Changes

no edit summary
Line 26: Line 26:  
'''Nos questions:'''  
 
'''Nos questions:'''  
 
* À quoi les gouvernements du monde entier pourraient-ils ressembler s’ils   
 
* À quoi les gouvernements du monde entier pourraient-ils ressembler s’ils   
* mettaient en place des outils libres qui répondent aux besoins de leurs   
+
: mettaient en place des outils libres qui répondent aux besoins de leurs   
* employés?   
+
: employés?   
 
* Pourrions‑nous adapter les produits libres qui ont déjà été mis en place pour
 
* Pourrions‑nous adapter les produits libres qui ont déjà été mis en place pour
* obtenir des outils à la fois formidables et accessibles?
+
: obtenir des outils à la fois formidables et accessibles?
 
* Pourrions-nous mieux comprendre nos besoins et créer de meilleures
 
* Pourrions-nous mieux comprendre nos besoins et créer de meilleures
* spécifications lorsque nous achèterons des outils?
+
: spécifications lorsque nous achèterons des outils?
 
* Quels sont les avantages et les inconvénients des solutions libres et
 
* Quels sont les avantages et les inconvénients des solutions libres et
* propriétaires qui sont conçues pour différents cas d’utilisation?
+
: propriétaires qui sont conçues pour différents cas d’utilisation?
 
* De quelle façon d’autres groupes qui travaillent au service du public pourraient
 
* De quelle façon d’autres groupes qui travaillent au service du public pourraient
* ils également les utiliser?
+
: ils également les utiliser?
 
* Comment pouvons-nous décentraliser et établir des processus pour appuyer
 
* Comment pouvons-nous décentraliser et établir des processus pour appuyer
* des projets à source ouverte dans l’intérêt du public du monde entier, et investir
+
: des projets à source ouverte dans l’intérêt du public du monde entier, et investir
* dans ceux-ci?
+
: dans ceux-ci?
    
=== '''Partager la sauce secrète'''<nowiki/>'' '' ===
 
=== '''Partager la sauce secrète'''<nowiki/>'' '' ===
 
La Division de la collaboration numérique, aux côtés de partenaires, a déjà créé des outils qui peuvent être utilisés ou copiés-collés dans une nouvelle version dès maintenant et en toute liberté.
 
La Division de la collaboration numérique, aux côtés de partenaires, a déjà créé des outils qui peuvent être utilisés ou copiés-collés dans une nouvelle version dès maintenant et en toute liberté.
* ''Messagerie instantanée''  -  s’appuie sur RocketChat    - https://message.gccollab.ca/
+
* ''Messagerie instantanée''   
* ''Tableaux de projet''  - s’appuie sur Wekan      - https://kanban.gccollab.ca/
+
-  s’appuie sur RocketChat     
* ''Authentification''    - s’appuie sur Python Django      - https://account.gccollab.ca/
+
 
 +
- https://message.gccollab.ca/
 +
* ''Tableaux de projet''   
 +
- s’appuie sur Wekan       
 +
 
 +
- https://kanban.gccollab.ca/
 +
* ''Authentification''     
 +
- s’appuie sur Python Django       
 +
 
 +
- https://account.gccollab.ca/
    
La Division de la collaboration numérique explore la façon dont ces outils peuvent être liés aux services créés aux États-Unis, tels que:
 
La Division de la collaboration numérique explore la façon dont ces outils peuvent être liés aux services créés aux États-Unis, tels que:
Line 62: Line 71:  
* Comment pouvons-nous améliorer l’adoption par les utilisateurs?
 
* Comment pouvons-nous améliorer l’adoption par les utilisateurs?
 
* Au besoin, comment pouvons-nous élargir l’approbation de ces outils pour les
 
* Au besoin, comment pouvons-nous élargir l’approbation de ces outils pour les
* employés du gouvernement travaillant dans différentes administrations?
+
: employés du gouvernement travaillant dans différentes administrations?
 
* Bien que ces outils soient formidables, comment pouvons-nous les utiliser pour
 
* Bien que ces outils soient formidables, comment pouvons-nous les utiliser pour
* présenter des faits?
+
: présenter des faits?
 
* Comment pouvons-nous obtenir de la rétroaction en vue de les améliorer?
 
* Comment pouvons-nous obtenir de la rétroaction en vue de les améliorer?
 
* De quelle façon pouvons-nous mettre ces outils entre les mains de tous les
 
* De quelle façon pouvons-nous mettre ces outils entre les mains de tous les
* fonctionnaires lorsqu’ils commencent un nouvel emploi?
+
: fonctionnaires lorsqu’ils commencent un nouvel emploi?
 
* Comment le gouvernement peut-il promouvoir l’adoption élargie des API,
 
* Comment le gouvernement peut-il promouvoir l’adoption élargie des API,
* comme le USDS l’a fait pour l’accès aux données sur la santé?
+
: comme le USDS l’a fait pour l’accès aux données sur la santé?
 
<br>
 
<br>
 
'''Le plus grand bien!'''<nowiki/>'' ''
 
'''Le plus grand bien!'''<nowiki/>'' ''
Line 77: Line 86:  
'''Nos questions:'''
 
'''Nos questions:'''
 
* Comment pouvons-nous apprendre les uns des autres pour éviter de faire les  
 
* Comment pouvons-nous apprendre les uns des autres pour éviter de faire les  
* mêmes erreurs?  
+
: mêmes erreurs?  
 
* Comment pouvons-nous adopter des solutions élaborées par différents  
 
* Comment pouvons-nous adopter des solutions élaborées par différents  
* gouvernements pour aller de l’avant?  
+
: gouvernements pour aller de l’avant?  
 
* Comment pouvons-nous tirer des leçons des missions réussies pour améliorer
 
* Comment pouvons-nous tirer des leçons des missions réussies pour améliorer
* les services, et modifier les outils et les processus liés aux ressources
+
: les services, et modifier les outils et les processus liés aux ressources
* humaines et à l’intégration, ainsi que d’autres processus gouvernementaux, en
+
: humaines et à l’intégration, ainsi que d’autres processus gouvernementaux, en
* vue de faciliter les choses pour l’avenir?
+
: vue de faciliter les choses pour l’avenir?
    
=== '''Quelles sont les étapes suivantes?'''<nowiki/>'' '' ===
 
=== '''Quelles sont les étapes suivantes?'''<nowiki/>'' '' ===