2,071
edits
Changes
mLine 70:
Line 70: + + + + + Line 101:
Line 106: + + + + + Line 110:
Line 120: + + + + + Line 115:
Line 130: + + + + + + + + + + Line 130:
Line 155: + + + + + Line 138:
Line 168: + + + + + Line 143:
Line 178: + + + + + Line 157:
Line 197: + + + + + Line 163:
Line 208: + Line 197:
Line 243: + + + + + Line 202:
Line 253: + + + + + Line 232:
Line 288: + + + + + Line 251:
Line 312: + + + + + Line 256:
Line 322: + + + + + Line 262:
Line 333: + + + + + Line 276:
Line 352: + + + + + + + + + + Line 296:
Line 382: + + + + + Line 347:
Line 438: + + + + + Line 357:
Line 453: + + + + + Line 377:
Line 478: + + + + + + + + + + Line 388:
Line 499: + + + + + + + + + + Line 427:
Line 548: + + + + + Line 433:
Line 559: + + + + + + + + + + Line 444:
Line 580: + + + + + + Line 454:
Line 596: + + + + + + Line 480:
Line 628: − + − + − + − |Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110. − |- − |Projets de logements − |Housing projects − |110 − | − |- − |Résidences pour personnes âgées − |Old age homes − |110 − |- − |Salles de concert − |Concert halls − |110 − | − |- − |Salons funéraires, morgues − |Funeral homes, mortuaries − |110 − | − |- − |Satellites artificiels − |Artificial satellites − |110 − | − |- − |Services d'assistance téléphonique − |Helplines, hotlines − |110 − | − |- − |Stations biologiques − |Biological stations − |110 − | − |- − |Stations d'expérimentation − |Experiment stations − |110 − | − |- − |Stations écologiques − |Ecological stations − |110 − | − |- − |Stations de radiodiffusion − |Broadcasting stations − |110 − | − |- − |Usines − |Factories − |110 − | − |- − |TEST − |TEST − |TEST − |TEST − − − − − |- − |Parcs (Organismes administratifs) − |Parks (Administrative agencies)* − |110 − |Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif). − Les vedettes de parcs en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière. Line 560:
Line 638: − + − + − |151 − | − |- − |Plans (Programmes) − |Plans (Programs) − |151 − | − |- − |Hospices pour indigents − |Poorhouses − + − + − + − + − + − + Line 587:
Line 655: − |110 − | − |- − |Célébrations, spectacles et anniversaires publics − |Public celebrations, pageants, anniversaries − |111 − | − |- − |Marques d'éditeurs − |Publisher's imprints Line 603:
Line 661: − | − |- − |Courses − |Races (Contests) − |111 − | − |- − |Émissions radiophoniques − |Radio programs − |130 − | − |- − |Chemins de fer − |Railroads − |110 − | − |- − |Districts récréatifs − |Recreation districts − |151 − | − |- − |Camps de réfugiés − |Refugee camps − |110 − | − |- − |Confessions religieuses − |Religious denominations − |110 − | − |- − |Parcs scientifiques − |Research parks* − |110 − |Cette catégorie de vedettes concerne les étendues de terrain utilisées par des institutions de recherche universitaire ou industrielle. − Les vedettes géographiques pour les parcs destinés aux loisirs, à la conservation, etc., sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière. − |- − |Stations de recherche − |Research stations − |110 Line 652:
Line 669: + + + + + Line 658:
Line 680: − + − + − + − |Sanitation districts + − |151 − | − |- − |Satellites artificiels − − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − |130 − |Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110. − |- − |Étiquettes d'enregistrements sonores − |Sound recording labels − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Line 807:
Line 861: − |-+ − |Sites Web+ − |Web sites + − |130 − | − |- − |Œuvres d'art individuelles − |Works of art, Individual − |100, 110, 130 − | − |- − |Jardins zoologiques − |Zoological gardens − |110 − |
no edit summary
|Asiles d'indigents
|Asiles d'indigents
|Almshouses
|Almshouses
|110
|
|-
|Autorités portuaires
|Port authorities
|110
|110
|
|
|Night clubs
|Night clubs
|110
|110
|
|-
|Bourses
|Stock exchanges
|110
|
|
|-
|-
|Camps de concentration
|Camps de concentration
|Concentration camps
|Concentration camps
|110
|
|-
|Camps de réfugiés
|Refugee camps
|110
|110
|
|
|Cathédrales
|Cathédrales
|Cathedrals
|Cathedrals
|110
|
|-
|Célébrations, spectacles et anniversaires publics
|Public celebrations, pageants, anniversaries
|111
|
|-
|Centres commerciaux
|Shopping centers
|110
|110
|
|
|Chambres de commerce
|Chambres de commerce
|Chambers of commerce
|Chambers of commerce
|110
|
|-
|Chantiers navals
|Shipyards
|110
|110
|
|
|Cette catégorie de vedettes concerne les chapelles construites de manière autonome, c'est-à-dire des chapelles qui ne sont ni des détails de construction ni des parties de structures plus complexes.
|Cette catégorie de vedettes concerne les chapelles construites de manière autonome, c'est-à-dire des chapelles qui ne sont ni des détails de construction ni des parties de structures plus complexes.
Les vedettes des chapelles qui sont des détails de construction ou des parties de structures plus complexes sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
Les vedettes des chapelles qui sont des détails de construction ou des parties de structures plus complexes sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|-
|Chemins de fer
|Railroads
|110
|
|-
|-
|Cimetières
|Cimetières
|110
|110
|Cette catégorie de vedettes concerne les cimetières nommés en tant que collectivités. Les vedettes des cimetières qui sont des sites archéologiques sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|Cette catégorie de vedettes concerne les cimetières nommés en tant que collectivités. Les vedettes des cimetières qui sont des sites archéologiques sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|-
|Circonscriptions scolaires
|School districts
|110
|
|-
|-
|Cirques
|Cirques
|Named collections
|Named collections
|110
|110
|
|-
|Collectivités nouvelles
|Planned communities
|151
|
|
|-
|-
|110
|110
|
|
|-
|-
|Comarques
|Comarques
|Contests
|Contests
|111
|111
|
|-
|Confessions religieuses
|Religious denominations
|110
|
|
|-
|-
|Denominations, Religious (Individual)
|Denominations, Religious (Individual)
|110
|110
|
|-
|Courses
|Races (Contests)
|111
|
|
|-
|-
|Dispensaries
|Dispensaries
|110
|110
|
|-
|Districts d'assainissement
|Sanitation districts
|151
|
|
|-
|-
|Districts miniers
|Districts miniers
|Mining districts
|Mining districts
|151
|
|-
|Districts récréatifs
|Recreation districts
|151
|151
|
|
|Écloseries
|Écloseries
|Fish hatcheries
|Fish hatcheries
|110
|
|-
|Écoles
|Schools
|110
|110
|
|
|Churches (In use or ruins)
|Churches (In use or ruins)
|110
|110
|
|-
|Émissions radiophoniques
|Radio programs
|130
|
|
|-
|-
|Établissements d'enseignement
|Établissements d'enseignement
|Educational institutions
|Educational institutions
|110
|
|-
|Étiquettes d'enregistrements sonores
|Sound recording labels
|110
|
|-
|Études (Projets de recherche)
|Studies (Research projects)
|110
|110
|
|
|Expositions
|Expositions
|Exhibitions
|Exhibitions
|111
|
|-
|Expositions
|Shows (Exhibitions)
|111
|111
|
|
|Hôpitaux
|Hôpitaux
|Hospitals
|Hospitals
|110
|
|-
|Hospices pour indigents
|Poorhouses
|110
|110
|
|
|Jardins botaniques
|Jardins botaniques
|Botanical gardens
|Botanical gardens
|110
|
|-
|Jardins zoologiques
|Zoological gardens
|110
|110
|
|
|Laboratoires
|Laboratoires
|Laboratories
|Laboratories
|110
|
|-
|Logiciels
|Software, Computer*
|130
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|-
|Magasins de détail
|Stores, Retail
|110
|110
|
|
|Armories
|Armories
|110
|110
|
|-
|Manifestations sportives
|Sporting events
|111
|
|
|-
|-
|Marchés
|Marchés
|Markets
|Markets
|110
|
|-
|Marques d'éditeurs
|Publisher's imprints
|110
|110
|
|
|Musées et galeries d'art
|Musées et galeries d'art
|Galleries
|Galleries
|110
|
|-
|Navires
|Ships
|110
|110
|
|
|Observatories
|Observatories
|110
|110
|
|-
|Œuvres d'art individuelles
|Works of art, Individual
|100, 110, 130
|
|-
|Œuvres d'art individuelles
|Works of art, Individual
|100, 110, 130
|
|
|-
|-
|100, 110, 130
|100, 110, 130
|
|
|-
|Parcs (Organismes administratifs)
|Parks (Administrative agencies)*
|110
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
Les vedettes de parcs en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
|-
|-
|Parcs d'affaires
|Parcs d'affaires
|110
|110
|
|
|-
|Parcs scientifiques
|Research parks*
|110
|Cette catégorie de vedettes concerne les étendues de terrain utilisées par des institutions de recherche universitaire ou industrielle.
Les vedettes géographiques pour les parcs destinés aux loisirs, à la conservation, etc., sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
|-
|-
|Parties de villes
|Parties de villes
|
|
|-
|-
|Programmes informatiques et logiciels
|Plans (Programmes)
|Computer programs and software*
|Plans (Programs)
|130
|151
|
|
|-
|-
|Planétariums
|Planétariums
|
|
|-
|-
|Collectivités nouvelles
|Prisons
|Planned communities
|Prisons
|110
|110
|
|
|-
|-
|Autorités portuaires
|Programmes informatiques et logiciels
|Port authorities
|Computer programs and software*
|110
|130
|
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|-
|-
|Prisons
|Projets de logements
|Prisons
|Housing projects
|110
|110
|
|
|Projets, plans, etc.
|Projets, plans, etc.
|Projects, plans, etc.
|Projects, plans, etc.
|110
|110
|
|
|Pueblos
|Pueblos
|151
|151
|
|
|-
|-
Les vedettes de réserves en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
Les vedettes de réserves en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
conventions.
conventions.
|-
|Résidences pour personnes âgées
|Old age homes
|110
|
|-
|-
|Restaurants
|Restaurants
|
|
|-
|-
|Sanatoriums
|Salles de concert
|Sanatoriums
|Concert halls
|110
|110
|
|
|-
|-
|Districts d'assainissement
|Salons funéraires, morgues
|Funeral homes, mortuaries
|Satellites, Artificial
|110
|110
|
|
|-
|-
|Circonscriptions scolaires
|Sanatoriums
|School districts
|Sanatoriums
|110
|110
|
|
|-
|-
|Écoles
|Satellites artificiels
|Schools
|Artificial satellites
|110
|110
|
|
|-
|-
|Stations-service
|Services d'assistance téléphonique
|Service stations
|Helplines, hotlines
|110
|110
|
|
|-
|-
|Navires
|Sites Web
|Ships
|Web sites
|110
|130
|
|
|-
|-
|Chantiers navals
|Stations biologiques
|Shipyards
|Biological stations
|110
|110
|
|
|-
|-
|Centres commerciaux
|Stations d'expérimentation
|Shopping centers
|Experiment stations
|110
|110
|
|
|-
|-
|Expositions
|Stations de recherche
|Shows (Exhibitions)
|Research stations
|111
|110
|
|
|-
|-
|Logiciels
|Stations écologiques
|Software, Computer*
|Ecological stations
|110
|110
|
|
|-
|-
|Space vehicles
|Stations de radiodiffusion
|Véhicules spatiaux
|Broadcasting stations
|110
|110
|
|
|-
|-
|Manifestations sportives
|Stations-service
|Sporting events
|Service stations
|111
|110
|
|
|-
|-
|Bourses
|Synagogues
|Stock exchanges
|Synagogues
|110
|110
|
|
|-
|-
|Magasins de détail
|Téléscopes
|Stores, Retail
|Telescopes
|110
|110
|
|
|-
|-
|Études (Projets de recherche)
|Usines
|Studies (Research projects)
|Factories
|110
|110
|
|
|-
|-
|Synagogues
|Véhicules spatiaux
|Synagogues
|Space vehicles
|110
|110
|
|
|-
|TEST
|TEST
|TEST
|TEST
|-
|-
|Téléscopes
|Téléscopes
|151
|151
|
|
|}
|}
-->
-->