1,990
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 91:
Line 91: − + − Pour les lieux au Canada, se fonder sur la forme trouvée dans les sources suivantes :+ − − * [http://www.rncan.gc.ca/sciences-terre/geographie/noms-lieux/recherche/9171 Recherche de noms] de Ressources naturelles Canada − Pour les municipalités au Québec, se fonder sur la forme trouvée dans les sources suivantes (dans cet ordre de préférence) :+ + + + + + + − # le [http://www.mamrot.gouv.qc.ca/repertoire-desmunicipalites Répertoire des municipalités]+ − # la [http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/accueil.aspx Banque de noms de lieux du Québec] − # d’autres sources de référence − # la manifestation cataloguée. − Pour les lieux autres que les municipalités au Québec, se fonder sur la forme trouvée dans la [http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/accueil.aspx Banque de noms de lieux du Québec] − <br> − Pour les pays suivants, se fonder sur la forme trouvée dans les sources énumérées ci-dessous (dans l’ordre de préférence indiqué) si les sources en français sont consultées en vain ou ne sont pas disponibles et que des sources en anglais doivent être consultées : Line 115:
Line 113: − + − + − + − + − +
PFAN - PFAN Policy Statements (view source)
Revision as of 16:36, 30 December 2021
, 16:36, 30 December 2021no edit summary
[[#toc | ''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]]
[[#toc | ''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]]
<!--
<!--
= Chapitre 16 =
= Chapter 16 =
== 16.2.2.2 ==
== 16.2.2.2 ==
For names in Canada, base the form found in the following source:
For names in Canada, base the form found in the following sources:
* [http://www4.nrcan.gc.ca/recherche-de-noms-de-lieux/search? Canadian Geographical Names Database (CGNDB)] from Natural Resources Canada
* [http://www4.nrcan.gc.ca/recherche-de-noms-de-lieux/search? Canadian Geographical Names Database (CGNDB)] from Natural Resources Canada
<br>
<br>
For names in Québec, base the form found in the following sources (in this order of preference):
# [http://www.mamrot.gouv.qc.ca/repertoire-desmunicipalites Répertoire des municipalités]
# [http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/accueil.aspx Banque de noms de lieux du Québec]
# other reference sources
# the catalogued manifestation.
For names other than municipalities in Quebec, base the form found in the [http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/accueil.aspx Banque de noms de lieux du Québec]
<br>
For the following countries, base the form found in the sources listed below (in the order of preference indicated) if French sources are consulted in vain or are not available and English sources must be consulted:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Pays !! Sources
! Pays !! Sources
|-
|-
| Australie || 1. [http://viaf.org/ VIAF]<br> 2. [http://www.ga.gov.au/map/names Geoscience Australia Place Name Search]
| Australia || 1. [http://viaf.org/ VIAF]<br> 2. [http://www.ga.gov.au/map/names Geoscience Australia Place Name Search]
|-
|-
| États-Unis || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. [http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic Geographic Names Information System (GNIS)]
| United States || 1. LC/NAF <br> 2. [http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic Geographic Names Information System (GNIS)]
|-
|-
| Grande-Bretagne || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. The Ordnance Survey gazetteer of Great Britain ou [http://geonames.nga.mil/gns/html GEOnet Names Server (GNS)]
| Great Britain || 1. LC/NAF <br> 2. The Ordnance Survey gazetteer of Great Britain ou [http://geonames.nga.mil/gns/html GEOnet Names Server (GNS)]
|-
|-
| Nouvelle-Zélande || 1. Fichier LC/NAF <br> 2. [http://www.linz.govt.nz/placenames/find-names/nz-gazetteer-official-names New Zealand Gazetteer of Place Names]
| New Zealand || 1. LC/NAF <br> 2. [http://www.linz.govt.nz/placenames/find-names/nz-gazetteer-official-names New Zealand Gazetteer of Place Names]
|}
|}
''Last Update: 2021-12-30''<!--(2021-12-30)--> <small>[http://original.rdatoolkit.org/lcpschp9_lcps9-66.html Adapted from RDA LC-PCC PS]</small>
''Last Update: 2021-12-30''<!--(2021-12-30)-->
[[#toc | ''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]]
[[#toc | ''Return to Table of Contents'' <big>⮝</big>]]
