Changes

*<small>Il y aura un tableau à feuilles dans la salle - ''Facultatif à utiliser''</small>

*<small>Il y aura un tableau à feuilles dans la salle - ''Facultatif à utiliser''</small>

<big>'''Il y a deux sections ci-dessous :'''</big>

<big>'''Il y a deux sections ci-dessous :'''</big>

*'''<small>[[:en:GouvEnsembleCanada_-_Nonconference_guide_des_séances_en_petits_groupes#C.27est_la_premi.C3.A8re_fois_que_vous_facilitez_.3F_Ou_peut-.C3.AAtre_que_.C3.A7a_fait_un_moment_.3F|C'est la première fois que vous facilitez ? Ou peut-être que ça fait un moment ?]]</small>''' <small>Ou peut-être que ça fait un moment ? - cette section comprend trois options pour animer une séance en petits groupes.</small>  

*'''<small>[[:en:GouvEnsembleCanada_-_Nonconference_guide_des_séances_en_petits_groupes#C.27est_la_premi.C3.A8re_fois_que_vous_facilitez_.3F_Ou_peut-.C3.AAtre_que_.C3.A7a_fait_un_moment_.3F|C'est la première fois que vous facilitez ? Ou peut-être que ça fait un moment ?]]</small>''' <small>- cette section comprend trois options pour animer une séance en petits groupes.</small>  

*<small>'''[[:en:GouvEnsembleCanada_-_Nonconference_guide_des_séances_en_petits_groupes#More_experienced_at_facilitating.3F_Or_feeling_adventurous.3F|Vous avez plus d'expérience pour faciliter l'aventure ou vous sentir aventureux ?]]''' - apportez et appliquez vos compétences lors des séances en petits groupes en gardant à l'esprit les objectifs ci-dessus.</small>

*<small>'''[[:en:GouvEnsembleCanada_-_Nonconference_guide_des_séances_en_petits_groupes#More_experienced_at_facilitating.3F_Or_feeling_adventurous.3F|Vous avez plus d'expérience pour faciliter l'aventure ou vous sentir aventureux ?]]''' - apportez et appliquez vos compétences lors des séances en petits groupes en gardant à l'esprit les objectifs ci-dessus.</small>

''<small>*Les méthodes suivantes ont été prises et/ou adaptées de [http://www.liberatingstructures.com/ Liberating Structures], où vous pouvez trouver [http://www.liberatingstructures.com/ls/ beaucoup d'autres méthodes], et [http://agilecoffee.com/ Agile Coffee.]</small>''

''<small>*Les méthodes suivantes ont été prises et/ou adaptées de [http://www.liberatingstructures.com/ Liberating Structures], où vous pouvez trouver [http://www.liberatingstructures.com/ls/ beaucoup d'autres méthodes], et [http://agilecoffee.com/ Agile Coffee.]</small>''