Changes

no edit summary
Line 109: Line 109:     
=== À propos de la liste de discussion ===
 
=== À propos de la liste de discussion ===
PFAN est une liste de discussion bilingue établie par le Programme francophone des autorités de noms (PFAN) aux bibliothèques participantes.
+
PFAN-L est une liste de discussion bilingue établie par le Programme francophone des autorités de noms (PFAN) aux bibliothèques participantes.
    
Les participants à la liste sont invités à s'en servir pour :
 
Les participants à la liste sont invités à s'en servir pour :
Line 117: Line 117:  
Vous pouvez utiliser l'interface Web du listserv afin de configurer votre profil d'utilisateur, pour utiliser des commandes de base et pour effectuer des recherches dans les archives des forums de discussion.  Veuillez visiter : https://listserv.collectionscanada.gc.ca/cgi-bin/wa?A0=PFAN-L.
 
Vous pouvez utiliser l'interface Web du listserv afin de configurer votre profil d'utilisateur, pour utiliser des commandes de base et pour effectuer des recherches dans les archives des forums de discussion.  Veuillez visiter : https://listserv.collectionscanada.gc.ca/cgi-bin/wa?A0=PFAN-L.
   −
Pour toute question ou préoccupation relative au forum de discussion, veuillez contacter : [Mailto:bac.coorddeliste-listcoord.lac@canada.ca].
+
Pour toute question ou préoccupation relative au forum de discussion, veuillez contacter : [Mailto:bac.coorddeliste-listcoord.lac@canada.ca bac.coorddeliste-listcoord.lac@canada.ca].
    +
=== Liste des commandes ===
 +
Vous pouvez utiliser l'interface Web du listserv afin de configurer votre profil d'utilisateur, pour utiliser des commandes de base et pour effectuer des recherches dans les archives des forums de discussion. Veuillez visiter : https://listserv.collectionscanada.gc.ca/cgi-bin/wa .
    +
Afin de communiquer avec tous les abonnés, envoyez un courriel à [Mailto:PFAN-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA PFAN-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA], ce qu’on appelle l’adresse du forum de discussion. Il ne faut pas envoyer de commandes à cette adresse, car elles seront distribuées à tous les abonnés du forum. On doit envoyer toute commande à [Mailto:LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA], ce qu’on appelle l’adresse du serveur LISTSERV. Il est important de comprendre cette distinction.
 +
 +
Vous pourrez vous désabonner du forum n’importe quand en envoyant la commande "'''SIGNOFF PFAN-L'''" à [Mailto:LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA]. Vous pourrez aussi configurer vos préférences d’envoi de messages. Pour recevoir une copie des messages que vous enverrez au forum, envoyez la commande "'''SET PFAN-L REPRO'''" au serveur. Ou bien, si vous souhaitez recevoir un accusé de réception plutôt que votre message original, envoyez la commande "SET PFAN-L ACK NOREPRO" au serveur. Finalement, vous pourrez désactiver complètement tout accusé en envoyant la commande "'''SET PFAN-L NOACK NOREPRO'''"" au serveur.
 +
 +
PFAN-L se sert d'un logiciel LISTSERV base sur UNIX. On peut récupérer des renseignements au sujet des commandes avancées de LISTSERV en envoyant le message suivant :<blockquote>À : '''LISTSERV@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA''' </blockquote><blockquote>Message : '''INFO REFCARD'''</blockquote> Toutes les commandes à LISTSERV doivent figurer dans le corps du message. Puisque le logiciel est en anglais, toutes les commandes à LISTSERV doivent être en anglais.
 +
 +
'''SIGNOFF PFAN-L'''
 +
* Pour retirer votre nom de la liste.
 +
 +
'''INFO PFAN-L'''
 +
* Pour obtenir des renseignements sur la liste PFAN-L.
 +
 +
'''SET PFAN-L NOMAIL'''
 +
* Cette commande permettra l'arrêt des affichages PFAN-L que vous recevez jusqu'a ce que vous redéfinissiez votre état; veuillez vous en servir lorsque vous allez en vacances ou que vous ne répondez pas a votre courrier électronique à intervalles réguliers.
 +
 +
'''SET PFAN-L MAIL'''
 +
* Cette commande vous permet de réactiver votre état afin de pouvoir commencer à recevoir des messages de la liste.
 +
 +
'''SET PFAN-L DIGEST'''
 +
* Pour recevoir un message par jour qui contient tous les affichages quotidiens à PFAN-L.
 +
 +
'''SET PFAN-L REPRO'''
 +
* Pour obtenir une copie d'un message que vous affichez dans PFAN-L.
 +
 +
'''SET PFAN-L NOREPRO'''
 +
* Pour ne PAS recevoir une copie de ce que vous affichez dans PFAN-L (c'est la valeur par défaut).
 +
 +
'''HELP PFAN-L'''
 +
* Pour obtenir une liste des commandes.
 +
 +
'''INDEX PFAN-L'''
 +
* Pour obtenir un index de ce qui a été affiché dans PFAN-L.
 +
 +
'''REVIEW PFAN-L'''
 +
* Pour obtenir des renseignements au sujet d'une liste, notamment des abonnés.
 +
 +
'''SET PFAN-L CONCEAL'''
 +
* Cette commande vous permet de cacher votre nom aux autres abonnés.
       
[[File:Name_Authority_Manual_v_1_13_FRE.docx|Manuel d'autorité de noms de Bibliothèque et Archives Canada]]
 
[[File:Name_Authority_Manual_v_1_13_FRE.docx|Manuel d'autorité de noms de Bibliothèque et Archives Canada]]
477

edits