubles_de_Base_et_COVID-19.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/8/85/Communiqu%C3%A9_Cleaning_and_disinfecting_surfaces.pdf Cleaning and Disinfecting Surfaces, March 23 2020 English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/7/78/Communiqu%C3%A9_Nettoyage_et_d%C3%A9sinfection_des_surfaces.pdf version française]
 +
* [[:en:images/9/9a/Building_Water_Systems_Requirements_-_COVID-19.pdf|Building_Water_Systems_Requirements_-_COVID-19.pdf (gcdocs.gc.ca)]] [[:en:images/9/9a/Building_Water_Systems_Requirements_-_COVID-19.pdf|English version]] [[:en:images/c/ca/Exigences_relatives_aux_systemes_d_eau_des_immeubles_-_COVID-19.pdf|version française]]
  
== Fact sheets ==  
+
== Fact sheets / Posters ==  
* [https://wiki.gccollab.ca/images/6/63/About_coronavirus_disease_%28COVID-19%29.pdf Know the facts: Coronavirus COVID-19 Disease (information poster), English version]
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/e/e3/Elevator_3_People_wear_masks.pdf Province of NL Procedure in Elevators - When Wearing Masks, June 2020, English version]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/2/27/Au_sujet_de_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_%28COVID-19%29.pdf Renseignez-vous sur les faits: la maladie à coronavirus COVID-19 (fiche des reseignments), version française]
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/3c/Elevator_1_person_not_wearing_masks.pdf Province of NL Procedure in Elevators - When Not Wearing Masks, June 2020, English version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c4/Specialized_Cleaning_Analysis_-_Feb_15_to_May_18.pdf Special Cleaning Analysis, February 15 to May 18, bilingual/bilingue]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/9/90/MCN_work_tips.pdf PSPC: MCN-10 Work Tips, May 4 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/8/88/CONSEILS_DE_TRAVAIL_RCG.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/6/63/About_coronavirus_disease_%28COVID-19%29.pdf Know the facts: Coronavirus COVID-19 Disease (information poster), English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/2/27/Au_sujet_de_la_maladie_%C3%A0_coronavirus_%28COVID-19%29.pdf version française]
 
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/ad/Handwashing-laver_les_mains.pdf How to wash your hands (poster for bathrooms) | Comment se laver les main (fiche pour les toilettes), bilingual/ bilingue]
 
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/ad/Handwashing-laver_les_mains.pdf How to wash your hands (poster for bathrooms) | Comment se laver les main (fiche pour les toilettes), bilingual/ bilingue]
<br>
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/f/f3/Infuenza_Season_-Message_to_building_occupants.pdf Influenza Season - message to buildings occupants, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0e/Saison_de_la_grippe_%E2%80%93_Message_aux_occupants_de_l%27immeuble.pdf version française]
  
 
== Presentations ==
 
== Presentations ==
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/72/PSPC_COVID-19_Preparedness.pdf PSPC COVID-19 Preparedness, English version]
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/d/d4/NRCan_-_Return_to_the_Workplace_Strategy.pdf Transport Canada - Response to COVID-19 and Working Remotely, June 17 2020, English version]  [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c6/Transports_Canada_-_R%C3%A9pondre_%C3%A0_la_COVID-19_et_travailler_%C3%A0_.._.pdf version française]
* [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c6/Pr%C3%A9paration_de_SPAC_%C3%A0_la_pand%C3%A9mie_de_maladie_%C3%A0_coronavirus_COVID-19.pdf Préparation de SPAC à la pandémie de maladie à coronavirus COVID-19, version française]<br>
+
* [https://wiki.gccollab.ca/images/d/d4/NRCan_-_Return_to_the_Workplace_Strategy.pdf NRCan - Return to the Workplace Strategy, June 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/4/4f/RNCan_-_Strat%C3%A9gie_de_Retour_en_milieu_de_travail.pdf version française]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/b9/FINTRAC_-_Pandemic_Response.pdf FINTRAC - Pandemic Response, June 2020, English version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/72/PSPC_COVID-19_Preparedness.pdf PSPC COVID-19 Preparedness, March 2020, English version] [https://wiki.gccollab.ca/images/c/c6/Pr%C3%A9paration_de_SPAC_%C3%A0_la_pand%C3%A9mie_de_maladie_%C3%A0_coronavirus_COVID-19.pdf version française]
 +
 
 +
== Articles ==
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/14/Teachable_moments_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_5-9-2020.pdf "Teachable moments" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - May 9, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/5/5e/Manage_your_Mental_Health_-_Barbara_Bowes_-_WFP_5-2-2020.pdf "Manage your mental health" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - May 2, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/ae/Learning_Curve_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_4-25-2020.pdf "Learning curve" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - April 25, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/b2/Working_through_the_Stress_-_Barbara_Bowes_-_WFP_4-4-2020.pdf "Working through the stress" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - April 4, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a1/Dr_Feel_Good_-_Barbara_Bowes_-_WFP_4-11-2020.pdf "Dr Feel Good" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - April 4, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/0a/How_to_Successfully_punch_the_clock_at_home_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_3-28-2020.pdf "How to Successfully punch the clock at home" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - March 28, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/5/55/Free_press_zoom_etiquette.pdf "Free press zoom etiquette" - Barbara Bowes - adapted from Video Conferencing Etiquette - March 25, 2020]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/7/7e/Remote_Control_-_Barbara_Bowes_-_WFP_-_3-21-2020.pdf "Remote control" - Barbara Bowes - Winnipeg Free Press - March 21, 2020]
 +
 
 +
== Communication Examples ==
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/d/d7/Email_to_be_sent_from_CRDM_for_ADM_approval_-_Reimbursing_incremental_COVID-19-related_direct_costs_incurred_in_the_performance_of_construction_contracts_%281%29.pdf Reimbursing incremental COVID-19-related direct costs incurred in the performance of construction contracts, February 28 2021, Bilingual version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/4/42/Template_email_for_regular_updates_on_health_%26_safety_and_preparedness_due_to_COVID-19_%28bilingual.pdf Template Email for regular updates on health & safety and preparedness due to COVID-19, July 9 2020, Bilingual version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/a/a2/Sas_Excusable_Delay_Letter_to_Contractors_-_06Apr20_-_signed.pdf Saskatchewan - Excusable Delay Letter to Contractors, April 6 2020, English version]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/11/Template_Letter_-_Force_Majeure.docx Nova Scotia template letter - response to contractor - Covid-19 delay (English only)]
 +
* [https://wiki.gccollab.ca/images/2/27/Template_response_-_GC32.docx Nova Scotia template email - response to contractor – Covid-19 delay (English only)]
 +
 
 +
<br>
  
 
== Want to connect? Join us on GCcollab ==
 
== Want to connect? Join us on GCcollab ==

Latest revision as of 13:16, 20 March 2024

Français - English

Hi! This page is under construction.

This page provides links to communiques, fact sheets, presentations and other tools from participating federal, provincial and municipal real property authorities in Canada related to the COVID-19 pandemic.

Communiqués

Fact sheets / Posters

Presentations

Articles

Communication Examples


Want to connect? Join us on GCcollab

Register here: Registration
Federal Provincial and Territorial Real Property GCcollab group