Changes

no edit summary
Line 1: Line 1: −
{{Onboarding-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
+
{{Onboarding-css}}
 +
'''[[:fr:Travailler_au_SCDATA/Mon_rendement_et_ma_carrière|FRANÇAIS]]'''
 +
<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
 
<div class="nav" role="navigation" id="top">
 
<div class="nav" role="navigation" id="top">
 
<div class="tabContainer">
 
<div class="tabContainer">
Line 9: Line 11:  
   <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/My training|My training]]</li><br>
 
   <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/My training|My training]]</li><br>
    +
                        <li class="primary-btn active">[[Working_at_the_ATSSC/My performance and my career|My performance]]</li>
 
                         <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/Supporting my wellness|Supporting my <br>
 
                         <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/Supporting my wellness|Supporting my <br>
 
wellness]]</li>
 
wellness]]</li>
                        <li class="primary-btn active">[[Working_at_the_ATSSC/My performance and my career|My performance<br>
+
<li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/Services for me|Services<br> for me]]</li>
and my career]]</li>
  −
                        <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/Services for me|Services<br> for me]]</li>
   
                         <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/General tips and tools|General tips<br>
 
                         <li class="primary-btn">[[Working_at_the_ATSSC/General tips and tools|General tips<br>
 
and tools]]</li>
 
and tools]]</li>
Line 21: Line 22:  
</div>
 
</div>
   −
<div class="navContainer">
  −
  <ul class="navMenu">
  −
      <span class="bold"> On this page </span>
  −
      <li> [[Working_at_the_ATSSC/My performance and my career#How|About Performance]]</li>
  −
      <li> [[Working_at_the_ATSSC/My performance and my career#career|Career and Talent Management]]</li>
  −
      </ul>
  −
</div>
   
</div>
 
</div>
   Line 55: Line 49:  
|If you are a new executive, '''your account will be created by Human Resources''' in ETMS and you will receive a temporary password by email, which you will need to log in.
 
|If you are a new executive, '''your account will be created by Human Resources''' in ETMS and you will receive a temporary password by email, which you will need to log in.
 
|-
 
|-
|If you have employees reporting to you, '''access "[https://portal-portail.tbs-sct.gc.ca/myemployees-mesemployes/en myEmployees]" to add new employees and release former employees'''. Consult the [https://intranet.canada.ca/hr-rh/ptm-grt/pm-gr/pspmgex-ggrfpcs-eng.asp PSPM User Guide for Executives and Managers/Supervisors] for information on how to register to access PSPM.
+
|If you have employees reporting to you, '''access "[https://portal-portail.tbs-sct.gc.ca/myemployees-mesemployes/en myEmployees]" to add new employees and release former employees'''. (Consult the factsheet: [[Media:MyEmployees app factsheet-EN.pdf|How to use the myEmployees application]]).
 +
Consult the [https://intranet.canada.ca/hr-rh/ptm-grt/pm-gr/pspmgex-ggrfpcs-eng.asp PSPM User Guide for Executives and Managers/Supervisors] for information on how to register to access PSPM.
 
|Consult the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/documents/ETMS%20Training%20-%20PA%20Quick%20Guide%20for%20Employee%20and%20Manager-2015-en.pdf ETMS User Guide for Executives and Managers of Executives] for instructions on '''how to use the Performance Agreement module''' of the ETMS.
 
|Consult the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/documents/ETMS%20Training%20-%20PA%20Quick%20Guide%20for%20Employee%20and%20Manager-2015-en.pdf ETMS User Guide for Executives and Managers of Executives] for instructions on '''how to use the Performance Agreement module''' of the ETMS.
 
|-
 
|-
 
|Learn more about [https://intranet.canada.ca/hr-rh/ptm-grt/pm-gr/index-eng.asp '''performance management for employees''']
 
|Learn more about [https://intranet.canada.ca/hr-rh/ptm-grt/pm-gr/index-eng.asp '''performance management for employees''']
|Learn more about [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/performance-talent-management/performance-management-program-executives.html '''performance management for executives''']
+
|Learn more about '''[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Executive_Management_and_Leadership_Development/Performance_Management performance management for executives]'''
 
|}
 
|}
   Line 71: Line 66:  
While there is a cycle for formal discussion in the performance management program, you should have regular discussions with your manager about your performance, especially during your first months as you are learning a new job and organization.  
 
While there is a cycle for formal discussion in the performance management program, you should have regular discussions with your manager about your performance, especially during your first months as you are learning a new job and organization.  
   −
Visit the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/performance-en.html '''ATSSC's PMP intranet page'''] for more information.
+
Visit the '''[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/en/human-resources-hr/supporting-and-managing-employees/employee-performance-management ATSSC's PMP intranet page]''' for more information.
 
  −
All questions related to the Performance Management Program can be sent to: '''{{em|HRPrograms-RHProgrammes@tribunal.gc.ca}}'''.<div>
  −
 
  −
<div class="section col-sm-12 col-lg-8" id="career">
  −
 
  −
<h2>'''<big>Career and Talent Management</big>'''</h2></div>Employee career development is an important priority at the ATSSC.  You can consult the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/documents/talent-management-guide-final-en-october-2020-1.pdf Career and Talent Management Guide], which provides an overview of the organization's talent management strategy.
  −
 
  −
A wealth of information can also be found on the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/career-management-en.html Career and Talent Management intranet page]. These include an overview of possible career paths at the ATSSC as well as resources to help you have meaningful discussions with your manager about your career. 
     −
All questions related to Career Management can be sent to: '''{{em|HRPrograms-RHProgrammes@tribunal.gc.ca}}'''.
+
All questions related to the Performance Management Program can be sent to: '''{{em|HRPrograms-RHProgrammes@tribunal.gc.ca}}'''.<div>[[fr:Accueil_et_intégration_EDSC_-_Cadres]]
[[fr:Accueil_et_intégration_EDSC_-_Cadres]]
   
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__