1,277
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 174:
Line 174: − + − Il ne s’agit pas d’une liste fermée et les suggestions sont les bienvenues : [Mailto:bac.pfan-fnap.lac@canada.ca bac.pfan-fnap.lac@canada.ca].+ − + − + − +
PFAN - Other Documentation (view source)
Revision as of 15:32, 1 December 2020
, 15:32, 1 December 2020→Non-exhaustive List of Qualifiers
The non-exhaustive list of qualifiers comprises a series of terms to be used when an RDA instruction requires an added element to distinguish or specify an access point that represents a person, a corporate body ou a work (for example, [http://access.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5694.html RDA 9.19.1.6]).
The non-exhaustive list of qualifiers comprises a series of terms to be used when an RDA instruction requires an added element to distinguish or specify an access point that represents a person, a corporate body ou a work (for example, [http://access.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5694.html RDA 9.19.1.6]).
The following list is a selection of terms whose use is encourages by the Standards Committee to ensure the consistence of name authorities lorsqu’un choix entre plusieurs termes possibles doit être fait. Lorsque vous avez le choix entre deux termes, privilégiez les termes de la liste. Par exemple : Organisme, plutôt qu’Organisation.
The following list is a selection of terms whose use is encouraged by the Standards Committee to ensure the consistence of name authorities when a choice between several possible terms must be made. When you have the choice between two terms, give preference to the terms in this list. For example: "Organisme", rather than "Organisation".
This is not a closed list and suggestions are welcome: [Mailto:bac.pfan-fnap.lac@canada.ca bac.pfan-fnap.lac@canada.ca].
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none;"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none;"
|+
|+
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;"|Terme anglais
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;"|English Term
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;"|Terme français
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;"|French Term
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;"|Entité
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;"|Entity
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="width:150px;"|Spacecraft
|style="width:150px;"|Spacecraft
