Difference between revisions of "DARE-OSEZ/ideas"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(43 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
=== '''IDEAS FOR ACTIVITIES''' ===
+
{{DARE-OSEZ-En}}
 +
'''[[:en:OSEZ-DARE/idees|FRANÇAIS]]'''
 +
 
 +
<!--The following line of code hides the page title-->
 +
{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
 +
 
 +
{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
 +
 
 +
|- valign="top"
 +
| style="color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |
 +
<span style="font-size: 1.5em;">IDEAS FOR ACTIVITIES</span><br>
  
 
=== Communications ===
 
=== Communications ===
* As a champion, write a post in the [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/blogue-blog-index Our Languages] blog.
+
* As a champion, write a post or share one from the [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/blogue-blog-index Our Languages] blog.
* Share capsules on official languages in your institution's newsletters or intranet (e.g. Did you know?). You could include :
+
* Share capsules on official languages in your institution's newsletters or intranet (e.g. Did you know?). You could include:
** [https://www.clo-ocol.gc.ca/en/statistics/infographics Infographics] on OLMCs from the Office of the Commissioner of Official Languages;
+
**[https://www.clo-ocol.gc.ca/en/statistics/infographics Infographics] on Canada’s official languages from the Office of the Commissioner of Official Languages;
** interesting facts about the [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/flags-francophonie.html flags of Francophone communities];
+
** Interesting facts about the [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/flags-francophonie.html flags of Francophone communities];
** [https://www.facebook.com/media/set?vanity=Ourlanguages.ca&set=a.614551728947719 quotes from Canadian artists] (Language Portal of Canada); or
+
** [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.815279105541646&type=3 Images with quotes from Canadian artists] (Language Portal of Canada); or
** [https://www.facebook.com/media/set?vanity=Ourlanguages.ca&set=a.815279105541646 NeoTERMIUM illustrated fact sheets] (Language Portal of Canada).
+
** [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.614551728947719&type=3 NeoTERMIUM illustrated fact sheets] (Language Portal of Canada).
  
* Need inspiration for writing messages? Here are some [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1399899318697/1399899399062 key messages] you can use.
+
* Promote the use of the second official language in internal written communications by encouraging employees to add an image below their signature block when they wish to inform the recipient that they are writing in their second official language.
 +
** Why not take the opportunity to be creative and display the colors of your institution? As an example, here is the [[:en:images/d/d7/Telefilm.png|image]] that was developed at Telefilm Canada.
  
 
=== Initiatives ===
 
=== Initiatives ===
* Give an official languages award to your institution's employees
+
* Present an official languages award to your institution's employees.
** Examples from several federal institutions are presented in this [https://gccollab.ca/discussion/view/1684361/enprix-de-reconnaissance-ou-de-distinction-en-langues-officiellesfr?utm_source=notification&utm_medium=email discussion thread] on the Community of Official Languages (GCollab).
+
** Examples from several federal institutions are presented in this [https://gccollab.ca/discussion/view/1684361/enprix-de-reconnaissance-ou-de-distinction-en-langues-officiellesfr?utm_source=notification&utm_medium=email discussion thread] on the Community of Official Languages (GCcollab).
 
* Host a second-language book or movie club, with lunchtime discussion periods.
 
* Host a second-language book or movie club, with lunchtime discussion periods.
** The National Film Board of Canada sometimes offers free film screenings during the holiday season and for the Journée de la Francophonie in March. Follow their [https://twitter.com/thenfb Twitter] account to stay in the know.
+
** The National Film Board of Canada sometimes offers free film screenings, including during the [https://www.nfb.ca/channels/nfb_ho-ho_holidays/ holiday season] and for the [https://rvf.ca/en/nfb Rendez-vous de la Francophonie] in March. Follow their [https://twitter.com/thenfb Twitter] account to stay in the know.
* Set a day when all meetings are held in our second language.  
+
* Organize a month of daily linguistic duality challenges.
** Here's an editable poster you can use.
+
** Here is the [[:en:images/6/6e/EN-Challenges-Linguistic-Duality.pdf|initiative]] developed by the Public Service Commission of Canada.
 +
* Set a day when all meetings are held in our second language.
 +
** Here is an [[:en:images/1/1c/Sign-affiche.pptx|editable poster]] you can use.
  
* Initiate a dialogue with your institution's employees using the [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1399662815095/1399663097084 Dare to Discuss] questions.  
+
* Initiate a dialogue with your institution's employees using the [https://www.canada.ca/en/government/publicservice/values/council-network-official-languages-champions/tools-resources-official-languages-champions/dare-discuss.html Dare to Discuss] questions.  
** You can use the [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1399662815095/1399663097084 Dare!] videos to start the discussion.
+
** You can organize a discussion workshop using this [https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwiki.gccollab.ca%2Fimages%2Fd%2Fd1%2FDare_to_discuss.pptx&wdOrigin=BROWSELINK template] or present the [https://www.canada.ca/en/government/publicservice/values/council-network-official-languages-champions/tools-resources-official-languages-champions/videos-council-network-official-languages-champions.html Dare!] videos to start the discussion.
  
* Set up a language matching program. Here are a few examples:
+
* Set up a language twinning program. Here are a few examples:
** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/blogue-blog/telefun-eng "Téléfun"], Parks Canada Innovation Laboratory
+
** [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/blogue-blog/telefun-eng "Téléfun"], Parks Canada Innovation Laboratory;
** [https://www.wd-deo.gc.ca/eng/19964.asp "Official Languages: Who's Your "Twin"?"], Western Economic Diversification Canada
+
** [https://www.wd-deo.gc.ca/eng/19964.asp "Official Languages: Who's Your "Twin"?"], Western Economic Diversification Canada.
  
 
* Promote the [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/carrefour-hub Official Languages Hub], a search engine with a wealth of resources on official languages offered by the Government of Canada.
 
* Promote the [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/carrefour-hub Official Languages Hub], a search engine with a wealth of resources on official languages offered by the Government of Canada.
** Here is a [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Official_Languages_Hub_promotional_toolkit promotional kit] you can use.
+
** Here is a [[:en:Official_Languages_Hub_promotional_toolkit|promotional toolkit]] you can use.
  
=== Événements ===
+
=== Events ===
* Développez un jeu-questionnaire sur l’histoire de votre institution
+
* Recruit speakers and organize a virtual talk on official languages.
 +
** Why not take advantage of the opportunity to use these [[:en:DARE-OSEZ/backgrounds|MS Teams backgrounds]]?
 +
* Organize a virtual or pre-recorded dictation. You or your deputy head could give the dictation to the participants.
 +
* Consult your institution's employees as part of a vox pop on linguistic duality.
 +
** Why not call on your institution's communications team? They often have original ideas.
 +
* Include a quiz from the [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/jeu-quiz/index-eng?wbdisable=true Language Portal of Canada], the [https://www.clo-ocol.gc.ca/en/ocol-50 Office of the Commissioner of Official Languages] or the [https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/official-languages-quiz-l005 Canada School of Public Service.] You could even develop a quiz on the history of your institution.
 +
* Organize a talent, drawing or song competition.
 +
** Here is an example of the [[:en:images/6/65/EN-Rural.jpg|meme war]] organized by the Official Languages Committee of the Prairie Federal Council.
 +
* For more information on events related to official languages, please visit this [[:en:DARE-OSEZ/events|page]].
 +
** Here is a [[DARE-OSEZ/events/francophonie|theme kit]] presenting some ideas for activities to mark International Day of La Francophonie.
  
* Recrutez des conférenciers et organisez une causerie virtuelle sur les langues officielles. Avec MS Teams ou Zoom, c’est plus facile que jamais.
 
** Pourquoi ne pas en profiter pour afficher des [[OSEZ-DARE/outils|arrière-plans sur les langues officielles]]?
 
* Organisez une dictée virtuelle ou pré-enregistrée. Votre sous-ministre ou vous pourriez donner la dictée aux participants!
 
** Par ailleurs, les [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1390851431175/1390851450740 dictées du commissaire aux langues officielles] des célébrations de la Journée de dualité linguistique demeurent toujours affichées sur le site Osez! Dare!
 
* Consultez les employés de votre institution dans le cadre d’un vox pop sur la dualité linguistique.
 
** Voici un exemple de l’[https://www.youtube.com/watch?v=zuFCCHhbpJo&feature=youtu.be École de la fonction publique du Canada]. Pourquoi ne pas faire appel à l’équipe des communications de votre institution? Elle a souvent des idées originales!
 
* Incluez des jeux du [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/jeu-quiz/index-fra?wbdisable=true Portail linguistique du Canada] ou du [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/jeu-50 Commissariat aux langues officielles]
 
* Organisez un concours de talents, de dessins, de chansons, de pâtisseries, etc.
 
** Voici un exemple du concours de mèmes [insérer l’image FR-Rural] organisé par Comité des langues officielles Conseil fédéral des Prairies!
 
* Pour plus de renseignements sur les événements reliés aux langues officielles, veuillez consulter cette [[OSEZ-DARE/evenements|page]].
 
  
 +
=== '''MATERIAL TO SHARE''' ===
 +
* [[:en:DARE-OSEZ/backgrounds|Backgrounds for MS Teams]]
 +
*[https://www.facebook.com/media/set/?set=a.815279105541646&type=3 Images with quotes from Canadian artists] (Language Portal of Canada)
 +
* [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.614551728947719&type=3 NeoTERMIUM illustrated fact sheets] (Language Portal of Canada)
 +
* [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/jeu-quiz/index-eng Online quizzes] (Language Portal of Canada)
 +
* [https://www.clo-ocol.gc.ca/en/ocol-50 Quiz - 50th Anniversary of the Office of the Commissioner of Official Languages]
 +
* [https://learn-apprendre.csps-efpc.gc.ca/application/en/content/official-languages-quiz-l005 Official Languages Quiz] (GCcampus L005) (Canada School of Public Service)
 +
* [https://www.canada.ca/en/government/publicservice/values/council-network-official-languages-champions/tools-resources-official-languages-champions/dare-discuss.html Dare to discuss]
 +
*[https://www.clo-ocol.gc.ca/en/resources/public-servants/active-offer-tool Active offer: A culture of respect, a culture of excellence] (Office of the Commissioner of Official Languages)
 +
* [https://www.clo-ocol.gc.ca/en/statistics/infographics Infographics on Canada’s official languages] (Office of the Commissioner of Official Languages)
  
=== '''MATÉRIEL À PARTAGER''' ===
+
{| class="wikitable"
* [[:en:OSEZ-DARE/outils|Arrière-plans pour MS Teams]]
+
!Do you have other ideas to share? Please let us know and we will add them to this list.
* [https://www.facebook.com/pg/Noslangues.ca/photos/?tab=album&album_id=2062389340701751 Images avec citations d’artistes canadiens] (Portail linguistique du Canada)
+
|}
* [https://www.facebook.com/pg/Noslangues.ca/photos/?tab=album&album_id=2437603526513662&ref=page_internal Fiches illustrées NéoTERMIUM] (Portail linguistique du Canada)
 
* [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/jeu-quiz/index-fra Jeux en ligne] (Portail linguistique du Canada)
 
* [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/jeu-50 Jeu-questionnaire – 50<sup>e</sup> anniversaire du Commissariat aux langues officielles]
 
* [http://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399662815095/1399663097084 Osez en discuter]
 
* [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399900405377/1399900428412 Exemples de messages pour les boîtes vocales]
 
* [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/statistiques/infographiques Infographies sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada] (Commissariat aux langues officielles)
 
  
{| class="wikitable"
 
!Vous avez d’autres idées à partager? N’hésitez pas à nous en faire part et nous pourrons les ajouter à cette liste.
 
 
|}
 
|}
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 +
__NOINDEX__
 +
__NONEWSECTIONLINK__

Latest revision as of 13:55, 6 April 2022


FRANÇAIS


IDEAS FOR ACTIVITIES

Communications

  • Promote the use of the second official language in internal written communications by encouraging employees to add an image below their signature block when they wish to inform the recipient that they are writing in their second official language.
    • Why not take the opportunity to be creative and display the colors of your institution? As an example, here is the image that was developed at Telefilm Canada.

Initiatives

  • Present an official languages award to your institution's employees.
    • Examples from several federal institutions are presented in this discussion thread on the Community of Official Languages (GCcollab).
  • Host a second-language book or movie club, with lunchtime discussion periods.
  • Organize a month of daily linguistic duality challenges.
    • Here is the initiative developed by the Public Service Commission of Canada.
  • Set a day when all meetings are held in our second language.
  • Initiate a dialogue with your institution's employees using the Dare to Discuss questions.
    • You can organize a discussion workshop using this template or present the Dare! videos to start the discussion.

Events

  • Recruit speakers and organize a virtual talk on official languages.
  • Organize a virtual or pre-recorded dictation. You or your deputy head could give the dictation to the participants.
  • Consult your institution's employees as part of a vox pop on linguistic duality.
    • Why not call on your institution's communications team? They often have original ideas.
  • Include a quiz from the Language Portal of Canada, the Office of the Commissioner of Official Languages or the Canada School of Public Service. You could even develop a quiz on the history of your institution.
  • Organize a talent, drawing or song competition.
    • Here is an example of the meme war organized by the Official Languages Committee of the Prairie Federal Council.
  • For more information on events related to official languages, please visit this page.
    • Here is a theme kit presenting some ideas for activities to mark International Day of La Francophonie.


MATERIAL TO SHARE

Do you have other ideas to share? Please let us know and we will add them to this list.