Changes

no edit summary
Line 91: Line 91:     
<div class="card" id="pm">
 
<div class="card" id="pm">
<h3>Retirement recognition</h3>
+
<h3>Reconnaissance de retraite</h3>
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
<p>[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/award-recognition/retirement-recognition-index-en.html '''Retirement recognition'''] provides for a personalized framed certificate signed by the Prime Minister of Canada for employees who are retiring with a minimum of 10 years of service with the federal public service. </p>
+
<p>Dans le cadre de la [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/award-recognition/retirement-recognition-index-fr.html '''reconnaissance de retraite'''], nous remettons un certificat encadré personnalisé et signé par le premier ministre aux employés qui prennent leur retraite et qui comptent au moins dix années de service au sein de la fonction publique. </p>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>