Changes

Line 35: Line 35:  
|'''Network / Réseau'''
 
|'''Network / Réseau'''
 
|-
 
|-
|November 30, 2023 /  
+
|December 13, 12:00-13:30pm EST /  
le 30 novembre, 2023
+
13 décembre, 12h00-13h30 HNE
    +
|'''MFEN event in collaboration with TBS: Faith, Spirituality, Religion and Mental Health with guest speaker Dr. Rania Awaad'''
 +
The importance of mental health is presently featured everywhere, from workplaces and schools to books on the subject as well as social media and TV talk shows. In most cases, it has a noticeably secular approach. There is rarely any mention of the role that faith and spirituality can play in mental health. However, religiosity is not only relevant to mental health, but central to it. Our featured guest, a respected American Muslim psychiatrist, will lead a thoughtful discussion on how faith can serve as a powerful resource in achieving positive psychological outcomes. Through personal anecdotes and professional insights, Dr. Rania Awaad will guide our understanding on the significance of constructively incorporating faith, spirituality and religion into our daily lives to achieve a state of well-being. She will also speak to how Muslim scholars understood mental illness a thousand years ago and how the mind, body and soul were treated as well as how Muslims developed the first psychiatric hospitals in the world. This event is a unique opportunity to explore the profound impact of spirituality on mental health and gain a deeper understanding of the role that faith can play in promoting resilience and healing. This event also includes an interactive period for you to ask questions. Kindly note that this presentation will be given in English only. Registration is not required, please use the MS Teams link to join (see below).
   −
4:00pm to 7:00pm ET /
+
'''Microsoft Teams meeting'''
   −
16 h 00 à 19 h 00 HE
+
Click here to join the meeting
   −
|'''Networking Event for Black Employees organized by ISED BEN'''
+
Meeting ID: 256 319 433 568
    +
Passcode: 4F5Jvj
   −
'''ISED BEN''', is hosting a networking event for Black employees to celebrate its two-year anniversary! Allies are welcomed.
+
'''Join with a video conferencing device'''
    +
[[Mailto:teams@pspc-spac.video.canada.ca|teams@pspc-spac.video.canada.ca]]
   −
This is a chance to meet and network with your fellow Black public servants from across the National Capital Region. Feel free to share this invitation to any federal Black employees in the National Capital Region.
+
Video Conference ID: 117 325 551 5
 +
----'''Événement du REFM en collaboration avec le SCT : Foi, spiritualité, religion et santé mentale avec l'invitée Dr. Rania Awaad'''
    +
L'importance de la santé mentale est aujourd'hui mise en avant partout, depuis les lieux de travail et les écoles jusqu'aux livres sur le sujet, en passant par les médias sociaux et les talk-shows télévisés. Dans la plupart des cas, l'approche est nettement laïque. Le rôle que la foi et la spiritualité peuvent jouer dans la santé mentale est rarement mentionné. Cependant, la religiosité n'est pas seulement pertinente pour la santé mentale, elle en est même l'élément central. Notre invité, une psychiatre américaine musulmane respectée, mènera une discussion réfléchie sur la façon dont la foi peut servir de ressource puissante pour obtenir des résultats psychologiques positifs. À travers des anecdotes personnelles et des réflexions professionnelles, Dr Rania Awaad nous aidera à comprendre l'importance de l'intégration constructive de la foi, de la spiritualité et de la religion dans notre vie quotidienne afin d'atteindre un état de bien-être. Elle expliquera également comment les érudits musulmans comprenaient la maladie mentale il y a mille ans et comment l'esprit, le corps et l'âme étaient traités, ainsi que comment les musulmans ont développé les premiers hôpitaux psychiatriques au monde. Cet événement est une occasion unique d'explorer l'impact profond de la spiritualité sur la santé mentale et de mieux comprendre le rôle que la foi peut jouer dans la promotion de la résilience et de la guérison. Cet événement comprendra également une période interactive au cours de laquelle vous pourrez poser des questions. Veuillez noter que cette présentation sera donnée en anglais uniquement. L'inscription n'est pas nécessaire, veuillez utiliser le lien MS Teams pour participer (voir ci-dessous).
   −
'''Where:''' Sens House (73 York Street, Ottawa - above Lowertown Brewery)
+
'''Réunion Microsoft Teams'''
   −
'''When:''' Thursday, '''November 30th''' from 4pm to 7pm
+
Cliquez ici pour vous joindre à la réunion
    +
ID de la réunion : 256 319 433 568
   −
'''[https://www.eventbrite.ca/e/goc-networking-event-bens-evenement-de-reseautage-du-gc-rens-tickets-759101592297?aff=oddtdtcreator Please RSVP]''' to help us plan.
+
Code secret : 4F5Jvj
    +
'''Rejoindre avec un appareil de vidéoconférence'''
   −
We hope to see you there!
+
[[Mailto:teams@pspc-spac.video.canada.ca|teams@pspc-spac.video.canada.ca]]
   −
---
+
No de vidéoconférence : 117 325 551 5 [[File:MFEN.jpg|alt=MFEN / REFM|thumb|MFEN / REFM]]
 
+
|MFEN / REFM
Evénement de réseautage pour les employé(e)s noir(e)s organisé par le REN d'ISDE
  −
 
  −
 
  −
Nous sommes heureux d'annoncer que le '''REN d'ISDE''' organise un événement de réseautage pour les employé(e)s noir(e)s afin de célébrer son deuxième anniversaire ! Les allié(e)s sont les bienvenu(e)s.
  −
 
  −
 
  −
Ce sera l'occasion de rencontrer et réseauter avec d’autres fonctionnaires noir(e)s dans la région de la capitale nationale. N’hésitez pas à partager cette invitation avec tout(e)s fonctionnaires noir(e)s dans la région de la capitale nationale.
  −
 
  −
 
  −
'''Où''' : Sens House (73 rue York, Ottawa - au-dessus de Lowertown Brewery)
  −
 
  −
'''Quand''' : Jeudi '''30 novembre''' de 16 h 00 à 19 h 00
  −
 
  −
 
  −
'''[https://www.eventbrite.ca/e/goc-networking-event-bens-evenement-de-reseautage-du-gc-rens-tickets-759101592297?aff=oddtdtcreator Merci de confirmer votre présence]''' pour nous aider à planifier.
  −
 
  −
 
  −
Nous espérons vous y voir!
  −
|ISED BEN
   
|}
 
|}