Changes

m
Line 133: Line 133:  
== <big>Diversité, équité, inclusion et accessibilité : Une approche non performative</big> ==
 
== <big>Diversité, équité, inclusion et accessibilité : Une approche non performative</big> ==
   −
=== <big>Livres</big> ===
+
=== <big>Ressources du gouvernement du Canada</big> ===
 +
 
 +
* <big>[https://expo.da-an.ca/2123/Docs/Banner3_Fr.html Conférence sur la diversité et l'inclusion du gouvernement du Canada] - ressources web axées sur la lutte contre le racisme, la diversité et l'inclusion</big>
 +
* <big>[https://www.statcan.gc.ca/hub-carrefour/gdis-sgdi/index-fra.htm Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion (SGDI) (StatsCan)]</big> <big>- statistiques couvrant la population du Canada, des enfants et des jeunes aux différents groupes de recherche d'emploi</big>
 +
* <big>[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/mieux-etre-inclusion-diversite-fonction-publique/diversite-equite-matiere-emploi.html Diversité et équité en matière d’emploi (Canada.ca)]</big>
 +
* <big>[https://www.canada.ca/fr/commission-fonction-publique/emplois/services/emplois-gc/recrutement-de-talents-autochtones-renseignements-a-lintention-des-gestionnaires-dembauche.html Recrutement de talents autochtones – Renseignements à l’intention des gestionnaires d’embauche (CFPC)]</big>
 +
* <big>[https://femmes-egalite-genres.canada.ca/gbaplus-course-cours-acsplus/fra/mod00/mod00_01_01.html Introduction à l'ACS Plus (FEGC)]</big>
 +
* <big>[https://a11y.canada.ca/fr/comment-faire/ Boîte à outils de l'accessibilité numérique - Comment faire (Canada.ca)] - conseils et étapes essentielles pour rendre tous vos produits et contenus numériques accessibles</big>
 +
* <big>[https://www.canada.ca/fr/services-partages/services/employes-accessibilite/programme-aatia-peut-aider.html Comment le programme d’AATIA peut-il vous aider? (Canada.ca)] - le programme d'accessibilité, adaptation et technologie informatique adaptée (AATIA) offre un vaste éventail de mesures d'adaptation, d'approches de rechange, d'outils, de séances de formation, de services, de ressources et de technologies informatiques adaptées pour les fonctionnaires en situation de handicap ou ayant une blessure</big>
 +
* <big>[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/mieux-etre-inclusion-diversite-fonction-publique/diversite-equite-matiere-emploi/accessibilite-fonction-publique/passeport-accessibilite-milieu-travail-gouvernement-canada.html Passeport pour l’accessibilité en milieu de travail du gouvernement du Canada (Canada.ca)]</big>
 +
* [[Occasion d’emploi pour les étudiants en situation de handicap Outils pour gestionnaires|<big>Occasion d’emploi pour les étudiants en situation de handicap Outils pour gestionnaires (GCwiki)</big>]]
 +
 
 +
=== <big>Cours du EFPC</big> ===
 +
*<big>[https://www.csps-efpc.gc.ca/anti-racism-fra.aspx Série d'apprentissage contre le racisme]</big>
 +
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR120&cm_locale=fr <big>Pratiques d'embauche inclusives pour un effectif diversifié (COR120)</big>]
 +
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/video/anti-black-racism-allyship-fra.aspx <big>Comprendre le racisme envers les Noirs et comment devenir un allié : Devenir un allié (INC1-V11)</big>]
 +
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC101&cm_locale=fr&authenticated_user=1 <big>Introduction à l’analyse comparative entre les sexes Plus (INC101)</big>]
 +
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/tools/articles/women-data-fra.aspx <big>La représentation des femmes dans les données (DDN3-A07)</big>]
 +
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/tools/jobaids/2slgbtqia-ally-fra.aspx <big>Être une personne alliée des communautés 2ELGBTQIA+ (INC1‑J09)</big>]
 +
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC119&cm_locale=fr&authenticated_user=1 <big>Dénoncez-le : racisme, discrimination raciale et droits de la personne (INC119)</big>]
 +
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E49&cm_locale=fr <big>Journée internationale des femmes : le leadership au féminin (INC1-E49)</big>]
 +
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC115&cm_locale=fr&authenticated_user=1 <big>Favoriser l'inclusion des personnes en situation de handicap et la levée des obstacles à l'accessibilité (INC115)</big>]
 +
 
 +
===<big>Livres</big>===
   −
* <big>The Skin We’re In: A Year of Black Resistance and Power by Desmond Cole</big>
+
* <big>''The Skin We’re In: A Year of Black Resistance and Power'' by Desmond Cole</big>
* <big>Les diversités en milieux de travail: Discrimination, égalité des chances et inclusion par Michel Racine et Yves Hallée</big>
+
* <big>''Les diversités en milieux de travail: Discrimination, égalité des chances et inclusion'' par Michel Racine et Yves Hallée</big>
* <big>Building a House for Diversity: A Fable about a Giraffe & an Elephant Offers New Strategies for Today’s Workforce by Roosevelt Thomas and Marjorie Woodruff</big>
+
* <big>''Building a House for Diversity: A Fable about a Giraffe & an Elephant Offers New Strategies for Today’s Workforce'' by Roosevelt Thomas and Marjorie Woodruff</big>
* <big>How to Be an Anti-Racist by Ibram Kendi</big>
+
* <big>''Comment devenir antiraciste'' par Ibram X. Kendi</big>
   −
* <big>Viola Desmond’s Canada: A History of Blacks and Racial Segregation in the Promised Land by Graham Reynolds et al.</big>
+
* <big>''Viola Desmond’s Canada: A History of Blacks and Racial Segregation in the Promised Land'' by Graham Reynolds et al.</big>
 +
* <big>''Ally Is a Verb: A Guide to Reconciliation with Indigenous Peoples'' by Rose LeMay</big>
 +
* <big>''Disability Visibility: First-Person Stories from the Twenty-First Century'' by Alice Wong, ed.</big>
    
=== <big>Vidéos</big> ===
 
=== <big>Vidéos</big> ===
Line 148: Line 173:  
* <big>[https://www.ted.com/talks/rocio_lorenzo_how_diversity_makes_teams_more_innovative?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace&subtitle=fr How diversity makes teams more innovative] (sous-titres français disponible)</big>
 
* <big>[https://www.ted.com/talks/rocio_lorenzo_how_diversity_makes_teams_more_innovative?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace&subtitle=fr How diversity makes teams more innovative] (sous-titres français disponible)</big>
 
* <big>[https://www.ted.com/talks/temple_grandin_the_world_needs_all_kinds_of_minds?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace&subtitle=fr The world needs all kinds of minds] (sous-titres français disponible)</big>
 
* <big>[https://www.ted.com/talks/temple_grandin_the_world_needs_all_kinds_of_minds?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace&subtitle=fr The world needs all kinds of minds] (sous-titres français disponible)</big>
 
+
*<big>[https://www.csps-efpc.gc.ca/video/scholar-lecture-black-canadians-fra.aspx Place aux Canadiennes et Canadiens noirs dans la fonction publique] (transcription en français)</big>
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/video/disability-inclusion-psc-helene-fra.aspx <big>L'inclusion des personnes en situation de handicap dans la fonction publique du Canada : l'histoire d'Hélène</big>]
+
*<big>[https://www.youtube.com/watch?v=a30a_NiT5zc Understanding the role of privilege in relation to public health ethics and practice] (anglais seulement)</big>
* <big>[https://www.csps-efpc.gc.ca/video/scholar-lecture-black-canadians-fra.aspx Place aux Canadiennes et Canadiens noirs dans la fonction publique] (transcription en français)</big>
+
* <big>[https://www.youtube.com/watch?v=CAwV03pC3IM Rethinking Equity, Diversity, and Inclusion in the Workplace] (anglais seulement)</big>
* <big>[https://www.youtube.com/watch?v=a30a_NiT5zc Understanding the role of privilege in relation to public health ethics and practice] (anglais seulement)</big>
+
* <big>[https://www.youtube.com/watch?v=deYUUfak08Y Lets stop talking about diversity and start working towards equity] (anglais seulement)</big>
 +
* <big>[https://www.youtube.com/watch?v=j7w2Gv7ueOc On Diversity: Access Ain’t Inclusion] (anglais seulement)</big>
 +
* <big>[https://www.csps-efpc.gc.ca/video/positive-public-fra.aspx L'espace positif dans la fonction publique (EFPC)]</big>
 +
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/video/disability-inclusion-psc-helene-fra.aspx <big>L'inclusion des personnes en situation de handicap dans la fonction publique du Canada : l'histoire d'Hélène (EFPC)</big>]
 +
* <big>[https://www.csps-efpc.gc.ca/video/disability-inclusion-psc-intro-fra.aspx L'inclusion des personnes en situation de handicap dans la fonction publique du Canada : une introduction (EFPC)]</big>
    
=== <big>Articles</big> ===
 
=== <big>Articles</big> ===
Line 160: Line 189:     
* <big>[https://www.mckinsey.com/featured-insights/diversity-and-inclusion/diversity-wins-how-inclusion-matters Diversity wins: How inclusion matters] (anglais seulement)</big>
 
* <big>[https://www.mckinsey.com/featured-insights/diversity-and-inclusion/diversity-wins-how-inclusion-matters Diversity wins: How inclusion matters] (anglais seulement)</big>
* <big>[https://canada.lifespeak.com/expertblog/june-pride-month-blog-2---5587 Keeping Up-To-Date With 2SLGBTQIA+ Terminology] (For all Lifespeak resources, you will be required to input an access ID:input '''canada''', then scroll down, accept terms and conditions and then choose your GoC department to access the site.) (sous-titres français disponible)</big>
+
* <big>[https://canada.lifespeak.com/expertblog/june-pride-month-blog-2---5587 Keeping Up-To-Date With 2SLGBTQIA+ Terminology] (pour toutes les ressources Lifespeak, il vous sera demandé de saisir un identifiant d'accès:input '''canada''', puis de faire défiler la page, d'accepter les termes et conditions et de choisir votre département du gouvernement canadien pour accéder au site.) (sous-titres français disponible) (en anglais seulement)</big>
 
+
* <big>[https://www.forbes.com/sites/jenniferpalumbo/2025/02/28/beyond-dei-ensuring-inclusion-for-disabled-people-amidst-uncertainty/ Beyond DEI: Ensuring Inclusion For Disabled People Amidst Uncertainty] (anglais seulement)</big>
=== <big>Ressources du gouvernement du Canada</big> ===
+
* <big>[https://www.forbes.com/councils/forbesbusinesscouncil/2025/03/17/the-path-forward-for-workplace-diversity-equity-and-inclusion/ The Path Forward For Workplace Diversity, Equity And Inclusion] (anglais seulement)</big>
 
+
*  
* [https://expo.da-an.ca/2123/Docs/Banner3_Fr.html <big>Ressources Web axées sur la lutte contre le racisme, la diversité et l'inclusion</big>]
  −
* [https://www.statcan.gc.ca/fr/themes-debut/genre_diversite_et_inclusion <big>Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion</big>]
  −
* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/organisation/organisation/centre-diversite-inclusion.html <big>Centre sur la diversité et l’inclusion</big>]
  −
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR120&cm_locale=fr <big>Pratiques d'embauche inclusives pour un effectif diversifié</big>]
  −
* [https://ccdi.ca/accueil/ <big>Centre canadien pour la diversité et l'inclusion</big>]
      
=== <big>Sites web</big> ===
 
=== <big>Sites web</big> ===
    +
*[https://ccdi.ca/accueil/ <big>Centre canadien pour la diversité et l'inclusion</big>]
 
* <big>[https://implicit.harvard.edu/implicit/takeatest.html Harvard Implicit Bias Test] (anglais seulement)</big>
 
* <big>[https://implicit.harvard.edu/implicit/takeatest.html Harvard Implicit Bias Test] (anglais seulement)</big>
    
* <big>[https://guides.library.georgetown.edu/antiracism/glossary Georgetown University’s Anti-Racism Toolkit Glossary] (anglais seulement)</big>
 
* <big>[https://guides.library.georgetown.edu/antiracism/glossary Georgetown University’s Anti-Racism Toolkit Glossary] (anglais seulement)</big>
   −
* <big>[https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=anti-racism&upsellOrderOrigin=default_guest_learning&trk=learning-serp_learning-search-bar_search-submit LinkedIn Learning – learn the practical skills you need to excel in your career (e.g. Anti-Racism)] (anglais seulement)</big>
+
* <big>[https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=racisme LinkedIn Learning – apprenez les compétences pratiques dont vous avez besoin pour exceller dans votre carrière (par exemple, lutter contre le racisme)]</big>
* <big>[https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=diversity&upsellOrderOrigin=default_guest_learning&trk=learning-serp_learning-search-bar_search-submit LinkedIn Learning – learn the practical skills you need to excel in your career (e.g. Diversity, Inclusion and Belonging)] (anglais seulement)</big>
+
* <big>[https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=diversit%C3%A9 LinkedIn Learning – apprenez les compétences pratiques dont vous avez besoin pour exceller dans votre carrière (par exemple, diveristé et inclusion)]</big>
 +
* <big>[https://www.nlc.bc.ca/edi-resource-library/# Northern Lights College Equity, Diversity, and Inclusion (EDI) Resource Library] (anglais seulement)</big>
 +
* <big>[https://floeproject.org/ Floe Project: Supporting diverse learners and educators](anglais seulement)</big>
    
== <big>Confiance en soi</big> ==
 
== <big>Confiance en soi</big> ==
    
===<big>Ressources du gouvernement du Canada</big>===
 
===<big>Ressources du gouvernement du Canada</big>===
 +
 +
* <big>[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=TRN4-E42&cm_locale=fr Outiller les gestionnaires pour vaincre le syndrome de l'imposteur (EFPC)]</big>
 +
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/tools/jobaids/coaching/empowerment-fra.aspx <big>Le coaching pour autonomiser (EFPC)</big>]
 +
* <big>[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=TRN163&cm_locale=fr Préparation aux entrevues à l'aide de l'IA (EFPC)]</big>
 +
* <big>[https://www.csps-efpc.gc.ca/leadership-learning-fra.aspx Parcours d'apprentissage sur le leadership (EFPC)]</big>
    
*  
 
*  
    
=== <big>Livres</big> ===
 
=== <big>Livres</big> ===
 +
 +
* <big>''Presence: Bringing your Boldest Self to your Biggest Challenges'' by Amy Cuddy</big>
 +
* <big>''Wire Your Brain for Confidence: The Science of Conquering Self-Doubt'' by Louisa Jewell</big>
 +
* <big>''Comment arrêter de trop penser: Le guide ultime pour se libérer de la pensée Excessive'' par Amos Lloyd</big>
 +
 
*  
 
*  
    
=== <big>Vidéos</big> ===
 
=== <big>Vidéos</big> ===
 +
 +
* <big>[https://leanin.org/education/communicating-with-confidence#! Fake It ’Til You Make It: How to Communicate with Confidence]</big>
 +
* <big>[https://www.ted.com/talks/emily_jaenson_6_tips_for_building_your_confidence 6 tips for building your confidence]</big>
 +
* <big>[https://leanin.org/education/power-posing-change-your-body-to-change-your-mind Power Posing: Change Your Body to Change Your Mind]</big>
 +
* <big>[https://www.ted.com/talks/david_suh_and_molly_graham_what_is_true_confidence_a_photographer_and_a_brand_builder_answer What is true confidence? A photographer and a brand builder answer]</big>
 +
* <big>[https://leanin.org/education/how-to-manage-your-inner-critic#! 3 Effective Ways to Manage Your Inner Critic]</big>
 +
* <big>[https://www.youtube.com/watch?v=LYjzHayRaes Manque de confiance : comprendre le cerveau pour l’affronter]</big>
 +
* <big>[https://www.youtube.com/watch?v=2E_Kx-MBlEA Les 6 règles pour avoir confiance en soi]</big>
 +
 
*  
 
*  
    
=== <big>Articles</big> ===
 
=== <big>Articles</big> ===
 +
 +
* <big>[https://www.psychologytoday.com/ca/blog/emotional-mastery/201903/5-daily-actions-build-your-confidence 5 Daily Actions to Build Your Confidence]</big>
 +
* <big>[https://www.forbes.com/sites/carolinecastrillon/2023/10/15/10-secrets-to-boost-your-confidence-in-the-workplace/ 10 Secrets To Boost Your Confidence In The Workplace]</big>
 +
* <big>[https://www.betterup.com/blog/confident-at-work Become confident at work thanks to 9 proven tips and strategies]</big>
 +
* <big>[https://www.journaldemontreal.com/2023/06/04/voici-pourquoi-notre-confiance-en-soi-affecte-notre-qualite-de-vie Voici pourquoi la confiance en soi est nécessaire à notre qualité de vie]</big>
 +
* <big>[https://www.hays.fr/conseils-carriere/article/aimer-soi-meme-confiance S'aimer soi-même : Comment cultiver sa confience en soi au travail?]</big>
 +
* <big>[https://www.revuegestion.ca/estime-de-soi-au-travail-pourquoi-ca-compte Estime de soi au travail : pourquoi ça compte?]</big>
    
*  
 
*  
Line 197: Line 250:  
== <big>Naviguer votre carrière à travers le changement | Autocompassion & neuroplasticité</big> ==
 
== <big>Naviguer votre carrière à travers le changement | Autocompassion & neuroplasticité</big> ==
    +
=== <big>Ressources du gouvernement du Canada</big> ===
 +
*[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=trn325&cm_locale=fr <big>Gérer les changements et les conflits au cours des projets</big>]
 +
*[https://www.csps-efpc.gc.ca/tools/jobaids/thrive-toolkit/psychologically-healthy-workplaces-fra.aspx <big>Série Élan : Trousse d'outils pour les équipes : Milieux de travail psychologiquement sains</big>]
 +
*[https://www.csps-efpc.gc.ca/mental-health-fra.aspx <big>Série d'apprentissage sur la santé mentale</big>]
 +
*<big>[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/mieux-etre-inclusion-diversite-fonction-publique/sante-mieux-etre-fonctionnaires.html Santé et mieux-être des fonctionnaires] </big>
 +
 +
*[https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/services-sante-mentale/sante-mentale-obtenir-aide.html <big>Soutien en santé mentale : Demander de l’aide</big>]
 
=== <big>Livres</big> ===
 
=== <big>Livres</big> ===
   −
* <big>Off Balance: Getting Beyond the Work-Life Balance Myth by Matthew Kelly</big>
+
* <big>« Off Balance: Getting Beyond the Work-Life Balance Myth » by Matthew Kelly</big>
* <big>Réussir sa carrière et sa vie par Eric Mortier</big>
+
* <big>« Réussir sa carrière et sa vie » par Eric Mortier</big>
* <big>Master Your Time In 10 Minutes a Day by Michal Stawicki</big>
+
* <big>« Master Your Time In 10 Minutes a Day » by Michal Stawicki</big>
* <big>Art de conciliar le travail et la vie personnelle par Guylaine Deschenes</big>
+
* <big>« Art de concilier le travail et la vie personnelle » par Guylaine Deschenes</big>
* <big>Being Together, Working Apart by Barbara Schneider</big>
+
* <big>« Being Together, Working Apart » by Barbara Schneider</big>
    
=== <big>Vidéos</big> ===
 
=== <big>Vidéos</big> ===
Line 227: Line 287:  
* <big>[https://www.ted.com/playlists/736/how_to_get_into_a_work_from_home_mindset Ted Talk Playlist – how to get into a work-from-home mindset] (sous-titres français disponible)</big>
 
* <big>[https://www.ted.com/playlists/736/how_to_get_into_a_work_from_home_mindset Ted Talk Playlist – how to get into a work-from-home mindset] (sous-titres français disponible)</big>
 
* <big>[https://www.betterhelp.com/advice/general/why-everyone-needs-a-self-care-day/ Why everyone needs a self-care day] (anglais seulement)</big>
 
* <big>[https://www.betterhelp.com/advice/general/why-everyone-needs-a-self-care-day/ Why everyone needs a self-care day] (anglais seulement)</big>
  −
=== <big>Ressources du gouvernement du Canada</big> ===
  −
  −
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=trn325&cm_locale=fr <big>Gérer les changements et les conflits au cours des projets</big>]
  −
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/tools/jobaids/thrive-toolkit/psychologically-healthy-workplaces-fra.aspx <big>Série Élan : Trousse d'outils pour les équipes : Milieux de travail psychologiquement sains</big>]
  −
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/mental-health-fra.aspx <big>Série d'apprentissage sur la santé mentale</big>]
  −
* <big>[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/mieux-etre-inclusion-diversite-fonction-publique/sante-mieux-etre-fonctionnaires.html Santé et mieux-être des fonctionnaires] </big>
  −
  −
* [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/services-sante-mentale/sante-mentale-obtenir-aide.html <big>Soutien en santé mentale : Demander de l’aide</big>]
 
64

edits