| Line 81: | 
Line 81: | 
|   | |-  |   | |-  | 
|   | | '''''IOCN Initiative Project Leads'''''  |   | | '''''IOCN Initiative Project Leads'''''  | 
| − | The roles and responsibilities of [[IOCN-RICO/Lead des Initiative Leads|IOCN Initiative Leaders]] are as follows:  | + | The roles and responsibilities of IOCN Initiative Leaders are as follows:  | 
|   | * lead initiatives (as elements of the community network’s programming) with the support of the Leadership Team and collaborators  |   | * lead initiatives (as elements of the community network’s programming) with the support of the Leadership Team and collaborators  | 
|   | * use a project management approach to design, develop, promote and deliver on activities related to ICON’s initiatives in a timely manner  |   | * use a project management approach to design, develop, promote and deliver on activities related to ICON’s initiatives in a timely manner  | 
| Line 87: | 
Line 87: | 
|   | * update the Leadership Team and the community on activities as needed  |   | * update the Leadership Team and the community on activities as needed  | 
|   | | '''''Gestionnaires d’initiatives du RICO'''''  |   | | '''''Gestionnaires d’initiatives du RICO'''''  | 
| − | Les rôles et les responsabilités des [[IOCN-RICO/Lead des Initiative Leads|Leads d’initiatives]] du RICO sont les suivants :  | + | Les rôles et les responsabilités des Leads d’initiatives du RICO sont les suivants :  | 
|   | * piloter les initiatives (en tant qu’éléments de la programmation du réseau communautaire) avec le soutien de l’équipe de direction et des collaborateurs;  |   | * piloter les initiatives (en tant qu’éléments de la programmation du réseau communautaire) avec le soutien de l’équipe de direction et des collaborateurs;  | 
|   | * recourir à une approche de gestion de projet pour concevoir, élaborer, promouvoir et exécuter en temps utile les activités liées aux initiatives du RICO;  |   | * recourir à une approche de gestion de projet pour concevoir, élaborer, promouvoir et exécuter en temps utile les activités liées aux initiatives du RICO;  |