Changes

Changed date of Immediate Mindfulness event to Wednesday May 21st and updated event description and links.
Line 76: Line 76:  
|RCMP / GRC
 
|RCMP / GRC
 
|Francisco Garcia-Navarro
 
|Francisco Garcia-Navarro
|Tuesday May 20<sup>th</sup> 2025
+
|Wednesday May 21<sup>st</sup> 2025
   −
Le mardi 20 mai 2025
+
 
 +
Le mercredi 21 mai 2025
 
|'''EST''' - 12:00
 
|'''EST''' - 12:00
- 30 mins
+
- 45 mins
 +
 
 +
'''HNE''' – 12h00
    +
- 45 mins
 +
|EN (with exchange in your preferred language)
      −
'''HNE''' – 12h00
+
EN (avec échange dans la langue de votre choix)
 +
|'''Immediate Mindfulness: Simplicity Itself!'''  
 +
You are invited to be present for this Immediate Mindfulness pilot session, where Francisco will walk you back to what already is, helping you connect immediately with the here and now.
 +
<small><nowiki>*</nowiki>One-on-one session also available per appointment.</small>
   −
- 30 mins
  −
|EN
     −
FR
+
'''La pleine conscience immédiate : La simplicité même!'''  
|'''Immediate Mindfulness: Simplicity Itself!''' encourages presence, helping people connect with the here and now immediately.
  −
<small><nowiki>*</nowiki>One-on-one session also available per appointment.</small>
     −
'''La pleine conscience immédiate : La simplicité même!''' encourage la présence, en aidant les gens à se connecter immédiatement à l'ici et au maintenant.
+
Vous êtes invités à être présents pour cette session pilote de La pleine conscience immédiate, où Francisco vous ramènera à ce qui est déjà, en vous aidant à vous connecter immédiatement à l'ici et au maintenant.
    
<small><nowiki>*</nowiki>Session individuelle aussi disponible sur rendez-vous.</small>
 
<small><nowiki>*</nowiki>Session individuelle aussi disponible sur rendez-vous.</small>
|[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Tuesday%20May%2020th%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mardi%2020%20mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) Send e-mail for MS Teams link to join]
+
|[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Wednesday%20May%2021st%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mercredi%2020%21mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) Send e-mail for MS Teams link to join]
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Tuesday%20May%2020th%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mardi%2020%20mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) *Or book an appointment]</small>
+
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Wednesday%20May%2021st%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mercredi%2020%21mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) *Or book an appointment]</small>
         −
[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Tuesday%20May%2020th%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mardi%2020%20mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) Envoyer un courriel pour le lien MS Teams pour rejoindre]  
+
[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Wednesday%20May%2021st%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mercredi%2020%21mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) Envoyer un courriel pour le lien MS Teams pour rejoindre]  
   −
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Tuesday%20May%2020th%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mardi%2020%20mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) *Ou prendre un rdv]</small>
+
<small>[mailto:Francisco.Garcia-Navarro@rcmp-grc.gc.ca?subject=Convergence%20-%20I%20would%20like%20to%20receive%20the%20MS%20Teams%20link%20to%20join%20Immediate%20Mindfulness%20(Wednesday%20May%2021st%20noon%20EST%20or%20per%20appointment)%20//%20J%27aimerais%20recevoir%20le%20lien%20MS%20Teams%20pour%20rejoindre%20La%20pleine%20conscience%20immédiate%20(le%20mercredi%2020%21mai%20midi%20HNE%20ou%20RDV) *Ou prendre un rdv]</small>
    
|-
 
|-