Difference between revisions of "Travailler au SCDATA/Ma paye et mes avantages"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 101: | Line 101: | ||
'''<big>À quels congés suis-je admissible et comment puis-je en faire la demande?</big>''' | '''<big>À quels congés suis-je admissible et comment puis-je en faire la demande?</big>''' | ||
<div class="mw-collapsible-content"> | <div class="mw-collapsible-content"> | ||
| − | <p>Les congés auxquels vous avez droit sont énoncés dans les [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/vie-life/per-doc-rel-fra.html Documents de référence pertinents]. Pour toute question d’interprétation, veuillez demander à votre gestionnaire ou envoyer un courriel à l’équipe des relations de travail : {{em|LR_ATSSC-RL_SCDATA@tribunal.gc.ca}}. | + | <p>Les congés auxquels vous avez droit sont énoncés dans les [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/vie-life/per-doc-rel-fra.html Documents de référence pertinents]. Pour toute question d’interprétation, veuillez demander à votre<br> |
| + | gestionnaire ou envoyer un courriel à l’équipe des relations de travail : {{em|LR_ATSSC-RL_SCDATA@tribunal.gc.ca}}. | ||
</p><p>Pour de plus amples renseignements sur les congés, veuillez consulter la page [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/vie-life/vie-conge-life-leave/index-fra.html Demandes de congé]. | </p><p>Pour de plus amples renseignements sur les congés, veuillez consulter la page [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/vie-life/vie-conge-life-leave/index-fra.html Demandes de congé]. | ||
</p><p>'''Demandes de congé :''' | </p><p>'''Demandes de congé :''' | ||
| − | </p><p>Le '''Système d’information sur les ressources humaines (SIRH)''' est le système libre-service utilisé par les employés du SCDATA pour demander un congé payé, comme les congés annuels, les congés de maladie, divers congés familiaux, etc. Le système libre-service SIRH vous permet également de consulter vos soldes de congés et l’historique des congés que vous avez pris. | + | </p><p>Le '''Système d’information sur les ressources humaines (SIRH)''' est le système libre-service utilisé par les employés du SCDATA pour demander un congé payé,<br> |
| − | </p>Les employés qui ont droit à un congé payé – c.-à-d. les employés nommés pour une période indéterminée ou pour une période déterminée (à temps plein ou à temps partiel) dont la paye est gérée par l’Équipe de rémunération et avantages sociaux du SCDATA – peuvent créer un compte du SIRH. | + | comme les congés annuels, les congés de maladie, divers congés familiaux, etc. Le système libre-service SIRH vous permet également de consulter vos soldes de<br> |
| + | congés et l’historique des congés que vous avez pris. | ||
| + | </p>Les employés qui ont droit à un congé payé – c.-à-d. les employés nommés pour une période indéterminée ou pour une période déterminée (à temps plein ou à temps<br> | ||
| + | partiel) dont la paye est gérée par l’Équipe de rémunération et avantages sociaux du SCDATA – peuvent créer un compte du SIRH. | ||
| − | '''Remarque :''' Si vous avez transféré au SCDATA d’un autre ministère du gouvernement fédéral, ce n’est qu’une fois que votre dossier de paie sera transféré au SCDATA que vous pourrez créer un compte d'utilisateur SIRH libre-service. Si vous êtes un employé en détachement au SCDATA, votre paie continue d'être gérée par votre ministère d'attache (ou le Centre de paye de la fonction publique) et vous n’aurez pas accès au SIRH.<p>The '''Human Resources Information System (HRIS)''' is the self-serve system used by the ATSSC employees to request paid leave, such as vacation leave, sick leave, various family-related leave, etc. HRIS Leave Self-serve also allows you to view your leave balances and the history of the leave you have taken. | + | <small>'''Remarque :''' Si vous avez transféré au SCDATA d’un autre ministère du gouvernement fédéral, ce n’est qu’une fois que votre dossier de paie sera transféré au SCDATA que vous pourrez créer un compte d'utilisateur SIRH libre-service. Si vous êtes un employé en détachement au SCDATA, votre paie continue d'être gérée par votre ministère d'attache (ou le Centre de paye de la fonction publique) et vous n’aurez pas accès au SIRH.</small><p>The '''Human Resources Information System (HRIS)''' is the self-serve system used by the ATSSC employees to request paid leave, such as vacation leave, sick leave, various family-related leave, etc. HRIS Leave Self-serve also allows you to view your leave balances and the history of the leave you have taken. |
</p><p>Employees who are entitled to paid leave—i.e., indeterminate or term (full-time/part-time) employees whose pay is being managed by the ATSSC Compensation and Benefits Team—can create a HRIS account. | </p><p>Employees who are entitled to paid leave—i.e., indeterminate or term (full-time/part-time) employees whose pay is being managed by the ATSSC Compensation and Benefits Team—can create a HRIS account. | ||
</p><p><small>'''Note:''' If you have transferred to the ATSSC from another federal government department, only once your pay file has been transferred to the ATSSC will you be able to create an HRIS Leave Self-serve user account. If you are on secondment at the ATSSC, your pay continues to be managed by your home department (or the Public Service Pay Centre) and you will not have access to the HRIS.</small> | </p><p><small>'''Note:''' If you have transferred to the ATSSC from another federal government department, only once your pay file has been transferred to the ATSSC will you be able to create an HRIS Leave Self-serve user account. If you are on secondment at the ATSSC, your pay continues to be managed by your home department (or the Public Service Pay Centre) and you will not have access to the HRIS.</small> | ||
