Difference between revisions of "Renouveler la strategie de donnees du GC"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{#css: .btn { border: none; background-color: #04617B; padding: 14px 28px; font-size: 12px; cursor: pointer; display: inline-block; } .btn:hover {background: #f...")
 
 
(88 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 69: Line 69:
  
 
.button {
 
.button {
−
   width: 360px;
+
   width: 150px;
 
   height: 30px;
 
   height: 30px;
 
   font-family: 'Roboto', sans-serif;
 
   font-family: 'Roboto', sans-serif;
Line 76: Line 76:
 
   font-weight: 500;
 
   font-weight: 500;
 
   color: #000;
 
   color: #000;
−
   background-color: #CBA561;
+
   background-color: #FFD700;
 
   border: none;
 
   border: none;
 
   border-radius: 45px;
 
   border-radius: 45px;
Line 85: Line 85:
 
   padding-top: 15px;
 
   padding-top: 15px;
 
   padding-left: 15px;
 
   padding-left: 15px;
 +
  margin-right: 100px;
 
   text-transform: uppercase;
 
   text-transform: uppercase;
 
   }
 
   }
Line 106: Line 107:
 
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
 
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
  
−
<p style="text-align:left; padding: 10px; margin-top: -100px; width:1130px"><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Renewing_the_GC_Data_Strategy English]</strong></p>
+
<p style="text-align:left; padding: 10px; margin-top: -100px; width:1130px;"><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Renewing_the_GC_Data_Strategy English]</strong></p>
−
[[Image:OCDOC-2.PNG |100%|Office of the Chief Data Officer of Canada]]
+
[[Image:Renewal_Banner_French.png|1600px|link=|Renouveler la Feuille de route de la stratégie de données du gouvernement du Canada]]
  
 +
<p style="color:#04617B; font-size:1.15em;"><strong>Dirigé par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, le Bureau du Conseil privé et Statistique Canada, avec le soutien de la Communauté des données du GC à l'École de la fonction publique du Canada.</strong></p>
 +
<p>En 2018, le <strong>[https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/publications/strategie-donnees.html Rapport au greffier du Conseil privé : Feuille de route de la Stratégie de données pour la fonction publique fédérale]</strong> a été publiée, décrivant une « stratégie pangouvernementale pour la création, la protection, l’utilisation, la gestion et la communication des données comme un actif stratégique ». </p>
 +
<p>Depuis cette publication, le contexte, les priorités et la maturité du paysage des données du gouvernement fédéral ont changé. Il s’avère donc nécessaire de mettre à jour la Stratégie relative aux données pour souligner les priorités et les mesures les plus importantes qui permettront au gouvernement d’évoluer à l’avenir.</p>
 +
<p style="color:#ed008a;"><strong>Lorsque nous ajouterons du matériel à cette page, nous l'annoncerons sur le groupe GC Data Community sur GCcollab. [[gccollab:groups/profile/6144942/gc-data-community-communaut-des-donn-es-du-gc|Rejoignez-nous.]]
  
−
<h1 style="text-decoration:none;">Renewing the Government of Canada's Data Strategy Roadmap</h1>
+
=='''Mise à jour avril 2023''' ==
−
<p>In 2018, the <strong>[https://www.canada.ca/en/privy-council/corporate/clerk/publications/data-strategy.html Report to the Clerk of the Privy Council: A Data Strategy Roadmap for the Federal Public Service]</strong> put forward a “whole-of-government approach to creating, protecting, using, managing, and sharing data as a strategic asset”.</p>
+
La [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/organisation/rapports/strategie-relative-aux-donnees-2023-2026.html Stratégie relative aux données de 2023-2026 pour la fonction publique fédérale] est maintenant disponible!   
  
−
<p>Since its publication, the context, priorities, and maturity of the federal data landscape have evolved, and there is a need to update the data strategy to highlight the most important priorities and actions that will allow the government to mature into the future.</p>  
+
Merci à toutes les personnes qui ont participé aux consultations et qui ont fourni des commentaires pour aider à élaborer la stratégie.   
  
−
<p><strong>[https://gccollab.ca/blog/group/6144942/all >> Read Chief Digital Officer of Canada Stephen Burt's Priorities for Advancing the Government of Canada Data Agenda]</strong></p>
+
Les prochaines étapes comprennent l’élaboration de la feuille de route de mise en œuvre qui sera publiée à la fin du printemps 2023. Restez à l’écoute pour plus de détails concernant les possibilités de collaboration et les autres façons de participer.  
  
−
<h2 style="padding-top:20px;">23 June 2022 Engagement Session</h2>
+
==Mise à jour février 2023==
−
<p><strong>Thursday 23 June 2022, <mark>2:30 to 3:30 pm ET</mark>.</strong></p>
 
  
−
<p class="button" style="margin-top:20px; margin-bottom:20px;"><strong>[https://forms.office.com/r/QQsXSFKmhA Register for this Engagement Session]</strong></p>
+
 
 +
 
 +
<li><strong>Rapport sur ce que nous avons entendu : [[:en:images/9/96/WWHR_Oct_to_Jan_FR.pptx|français]] | [[:en:images/5/54/WWHR_Oct_to_Jan.pptx|anglais]]</strong></li>
 +
<li><strong>Présentation sur la Stratégie relative aux données : [[:en:images/0/07/20230222_Data_Strategy_Data_Conference_FR.pptx|francais]] |
 +
[[:en:images/0/07/20230222_Data_Strategy_Data_Conference.pptx|anglais]]</strong></li>
 +
 
 +
<h2 style="padding-top:20px;">4 octobre 2022 &#8212; Renouveler la stratégie fédérale en matière de données</h2>
 +
<!--<p class="button"><strong>[https://www.csps-efpc.gc.ca/events/federal-data-strategy/index-fra.aspx INSCRIVEZ-VOUS]</strong></p>-->
 +
<ul>
 +
<li><strong>[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Renouveler_la_Strat%C3%A9gie_f%C3%A9d%C3%A9rale_en_mati%C3%A8re_de_donn%C3%A9es Consultez le matériel de consultation et de l'événement]</strong> sur GCpedia (accessible seulement au sein du GC)</li>
 +
<li>Lisez les <strong>[[gccollab:blog/view/14360874/priorities-for-advancing-the-government-of-canada-data-agenda-priorit-s-pour-faire-progresser-le-programme-de-donn-es-du-gouvernement-du-canada|Priorités pour faire progresser le programme de données du gouvernement du Canada]]</strong></li>
 +
 
 +
</ul>
 +
<p>______________</p>
 +
<p>Cet événement permettra de souligner les priorités et les mesures à inclure dans une stratégie de données renouvelée, dirigée conjointement par le Bureau du Conseil privé, Statistique Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Les invités expliqueront les derniers développements sur ce qui a changé depuis 2018 et sur la façon dont le gouvernement du Canada doit continuer de stimuler l'innovation, de se préparer à l'avenir du travail et de s'assurer que les Canadiens et les Canadiennes ont confiance dans les méthodes d'utilisation de leurs données.</p>
 +
 
 +
<h3>Conférenciers</h3>
 +
<ul>
 +
<li><strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#Stephen_Burt|Stephen Burt]]</strong>, dirigeant principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li>
 +
<li><strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#Kara_Beckles|Kara Beckles]]</strong>, dirigeante principale des données, Bureau du Conseil privé</li>
 +
<li><strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#André_Loranger|André Loranger]]</strong>, statisticien en chef adjointe et dirigeant principal des données, Statistique Canada</li>
 +
<li>Animée par <strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#Vanessa_Vermette|Vanessa Vermette]]</strong>, vice-présidente, Innovation et du perfectionnement des compétences, École de la fonction publique du Canada </li>
 +
</ul>
 +
<h2 style="padding-top:20px;">23 juin 2022 &#8212; Séance de mobilisation</h2>
 +
<ul>
 +
<li>Présentation - [[:en:images/6/6c/FR-Renouvellement_de_la_Strategie_relative_aux_donnees_-_20220623.pdf|<strong>Renouvellement de la Stratégie relative aux données</strong>]] | <strong>[[:en:images/6/68/EN-Data_Strategy_Renewal_-_20220623.pdf|Data Strategy Renewal]]</li>
 +
<li>[https://drive.google.com/file/d/13aiTHr5g7Ly8jLQbP--wzWbBzQbhtHco/view?usp=sharing <strong>Écoutez l'enregistrement audio de la séance de mobilisation sur Google Drive</strong>] | [[gccollab:file/view/13540736/audio-recording-engagement-session-23-june-2022-gc-data-strategy-renewal-enregistrement-audio-s-ance-de-mobilisation-23-juin-2022-renouvellement-de-la-strat-gie-de-donn-es-du-gc|<strong>Télécharger l'enregistrement audio sur GCcollab</strong>]] &#8212; Remarque : L'enregistrement ne comprend pas la partie de la séance consacrée au sondage.</li>
 +
<li><strong>Lisez une transcription de la séance : [[:en:images/d/d3/23_June_2022_-_Data_Strategy_Renewal_-_engagement_session_-_TRANSCRIPT.pdf|Tel qu'enregistré]] | [[:en:images/f/f8/23_June_2022_-_Data_Strategy_Renewal_-_engagement_session_-_TRANSCRIPT-FR.pdf|Traduction française]] | [[:en:images/1/11/23_June_2022_-_Data_Strategy_Renewal_-_engagement_session_-_TRANSCRIPT-EN.pdf|Traduction anglaise]]</strong></li>
 +
<li><strong>Rapport sur ce que nous avons entendu : [[:en:images/4/43/What_we_heard_report_-_Data_strategy_renewal_June_consultations_FR.pptx|français]] | [[:en:images/2/2e/What_we_heard_report_-_Data_strategy_renewal_June_consultations_EN.pptx|anglais]]</strong> <small>[Téléchargement de PowerPoint]</small></li>
 +
</ul>
 +
<br>
 +
<p>______________</p>
 
   
 
   
−
<p>Have your say and join us to kick-off the Data Strategy Renewal!</p>
+
<p>En 2018, le greffier du Conseil privé a publié la <strong>[https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/publications/strategie-donnees.html Feuille de route de la Stratégie de données pour la fonction publique fédérale]</strong> qui décrit une&nbsp;&laquo;&nbsp;stratégie pangouvernementale pour la création, la protection, l’utilisation, la gestion et la communication des données comme un actif stratégique&nbsp;&raquo;&nbsp;.</p>  
−
<p>As a participant, you'll:</p>
+
 
−
<ul>
+
<p>Depuis cette publication, le contexte, les priorités et la maturité du paysage des données du gouvernement fédéral ont changé. Il s’avère donc nécessaire de mettre à jour la Stratégie relative aux données pour souligner les priorités et les mesures les plus importantes qui permettront au gouvernement d’évoluer à l’avenir. </p>
−
<li>hear panelists from Privy Council Office, Statistics Canada, and Treasury Board of Canada Secretariat discuss the Renewal scope and goals</li>
 
−
<li>participate in a question and answer session</li>
 
−
<li>provide real-time input on the current and future priorities that should be considered as the strategy is renewed</li>
 
−
</ul>  
 
  
−
<h3>Speakers</h3>
+
<p>N’hésitez pas à nous faire part de votre opinion et joignez-vous à nous pour donner le coup d’envoi du renouvellement de la Stratégie relative aux données. Les participants au lancement pourront assister à une présentation sur la portée et les objectifs de ce travail, qui sera donnée par les coresponsables du renouvellement, soit le Bureau du Conseil privé, Statistique Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor. Les participants pourront également prendre part à une séance de questions et réponses et donner leur avis en temps réel sur les priorités actuelles et futures qui devraient être prises en compte lors du renouvellement de la Stratégie. </p> 
 +
<h3>Conférenciers</h3><ul>
 +
<li><strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#Stephen_Burt|Stephen Burt]]</strong>, dirigeant principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li>
 +
<li><strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#Kara_Beckles|Kara Beckles]]</strong>, dirigeante principale des données, Bureau du Conseil privé</li>
 +
<li><strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#André_Loranger|André Loranger]]</strong>, statisticien en chef adjointe et dirigeant principal des données, Statistique Canada</li>
 +
<li>Animée par <strong>[[:en:Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC#Shaifa_Kanji|Shaifa Kanji]]</strong>, vice-présidente, Innovation et du perfectionnement des compétences, École de la fonction publique du Canada </li>
 +
</ul>
 +
<h3>Biographies des conférenciers</h3>
 
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:CDO_GC-Stephen-Burt-3.png|100px|Stephen Burt]]</p>
 
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:CDO_GC-Stephen-Burt-3.png|100px|Stephen Burt]]</p>
 
<h4 style="font-size:1.15em;">Stephen Burt</h4>
 
<h4 style="font-size:1.15em;">Stephen Burt</h4>
−
<p style="color:#04617B;">Chief Data Officer of Canada, Treasury Board of Canada Secretariat</p>
+
<p style="color:#04617B;">Dirigeant principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</p>
−
<br>
+
<p>En mars 2022, Stephen Burt a été nommé dirigeant principal des données du gouvernement du Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor.  Il a pour mandat de fournir un leadership à l'échelle du gouvernement en matière de gouvernance et d'intégration de l'information et des données, de la modernisation en matière de protection de la vie privée, ainsi que de services et de programmes numériques axés sur les données.</p>
−
<br>
+
<p>Avant cette nomination, M. Burt était l'autorité fonctionnelle en matière de gouvernance des données et de capacité d'analyse pour le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes (MDN/FAC). Il a favorisé l'adoption et la maturité de l'analytique au sein du MDN/FCA, et a dirigé l'initiative ministérielle visant à établir l’analyse et la gouvernance des données.</p>
 +
<p>M. Burt a commencé sa carrière au gouvernement du Canada en 1997, à Revenu Canada. En 1999, il s'est joint au MDN, où il a occupé divers rôles liés aux politiques, aux opérations et au renseignement de défense, dont deux ans à titre d'adjoint exécutif du sous-ministre.</p>
 +
<p>M. Burt est passé au Bureau du Conseil privé (BCP) en 2007 pour travailler au Secrétariat de la sécurité et du renseignement en tant que conseiller principal en matière de sécurité nationale.  À ce titre, il était secrétaire des comités du conseiller en matière de sécurité nationale auprès du premier ministre.  En 2009, il s’est joint au Secrétariat d'évaluation du renseignement (SER) au BCP, et a occupé les postes de directeur pour l'Afghanistan et, plus tard, pour l'Asie. M. Burt a été nommé directeur des opérations du SER en janvier 2012, et a assumé le poste de secrétaire adjoint à titre intérimaire en mars 2014.</p>
 +
<p>En avril 2015, M. Burt a assumé le rôle de chef adjoint du renseignement de défense au Commandement du renseignement des Forces canadiennes, où il a dirigé la production fédérée du renseignement au sein du MDN et des FAC, et supervisé la politique du renseignement de défense.</p>
 +
<p>M. Burt est titulaire d'un diplôme de premier cycle en histoire de l'Université d'Ottawa, ainsi que d'une maîtrise en administration publique de l'Université Queen's à Kingston, en Ontario.</p>
 
<br>
 
<br>
 
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Kara_Beckles-2.png|100px|Kara Beckles]]</p>
 
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Kara_Beckles-2.png|100px|Kara Beckles]]</p>
 
<h4 style="font-size:1.15em;">Kara Beckles</h4>
 
<h4 style="font-size:1.15em;">Kara Beckles</h4>
−
<p style="color:#04617B;">Director General, Data Integration, Privy Council Office</p>
+
<p style="color:#04617B;">Dirigeante principale des données, Bureau du Conseil privé </p>
−
<p>Kara Beckles is Director General of Data Integration at the Privy Council Office, a position she took on during the summer of 2020. Kara previously held several positions across the Government of Canada, most recently at Agriculture and Agri-Food Canada as Director General of the Economic Research and Analysis Directorate and Departmental Data Lead. Kara holds a Bachelor of Arts (Hons.) in economics and business from the University of Winnipeg and a Master of Arts from Dalhousie University.</p>
+
<p>Kara Beckles a récemment été nommé la première dirigeante principale des données au Bureau du Conseil privé. Elle était auparavant directrice générale de l’Intégration des données au Bureau du Conseil privé depuis l’été 2020. Kara a occupé différents postes au sein du gouvernement du Canada. Avant de se joindre au Bureau du Conseil privé, elle était directrice générale de la Direction de la recherche et de l’analyse économique ainsi que responsable des données à Agriculture et Agroalimentaire Canada. Kara possède un baccalauréat ès arts avec une spécialisation en économie et en commerce de l’Université de Winnipeg ainsi qu’une maîtrise ès arts de l’Université Dalhousie.</p>
 
<br>
 
<br>
 
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:NewDC20222-AndreLoranger.jpg|100px|André Loranger]]</p>
 
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:NewDC20222-AndreLoranger.jpg|100px|André Loranger]]</p>
 
<h4 style="font-size:1.15em;">André Loranger</h4>
 
<h4 style="font-size:1.15em;">André Loranger</h4>
−
<p style="color:#04617B;">Assistant Chief Statistician for Strategic Data Management, Methods and Analysis, Statistics Canada</p>
+
<p style="color:#04617B;">Statisticien en chef adjointe et Dirigeant principal des données, Statistique Canada</p>
−
<p>André Loranger is currently the Assistant Chief Statistician for Strategic Data Management, Methods and Analysis. He is also Statistics Canada’s Chief Data Officer responsible for the overall stewardship of the organization’s information data holdings. André, an economist with an M.A. (Economics) degree from the University of Ottawa, began his career in the public service at Statistics Canada in 1997 where he spent most of his career compiling estimates of GDP. Prior to his current position, André was the Director of Producer Prices Division from 2008 to 2012 and the Director General of the Macroeconomic Statistics Branch from 2012 to June 2013. More recently, he was the Assistant Chief Statistician for Economic Statistics responsible for the key economic indicators (CPI, GDP, etc.) produced by Statistics Canada. In recent years, André has been involved in international projects related to economic statistics. He was a member of the United Nations Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting, the United Nations Expert Group on International Trade and Economic Globalization Statistics, the United Nations Expert Group on the Future of Economic Statistics and a number of international statistical working groups. André is currently a member of the United Nations Global Working Group on Big Data.</p>
+
<p>André Loranger est présentement le statisticien en chef adjoint responsable du secteur de la Gestion stratégique des données, Méthodes et Analyse à Statistique Canada. Il est également le dirigeant principal des données de Statistique Canada, responsable de l’intendance de la banque de données de l'organisation. André, un économiste titulaire d'une maîtrise en économie de l'Université d'Ottawa a débuté sa carrière dans la fonction publique à Statistique Canada en 1997, où il a passé la majeure partie de sa carrière à compiler des estimations du PIB. Avant d'occuper son poste actuel, André a été directeur de la division des prix à la production de 2008 à 2012 et directeur général de la direction des statistiques macroéconomiques de 2012 à juin 2013. Plus récemment, il a été le statisticien en chef adjoint pour les statistiques économiques, responsable des principaux indicateurs économiques (IPC, PIB, etc.) produits par Statistique Canada. Au cours des dernières années, André a participé à des projets internationaux concernant les statistiques économiques. Il a été membre du Comité d'experts des Nations Unies sur la comptabilité économique et environnementale, du Groupe d'experts des Nations Unies sur les statistiques du commerce international et de la mondialisation, du Groupe d’expert des Nations Unies sur le future des statistiques économiques et plusieurs groupes de travail internationaux sur la statistique. André est présentement membre du groupe de travail mondial des Nations Unies sur les mégadonnées.</p>
  
−
<h3>Panel</h3>
+
<h3>Animatrices</h3>
−
<h4 style="font-size:1.15em;">Alison Kinsman</h4>
+
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Shaifa_Kanji.jpg|100px|Shaifa Kanji]]</p>
−
<p style="color:#04617B;">Title, Privy Council Office</p>
+
<h4 style="font-size:1.15em;">Shaifa Kanji</h4>
−
<br>
+
<p style="color:#04617B;">Sous-ministre adjointe et Directrice du numérique, Innovation, Sciences et Développement économique Canada</p>
−
<h4 style="font-size:1.15em;">Paul Guerra</h4>
+
<p>Shaifa dirige le Secteur du Service de transformation numérique et collabore avec l’ensemble d’ISDE et d’autres intervenants de l’écosystème pour offrir de la valeur ajoutée, une expérience transparente et de meilleurs services aux entreprises canadiennes. Au cours de la dernière décennie, Shaifa a dirigé la transformation numérique au niveau municipal (région de Peel) et au sein d’une organisation à but non lucratif (Office de protection de la nature de Toronto et de la région), notamment par l’établissement d’une vision et d’une orientation technologique stratégique pour ces organisations dans un environnement hautement complexe et politique impliquant de multiples intervenants.</p>
−
<p style="color:#04617B;">Title, Privy Council Office</p>
+
<p>Avant de se joindre au secteur public, Shaifa a passé sa carrière dans plusieurs secteurs dont les télécommunications – (Bell Canada), les finances – (Banque Royale) et la consultation – (Accenture). Ces expériences inestimables lui ont procuré une perspective élargie sur les éléments critiques nécessaires à la réalisation d’une transformation, dont les efforts à consacrer à la transparence, l’empathie, l’entretien des relations et l’apprentissage continu.</p>
−
<br>
+
<p>Shaifa détient un MBA pour cadres de la Western Ivey School of Business et un baccalauréat en informatique de l’Université York.</p>
−
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Crystal_Sewards-2.png|100px|Crystal Sewards]]</p>
 
−
<h4 style="font-size:1.15em;">Crystal Sewards</h4>
 
−
<p style="color:#04617B;">Manager, Office of the Chief Data Officer, Statistics Canada</p>
 
−
<p>Crystal has 30 years of experience working in the Federal Government with a background in data stewardship, data analysis and geomatics. Crystal holds a degree in Human Geography from the University of Ottawa with a specialization in economics and statistics.</p>
 
 
<br>
 
<br>
−
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Benoit_Deshaies_2.png|100px|Benoit Deshaies]]</p>
+
<p style="float:left; padding-right:10px;">[[Image:Vanessa_Vermette.jpg.png|100px|Vanessa Vermette]]</p>
−
<h4 style="font-size:1.15em;">Benoit Deshaies</h4>
+
<h4 style="font-size:1.15em;">Vanessa Vermette</h4>
−
<p style="color:#04617B;">Acting Director of data and artificial intelligence, Treasury Board of Canada Secretariat</p>
+
<p style="color:#04617B;">Vice-présidente, Innovation et du perfectionnement des compétences, École de la fonction publique du Canada</p>
−
<p>Benoit studied computer science at Carleton University in Ottawa. He is acting Director of Data and Artificial Intelligence at the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS). He directs the development of the Directive on Automated Decision-Making and the Algorithmic Impact Assessment (AIA). These policy tools ensure that Automated Decision Systems are deployed in a manner that reduces risks to Canadians and federal institutions, and lead to more efficient, accurate, consistent, and interpretable decisions.</p>
+
<p>Vanessa Vermette est la présente vice-présidente de l'innovation et du perfectionnement des compétences à l'École de la fonction publique du Canada (EFPC). Elle a également été directrice générale des communications et de l'engagement à l'EFPC, et a occupé d'autres postes exécutifs à l'EFPC et au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). En outre, elle a travaillé à l'Agence de la santé publique du Canada, à Transports Canada et à Infrastructure Canada, tant dans le domaine des politiques et celui des communications, et possède plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique. Dans son rôle actuel, Vanessa soutient activement le mandat et les communautés numériques et de données du gouvernement du Canada, et dirige les efforts visant à faire progresser les efforts du gouvernement numérique et l'innovation dans le secteur public par l'apprentissage. Vanessa est titulaire d'une maîtrise en santé publique de l'université Queen's à Kingston, en Ontario, et est passionnée par l'idée de doter les fonctionnaires des compétences et des outils dont ils ont besoin pour réussir à répondre aux besoins des canadiens.</p>
−
 
 
−
<h3>Moderator</h3>
 
−
<h4 style="font-size:1.15em;">Name, </h4>
 
−
<p style="color:#04617B;">Title, Organization</p>
 
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
<p style="font-color:white; background-color: #CDE0E5; padding: 10px; margin-top: -10px; width:1130px; text-transform: uppercase; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 2.5px; font-weight: 500;"><strong>[https://www.csps-efpc.gc.ca/partnerships/data-community-eng.aspx GC Data Community]   |   [mailto:gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca Contact us]   |   [https://mailchi.mp/e0872fde637e/gc-data-community-mailing-list-sign-up-inscription-la-liste-de-diffusion-de-la-communaut-des-donnes-du-gc Subscribe]   |   [https://gccollab.ca/groups/profile/6144942/gc-data-community-communaut-des-donn-es-du-gc Join us on GCcollab]   |   [https://wiki.gccollab.ca/GC_Data_Community_Partners GC Data Community Partners]</strong></p>
+
<p style="font-color:white; background-color: #CDE0E5; padding: 10px; margin-top: -10px; width:1130px; text-transform: uppercase; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 2.5px; font-weight: 500;"><strong>[https://www.csps-efpc.gc.ca/partnerships/data-community-fra.aspx Communauté des données du GC] | [mailto:gcdc-cdgc@csps-efpc.gc.ca Contactez-nous] | [https://mailchi.mp/e0872fde637e/gc-data-community-mailing-list-sign-up-inscription-la-liste-de-diffusion-de-la-communaut-des-donnes-du-gc Inscrivez-vous] | [[gccollab:groups/profile/6144942/gc-data-community-communaut-des-donn-es-du-gc|Joignez-vous à nous sur GCcollab]]  | [[:en:Partenaires_de_la_Communauté_des_données_du_GC|Partenaires]]</strong></p>

Latest revision as of 11:21, 25 April 2023




English

Renouveler la Feuille de route de la stratégie de données du gouvernement du Canada

Dirigé par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, le Bureau du Conseil privé et Statistique Canada, avec le soutien de la Communauté des données du GC à l'École de la fonction publique du Canada.

En 2018, le Rapport au greffier du Conseil privé : Feuille de route de la Stratégie de données pour la fonction publique fédérale a été publiée, décrivant une « stratégie pangouvernementale pour la création, la protection, l’utilisation, la gestion et la communication des données comme un actif stratégique ».

Depuis cette publication, le contexte, les priorités et la maturité du paysage des données du gouvernement fédéral ont changé. Il s’avère donc nécessaire de mettre à jour la Stratégie relative aux données pour souligner les priorités et les mesures les plus importantes qui permettront au gouvernement d’évoluer à l’avenir.

Lorsque nous ajouterons du matériel à cette page, nous l'annoncerons sur le groupe GC Data Community sur GCcollab. Rejoignez-nous.

Mise à jour avril 2023

La Stratégie relative aux données de 2023-2026 pour la fonction publique fédérale est maintenant disponible!   

Merci à toutes les personnes qui ont participé aux consultations et qui ont fourni des commentaires pour aider à élaborer la stratégie.

Les prochaines étapes comprennent l’élaboration de la feuille de route de mise en œuvre qui sera publiée à la fin du printemps 2023. Restez à l’écoute pour plus de détails concernant les possibilités de collaboration et les autres façons de participer.

Mise à jour février 2023

  • Rapport sur ce que nous avons entendu : français | anglais
  • Présentation sur la Stratégie relative aux données : francais | anglais

    • 4 octobre 2022 — Renouveler la stratégie fédérale en matière de données

    ______________

    Cet événement permettra de souligner les priorités et les mesures à inclure dans une stratégie de données renouvelée, dirigée conjointement par le Bureau du Conseil privé, Statistique Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Les invités expliqueront les derniers développements sur ce qui a changé depuis 2018 et sur la façon dont le gouvernement du Canada doit continuer de stimuler l'innovation, de se préparer à l'avenir du travail et de s'assurer que les Canadiens et les Canadiennes ont confiance dans les méthodes d'utilisation de leurs données.

    Conférenciers

    • Stephen Burt, dirigeant principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
    • Kara Beckles, dirigeante principale des données, Bureau du Conseil privé
    • André Loranger, statisticien en chef adjointe et dirigeant principal des données, Statistique Canada
    • Animée par Vanessa Vermette, vice-présidente, Innovation et du perfectionnement des compétences, École de la fonction publique du Canada

    23 juin 2022 — Séance de mobilisation


    ______________

    En 2018, le greffier du Conseil privé a publié la Feuille de route de la Stratégie de données pour la fonction publique fédérale qui décrit une « stratégie pangouvernementale pour la création, la protection, l’utilisation, la gestion et la communication des données comme un actif stratégique » .

    Depuis cette publication, le contexte, les priorités et la maturité du paysage des données du gouvernement fédéral ont changé. Il s’avère donc nécessaire de mettre à jour la Stratégie relative aux données pour souligner les priorités et les mesures les plus importantes qui permettront au gouvernement d’évoluer à l’avenir.

    N’hésitez pas à nous faire part de votre opinion et joignez-vous à nous pour donner le coup d’envoi du renouvellement de la Stratégie relative aux données. Les participants au lancement pourront assister à une présentation sur la portée et les objectifs de ce travail, qui sera donnée par les coresponsables du renouvellement, soit le Bureau du Conseil privé, Statistique Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor. Les participants pourront également prendre part à une séance de questions et réponses et donner leur avis en temps réel sur les priorités actuelles et futures qui devraient être prises en compte lors du renouvellement de la Stratégie.

    Conférenciers

    • Stephen Burt, dirigeant principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
    • Kara Beckles, dirigeante principale des données, Bureau du Conseil privé
    • André Loranger, statisticien en chef adjointe et dirigeant principal des données, Statistique Canada
    • Animée par Shaifa Kanji, vice-présidente, Innovation et du perfectionnement des compétences, École de la fonction publique du Canada

    Biographies des conférenciers

    Stephen Burt

    Stephen Burt

    Dirigeant principal des données du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

    En mars 2022, Stephen Burt a été nommé dirigeant principal des données du gouvernement du Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor. Il a pour mandat de fournir un leadership à l'échelle du gouvernement en matière de gouvernance et d'intégration de l'information et des données, de la modernisation en matière de protection de la vie privée, ainsi que de services et de programmes numériques axés sur les données.

    Avant cette nomination, M. Burt était l'autorité fonctionnelle en matière de gouvernance des données et de capacité d'analyse pour le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes (MDN/FAC). Il a favorisé l'adoption et la maturité de l'analytique au sein du MDN/FCA, et a dirigé l'initiative ministérielle visant à établir l’analyse et la gouvernance des données.

    M. Burt a commencé sa carrière au gouvernement du Canada en 1997, à Revenu Canada. En 1999, il s'est joint au MDN, où il a occupé divers rôles liés aux politiques, aux opérations et au renseignement de défense, dont deux ans à titre d'adjoint exécutif du sous-ministre.

    M. Burt est passé au Bureau du Conseil privé (BCP) en 2007 pour travailler au Secrétariat de la sécurité et du renseignement en tant que conseiller principal en matière de sécurité nationale. À ce titre, il était secrétaire des comités du conseiller en matière de sécurité nationale auprès du premier ministre. En 2009, il s’est joint au Secrétariat d'évaluation du renseignement (SER) au BCP, et a occupé les postes de directeur pour l'Afghanistan et, plus tard, pour l'Asie. M. Burt a été nommé directeur des opérations du SER en janvier 2012, et a assumé le poste de secrétaire adjoint à titre intérimaire en mars 2014.

    En avril 2015, M. Burt a assumé le rôle de chef adjoint du renseignement de défense au Commandement du renseignement des Forces canadiennes, où il a dirigé la production fédérée du renseignement au sein du MDN et des FAC, et supervisé la politique du renseignement de défense.

    M. Burt est titulaire d'un diplôme de premier cycle en histoire de l'Université d'Ottawa, ainsi que d'une maîtrise en administration publique de l'Université Queen's à Kingston, en Ontario.


    Kara Beckles

    Kara Beckles

    Dirigeante principale des données, Bureau du Conseil privé

    Kara Beckles a récemment été nommé la première dirigeante principale des données au Bureau du Conseil privé. Elle était auparavant directrice générale de l’Intégration des données au Bureau du Conseil privé depuis l’été 2020. Kara a occupé différents postes au sein du gouvernement du Canada. Avant de se joindre au Bureau du Conseil privé, elle était directrice générale de la Direction de la recherche et de l’analyse économique ainsi que responsable des données à Agriculture et Agroalimentaire Canada. Kara possède un baccalauréat ès arts avec une spécialisation en économie et en commerce de l’Université de Winnipeg ainsi qu’une maîtrise ès arts de l’Université Dalhousie.


    André Loranger

    André Loranger

    Statisticien en chef adjointe et Dirigeant principal des données, Statistique Canada

    André Loranger est présentement le statisticien en chef adjoint responsable du secteur de la Gestion stratégique des données, Méthodes et Analyse à Statistique Canada. Il est également le dirigeant principal des données de Statistique Canada, responsable de l’intendance de la banque de données de l'organisation. André, un économiste titulaire d'une maîtrise en économie de l'Université d'Ottawa a débuté sa carrière dans la fonction publique à Statistique Canada en 1997, où il a passé la majeure partie de sa carrière à compiler des estimations du PIB. Avant d'occuper son poste actuel, André a été directeur de la division des prix à la production de 2008 à 2012 et directeur général de la direction des statistiques macroéconomiques de 2012 à juin 2013. Plus récemment, il a été le statisticien en chef adjoint pour les statistiques économiques, responsable des principaux indicateurs économiques (IPC, PIB, etc.) produits par Statistique Canada. Au cours des dernières années, André a participé à des projets internationaux concernant les statistiques économiques. Il a été membre du Comité d'experts des Nations Unies sur la comptabilité économique et environnementale, du Groupe d'experts des Nations Unies sur les statistiques du commerce international et de la mondialisation, du Groupe d’expert des Nations Unies sur le future des statistiques économiques et plusieurs groupes de travail internationaux sur la statistique. André est présentement membre du groupe de travail mondial des Nations Unies sur les mégadonnées.

    Animatrices

    Shaifa Kanji

    Shaifa Kanji

    Sous-ministre adjointe et Directrice du numérique, Innovation, Sciences et Développement économique Canada

    Shaifa dirige le Secteur du Service de transformation numérique et collabore avec l’ensemble d’ISDE et d’autres intervenants de l’écosystème pour offrir de la valeur ajoutée, une expérience transparente et de meilleurs services aux entreprises canadiennes. Au cours de la dernière décennie, Shaifa a dirigé la transformation numérique au niveau municipal (région de Peel) et au sein d’une organisation à but non lucratif (Office de protection de la nature de Toronto et de la région), notamment par l’établissement d’une vision et d’une orientation technologique stratégique pour ces organisations dans un environnement hautement complexe et politique impliquant de multiples intervenants.

    Avant de se joindre au secteur public, Shaifa a passé sa carrière dans plusieurs secteurs dont les télécommunications – (Bell Canada), les finances – (Banque Royale) et la consultation – (Accenture). Ces expériences inestimables lui ont procuré une perspective élargie sur les éléments critiques nécessaires à la réalisation d’une transformation, dont les efforts à consacrer à la transparence, l’empathie, l’entretien des relations et l’apprentissage continu.

    Shaifa détient un MBA pour cadres de la Western Ivey School of Business et un baccalauréat en informatique de l’Université York.


    Vanessa Vermette

    Vanessa Vermette

    Vice-présidente, Innovation et du perfectionnement des compétences, École de la fonction publique du Canada

    Vanessa Vermette est la présente vice-présidente de l'innovation et du perfectionnement des compétences à l'École de la fonction publique du Canada (EFPC). Elle a également été directrice générale des communications et de l'engagement à l'EFPC, et a occupé d'autres postes exécutifs à l'EFPC et au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). En outre, elle a travaillé à l'Agence de la santé publique du Canada, à Transports Canada et à Infrastructure Canada, tant dans le domaine des politiques et celui des communications, et possède plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique. Dans son rôle actuel, Vanessa soutient activement le mandat et les communautés numériques et de données du gouvernement du Canada, et dirige les efforts visant à faire progresser les efforts du gouvernement numérique et l'innovation dans le secteur public par l'apprentissage. Vanessa est titulaire d'une maîtrise en santé publique de l'université Queen's à Kingston, en Ontario, et est passionnée par l'idée de doter les fonctionnaires des compétences et des outils dont ils ont besoin pour réussir à répondre aux besoins des canadiens.



    Communauté des données du GC | Contactez-nous | Inscrivez-vous | Joignez-vous à nous sur GCcollab | Partenaires
    Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Renouveler_la_strategie_de_donnees_du_GC&oldid=97355"