Changes

Line 134: Line 134:  
'''[https://www.eventbrite.ca/e/info-session-managers-guide-seance-dinfo-guide-pour-gestionnaires-tickets-1107335031889?aff=oddtdtcreator Reservez votre place]'''
 
'''[https://www.eventbrite.ca/e/info-session-managers-guide-seance-dinfo-guide-pour-gestionnaires-tickets-1107335031889?aff=oddtdtcreator Reservez votre place]'''
 
|
 
|
 +
|-
 +
|January 22, 2025, 1:30 - 3:00 PM EST /
 +
le 22 janvier 2025, 13h30 à 15h00 HNE
 +
|
 +
=== '''AREDI Book Club''' ===
 +
 +
 +
The Anti-Racism, Equity, Diversity and Inclusion (AREDI) Book Club will pass the mic to the '''Persons with Disabilities Advisory Committee (PDAC)''' to host the January 2025 discussion.
 +
 +
The PDAC has chosen '''The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma''' by psychiatrist Bessel van der Kolk as the book club’s fifth pick. The Committee will facilitate a bilingual discussion on the '''first three chapters''' of the book on Wednesday, January 22, at 1:30 p.m. (ET).
 +
 +
 +
'''Disclaimer: The book deals with strong suggestive themes of child neglect, sexual and domestic abuse, violence, trauma and mental distress. We invite you to make use of the Employee Assistance Program (EAP) at any time.'''
 +
 +
 +
Follow the AREDI Book Club’s [https://gcconnex.gc.ca/blog/group/109190206/all community page] for more details.
 +
 +
If you have particular accessibility needs, we invite you to contact us at: [mailto:Unite AREDI Unit@cbsa-asfc.gc.ca Unite_AREDI_Unit@cbsa-asfc.gc.ca]
 +
 +
 +
'''[https://apollo.omega.dce-eir.net/livelink/llisapi.dll/135107715/AREDI_and_PDAC_Book_Club_Event_for_the_International_Day_of_Persons_with_Disabilities___Ev%C3%A9nement_du_Club_de_lecture_AREDI_et_du.ics?func=doc.Fetch&nodeid=135107715 Register]'''
 +
 +
----
 +
 +
=== Le Club de lecture de l’antiracisme, de l’équité, de la diversité et de l’inclusion (AREDI) ===
 +
 +
 +
Le Club de lecture de l’antiracisme, de l’équité, de la diversité et de l’inclusion (AREDI) passera le micro au '''Comité consultatif pour les personnes ayant un handicap (CCPH)''' pour animer la discussion prévue en janvier 2025.
 +
 +
Le CCPH a choisi, pour le cinquième choix de livre du club, '''« Le corps n’oublie rien : Le cerveau, l’esprit et le corps dans la guérison du traumatisme »''' du psychiatre Bessel van der Kolk. Le comité animera une discussion bilingue sur '''les trois premiers chapitres du livre''' le mercredi 22 janvier à 13 h 30 (HE).
 +
 +
 +
Attention : Le livre aborde des thèmes fortement suggestifs tels que la négligence à l’égard des enfants, les abus sexuels et domestiques, la violence, les traumatismes et la détresse mentale. Nous vous invitons à faire appel au programme d'aide aux employés (PAE) à tout moment.
 +
 +
 +
Suivez la [https://gcconnex.gc.ca/blog/group/109190206/all page communautaire] du Club de lecture de l’AREDI pour obtenir de plus amples détails.
 +
 +
 +
Si vous avez des besoins particuliers en matière d'accessibilité, nous vous invitons à nous contacter par courriel : [mailto:Unite AREDI Unit@cbsa-asfc.gc.ca Unite_AREDI_Unit@cbsa-asfc.gc.ca].
 +
 +
 +
[https://apollo.omega.dce-eir.net/livelink/llisapi.dll/135107715/AREDI_and_PDAC_Book_Club_Event_for_the_International_Day_of_Persons_with_Disabilities___Ev%C3%A9nement_du_Club_de_lecture_AREDI_et_du.ics?func=doc.Fetch&nodeid=135107715 '''Inscrivez-vous''']
 +
|CBSA AREDI Unit / Unité AREDI de l'ASFC
 
|}
 
|}