Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!

Difference between revisions of "GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
m
(Updated event Poster)
 
(24 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 19: Line 19:
 
''Les provinces/territoires canadiens utilisent HNE en hiver et HAE en été (deuxième dimanche de mars jusqu'au premier dimanche de novembre).''
 
''Les provinces/territoires canadiens utilisent HNE en hiver et HAE en été (deuxième dimanche de mars jusqu'au premier dimanche de novembre).''
 
{| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center"
 
{| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center"
 +
|-
 +
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Date'''</small></big>
 +
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="16.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Event/Événement'''</small></big>
 +
 +
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Image'''</small></span></big>
 +
|-
 +
|'''FALL 2024'''
 +
November 28, 2024
 +
|[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Closing Event for Students|'''<big>Plan Your Career</big>''']]  '''''(Registration open!)'''''
 +
 +
This session, entitled "Plan Your Career", will inform you about human resources (HR) topics such as appointment processes, student bridging, types of employment, ways to find a job and multitude of tools to continue your learning about your career with the Government of Canada.
 +
 +
*[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Closing Event for Students|See the page for more details]]
 +
|[[File:Plan you Career November .png|alt=Plan your Career Event|center|thumb|Plan your Career Event]]
 +
|-
 +
|'''AUTOMNE 2024'''
 +
28 Novembre 2024
 +
|[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement de clôture des étudiants|'''<big>Planifiez votre carrière</big>''']]  ('''''L'inscription ouverte!)'''''
 +
 +
Cette session, intitulée "Planifiez votre carrière", vous informera sur des sujets liés aux ressources humaines (RH) tels que les processus de nomination, l'intégration des étudiants (Student Bridging), les types d'emploi, les conseils pour trouver un emploi et une multitude d'outils pour poursuivre votre apprentissage.
 +
 +
*[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement de clôture des étudiants|Consultez la page pour plus de détails]]
 +
|[[File:Planifiez votre carrière.png|alt=Planifiez votre carrière|center|thumb|Planifiez votre carrière]]
 +
|-
 +
|'''FALL 2024'''
 +
October 24, 2024
 +
|<big>'''[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Welcoming Event for Students|Start Your Term With GC Students]]'''</big>
 +
 +
 +
[[GCStudents - ÉtudiantsGC|GC Students]] and the [[Federal Youth Network|Federal Youth Network (FYN)]] are pleased to invite you to the first event of the 2024 Fall Term which brings together all Government of Canada (GC) students.
 +
 +
 +
This session, entitled "Start Your Term With GC Students", will inform you about onboarding tools, your employment conditions and the multitude of resources to take advantage of your student contract, such as networking.                 
 +
 +
 +
'''<u><big>[https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhEmM_9DuBGtCk1ohtPsu1k9URTEwTU0zM1dQQkQxNE5MNTFHR0M0TEVURy4u Register here]</big></u>'''
 +
|[[File:SYT - Fall 2024.png|center|thumb|336x336px]]
 +
|-
 +
|'''AUTOMNE 2024'''
 +
24 octobre 2024
 +
|<big>[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement d'accueil des étudiants|'''Débutez votre session avec Étudiants GC''']]</big> 
 +
 +
 +
[[GCStudents - ÉtudiantsGC|Étudiants GC]] et le [[Federal Youth Network|Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)]] sont heureux de vous inviter au premier événement de la session d'automne 2024 qui rassemble tous les étudiants du Gouvernement du Canada (GC).
 +
 +
 +
Cette séance qui s'intitule "Débutez votre session avec Étudiants GC" aura pour objectif de vous informer sur vos outils d'intégration, vos conditions d'emploi et sur la multitude de vos ressources pour tirer avantage de votre contrat étudiant, tel que le réseautage.                   
 +
 +
 +
'''<big><u>[https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhEmM_9DuBGtCk1ohtPsu1k9URTEwTU0zM1dQQkQxNE5MNTFHR0M0TEVURy4u Inscrivez-vous ici]</u></big>'''
 +
|[[File:SYT - Fall 2024 FR.png|center|thumb|336x336px]]
 +
|-
 +
|Fall 2024
 +
|<big>'''Interdepartmental Language Interchange Program (ILIP)'''</big>
 +
 +
 +
Students currently employed in the federal public service through FSWEP, CO-OP, RAP or other student employment programs are welcome to participate.
 +
 +
 +
[[Interdepartmental Language Interchange Program (ILIP)|More information to come]]
 +
|[[File:ILIP 2024 Poster.png|center|frameless|328x328px]]
 +
|-
 +
|Automne 2024
 +
|'''<big>Groupe d’échange linguistique interministériel (GÉLI)</big>'''
 +
 +
 +
Les étudiant.e.s actuellement embauché au Gouvernement du Canada dans le PFETE, CO-OP, PAR ou tout autre programme d'emploi /étudiant sont les bienvenus à participer.
 +
 +
 +
[[Groupe d’échange linguistique interministériel|Plus d'information à venir]]
 +
|[[File:ILIP 2024 Poster.png|center|frameless|325x325px]]
 +
|-
 +
|'''<big>Ongoing</big>'''
 +
'''<big>En continue</big>'''
 +
|'''<big>[[FYN Virtual Learning Series|Federal Youth Network (FYN) Virtual Learning Series]]</big>'''
 +
The FYN Virtual Learning Series is a combination of workshops, webinars, and speakers who will share their expertise and take questions from participants across Canada using the Zoom Webinar platform.
 +
 +
*[[FYN Virtual Learning Series|<big>See the upcoming events</big>]]
 +
 +
 +
'''<big>[[FYN Virtual Learning Series|Série d'apprentissage virtuel du réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)]]</big>'''
 +
 +
La série d'apprentissages virtuels RJFF est une combinaison d'ateliers, de webinaires et de conférenciers qui partageront leur expertise et répondront aux questions des participants à travers le Canada en utilisant la plateforme Zoom Webinar.
 +
 +
*[[FYN Virtual Learning Series|<big>Voir les événements à venir</big>]]
 +
|[[File:FYN-VLS-bi.png|alt=FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF|center|FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF|frameless]]
 +
|}
 +
 +
📅 '''<big>Past Events | Événements passés</big>'''
 +
{|
 +
 +
|}
 +
{| class="wikitable mw-collapsible FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center"
 
|-
 
|-
 
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Date'''</small></big>
 
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Date'''</small></big>
Line 24: Line 117:
  
 
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Image'''</small></span></big>
 
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Image'''</small></span></big>
 +
|-
 +
|'''SUMMER 2024'''
 +
August 22, 2024
 +
|[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Closing Event for Students|'''<big>Plan Your Career</big>''']]
 +
This session, entitled "Plan Your Career", will inform you about human resources (HR) topics such as appointment processes, student bridging, types of employment, ways to find a job and multitude of tools to continue your learning about your career with the Government of Canada.       
 +
 +
'''<big>[https://forms.office.com/r/4nwa7kWd84 Register Here!]</big>'''
 +
|[[File:Plan Career (Aug 24).png|center|334x334px]]
 +
|-
 +
|'''ÉTÉ  2024'''
 +
22 Août 2024
 +
|[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement de clôture des étudiants|'''<big>Planifiez votre carrière</big>''']]
 +
Cette session, intitulée "Planifiez votre carrière", vous informera sur des sujets liés aux ressources humaines (RH) tels que les processus de nomination, l'intégration des étudiants (Student Bridging), les types d'emploi, les conseils pour trouver un emploi et une multitude d'outils pour poursuivre votre apprentissage.
 +
 +
 +
'''<big>[https://forms.office.com/r/4nwa7kWd84 Inscrivez-vous ici!]</big>'''
 +
|[[File:Planifier Carrière (Aout 24).png|center|345x345px]]
 
|-
 
|-
 
|'''SUMMER 2024'''
 
|'''SUMMER 2024'''
Line 33: Line 143:
  
  
−
This session, entitled "Start Your Term With GC Students", will inform you about onboarding tools, your employment conditions and the multitude of resources to take advantage of your student contract, such as networking.                  
+
 
 +
This event, entitled "Start Your Term With GC Students", will inform you about onboarding tools, your employment conditions and the multitude of resources to take advantage of your student contract, such as networking.                                    
 +
                 
  
  
−
'''<u><big>[https://forms.office.com/r/JzJrFTGk5n Register here]</big></u>'''
+
'''<u><big>[https://events.zoom.us/ev/Ar-Zx-DvT_w6My6Tbe_1qDRXfKLMq-4uWQPrMqyHRnYzNI9359Cv~Ajde6yQg1c8lFFPep7UFJSEwZua1HGaKeTMgA1wkhZsV2DsVrg0yUYQw6A Register here]</big></u>'''
−
|
+
|[[File:GCS.png|center|frameless|336x336px|GC Students Summer Event Poster]]
 
|-
 
|-
−
|'''HIVER 2024'''
+
|'''ÉTÉ  2024'''
 
5-6 juin 2024
 
5-6 juin 2024
 
|<big>[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement d'accueil des étudiants|'''Débutez votre session avec Étudiants GC''']]</big>
 
|<big>[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement d'accueil des étudiants|'''Débutez votre session avec Étudiants GC''']]</big>
Line 47: Line 159:
  
  
−
Cette séance qui s'intitule "Débutez votre session avec Étudiants GC" aura pour objectif de vous informer sur vos outils d'intégration, vos conditions d'emploi et sur la multitude de vos ressources pour tirer avantage de votre contrat étudiant, tel que le réseautage.                   
 
  
 +
Cet événement qui s'intitule "Débutez votre session avec Étudiants GC" aura pour objectif de vous informer sur vos outils d'intégration, vos conditions d'emploi et sur la multitude de vos ressources pour tirer avantage de votre contrat étudiant, tel que le réseautage.                   
 +
 +
 +
'''<big><u>[https://events.zoom.us/ev/Ar-Zx-DvT_w6My6Tbe_1qDRXfKLMq-4uWQPrMqyHRnYzNI9359Cv~Ajde6yQg1c8lFFPep7UFJSEwZua1HGaKeTMgA1wkhZsV2DsVrg0yUYQw6A Inscrivez-vous ici]</u></big>'''
 +
|[[File:GCS.png|center|frameless|344x344px|Affiche de l'événement d'été d'Étudiants GC]]
 +
|-
 +
|June 6, 2024
 +
|<big>'''[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Indigenous_Student_Employment_Opportunity_-_EVENTS ISEO Summer Welcome Event]'''</big>This is an event designed exclusively for Indigenous students embarking on their journey into public service. Come together with fellow Indigenous peers and seasoned professionals alike, as we kickstart this exciting chapter with inspiration, insight, and a sense of belonging. Featuring opening and closing prayers and a keynote speech by an Indigenous leader, this event is designed to:
 +
 +
* Empower your professional growth within the public service
 +
 +
* Delve deeper into the significance of your role within the public service
 +
 +
* Learn about the available tools to support your journey
 +
 +
* Network with fellow students across Canada.
 +
 +
If you need any special arrangements to enable you to participate fully in this event, or if you have any questions, please contact the Indigenous [[Mailto:cfp.cea-icoe.psc@cfp-psc.gc.ca|Centre of expertise team.]]
  
−
'''<big><u>[https://forms.office.com/r/JzJrFTGk5n Inscrivez-vous ici]</u></big>'''
+
⭐️[https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fevents.teams.microsoft.com%2Fevent%2F735ab765-331f-4350-8d7c-751c0f56a76e%40961b30aa-d439-4bc7-b674-9c4a389b0be3&data=05%7C02%7Csylvie.laliberte%40cfp-psc.gc.ca%7C0d9949f635f74485341f08dc7055435d%7C961b30aad4394bc7b6749c4a389b0be3%7C0%7C0%7C638508758713789990%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=eXaUklDy5Cc7meHcZqzPlehSmT65zIX2k%2B5TUlQPsAo%3D&reserved=0 Register first] and join our event by [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/ap/t-59584e83/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%253ameeting_NWIxZjI4ODAtM2FkMS00NmI5LTllZTgtNTAxYjQxYmRjMTcx%2540thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%2522961b30aa-d439-4bc7-b674-9c4a389b0be3%2522%252c%2522Oid%2522%253a%25227984f8c7-ebe7-4683-8534-8cc01b2bd48d%2522%257d&data=05%7C02%7Csylvie.laliberte%40cfp-psc.gc.ca%7Ce17b52f0647343c64fa808dc70f66580%7C961b30aad4394bc7b6749c4a389b0be3%7C0%7C0%7C638509450771564909%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=L1dhj0W5c5MrZIzw3UtSknbcdliuIXqqbJs%2BDorihlA%3D&reserved=0 clicking here.]
−
|
+
|[[File:EOSD ISEO EN.jpg|center|frameless|295x295px]]
 
|-
 
|-
 +
|6 juin 2024
 +
|<big>'''[https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Occasion_d%E2%80%99emploi_pour_%C3%A9tudiants_autochtones_(OEEA)_-_%C3%89v%C3%A9nements Événement de bienvenue de l'été de l'OEÉA]'''</big>
 +
 +
Il s’agit d’un événement conçu exclusivement pour les étudiants autochtones qui entament leur parcours dans la fonction publique.
 +
 +
Venez avec vos pairs autochtones et des professionnels chevronnés pour entamer ce chapitre passionnant qui saura vous inspirer, vous donner une vision et vous offrir un sentiment d'appartenance à un groupe. Avec des prières d'ouverture et de clôture et un discours d'ouverture prononcé par une dirigeante autochtone, cet événement est conçu pour :
 +
 +
* Favoriser votre développement professionnel au sein de la fonction publique fédérale
 +
* Approfondir l'importance de votre rôle au sein de la fonction publique
 +
* Découvrir les outils disponibles pour vous aider dans votre démarche
 +
* Créer des réseaux avec d'autres étudiants à travers le Canada.
 +
 +
Si vous avez besoin de mesures particulières pour vous permettre de participer pleinement à cet événement ou pour toute question, prière de contacter l’équipe du [[Mailto:cfp.cea-icoe.psc@cfp-psc.gc.ca|Centre d’expertise autochtone]].
 +
 +
⭐️[[/events.teams.microsoft.com/event/735ab765-331f-4350-8d7c-751c0f56a76e@961b30aa-d439-4bc7-b674-9c4a389b0be3|Inscrivez-vous d'abord]] et joignez-vous à notre événement en [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/ap/t-59584e83/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%253ameeting_NWIxZjI4ODAtM2FkMS00NmI5LTllZTgtNTAxYjQxYmRjMTcx%2540thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%2522961b30aa-d439-4bc7-b674-9c4a389b0be3%2522%252c%2522Oid%2522%253a%25227984f8c7-ebe7-4683-8534-8cc01b2bd48d%2522%252c%2522prid%2522%253a%252237674cf6-af41-4e9e-bf6b-2310314ab8a1%2522%252c%2522isPublic%2522%253atrue%257d&data=05%7C02%7Csylvie.laliberte%40cfp-psc.gc.ca%7C5047978c657742f5737d08dc74e8a2bf%7C961b30aad4394bc7b6749c4a389b0be3%7C0%7C0%7C638513789712915375%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=a59KIDQ8tt79kK8uSVWclM8vF7lkTe5q%2Fz2BfKBM1MQ%3D&reserved=0 cliquant ici].
 +
|[[File:EOSD ISEO FR.jpg|center|frameless|286x286px]]
 
|-
 
|-
 
|'''WINTER 2024'''
 
|'''WINTER 2024'''
Line 127: Line 272:
 
== [[:en:Federal_Youth_Network/Accueil_FRA/Événements/Bienvenue_au_GDC|Bienvenue au GC]] ==
 
== [[:en:Federal_Youth_Network/Accueil_FRA/Événements/Bienvenue_au_GDC|Bienvenue au GC]] ==
 
|[[File:Welcome to the GC.png|center|frameless|193x193px]]
 
|[[File:Welcome to the GC.png|center|frameless|193x193px]]
−
|-
 
−
|'''<big>Ongoing</big>'''
 
−
'''<big>En continue</big>'''
 
−
 
−
|'''<big>[[FYN Virtual Learning Series|Federal Youth Network (FYN) Virtual Learning Series]]</big>'''
 
−
The FYN Virtual Learning Series is a combination of workshops, webinars, and speakers who will share their expertise and take questions from participants across Canada using the Zoom Webinar platform.
 
−
 
−
*[[FYN Virtual Learning Series|<big>See the upcoming events</big>]]
 
−
 
−
 
−
'''<big>[[FYN Virtual Learning Series|Série d'apprentissage virtuel du réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux (RJFF)]]</big>'''
 
−
 
−
La série d'apprentissages virtuels RJFF est une combinaison d'ateliers, de webinaires et de conférenciers qui partageront leur expertise et répondront aux questions des participants à travers le Canada en utilisant la plateforme Zoom Webinar.
 
−
 
−
*[[FYN Virtual Learning Series|<big>Voir les événements à venir</big>]]
 
−
|[[File:FYN-VLS-bi.png|alt=FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF|center|FYN Virtual Learning Serie promo image - Image promo pour la Série d'apprentissage virtuel du RJFF|frameless]]
 
−
|}
 
−
 
−
📅 '''<big>Past Events | Événements passés</big>'''
 
−
{|
 
−
 
−
|}
 
−
{| class="wikitable mw-collapsible FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center"
 
−
|-
 
−
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Date'''</small></big>
 
−
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="16.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Event/Événement'''</small></big>
 
−
 
−
| style="border: black 1px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #2D94B1; text-align: center" width="5.67%" |<big><span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Image'''</small></span></big>
 
 
|-
 
|-
 
|'''WINTER 2024'''
 
|'''WINTER 2024'''
Line 722: Line 839:
 
<big>'''If you have resources that you would like to add to our wiki page, write to us:''' isc.ncr.rcn.cei@gmail.com</big>
 
<big>'''If you have resources that you would like to add to our wiki page, write to us:''' isc.ncr.rcn.cei@gmail.com</big>
  
−
'''[https://forms.office.com/r/vnMR39V7At Sign up for our monthly newsletter!]''' and join our '''[https://www.facebook.com/groups/408500278144754/?ref=share GC Students Facebook Group]!'''
+
'''[https://forms.office.com/r/K5TAQMKivq Sign up for our monthly newsletter!]''' and join our '''[https://www.facebook.com/groups/408500278144754/?ref=share GC Students Facebook Group]!'''
  
  
 
<big>'''Si vous avez des ressources que vous aimeriez ajouter à notre page wiki, écrivez-nous :''' isc.ncr.rcn.cei@gmail.com</big>
 
<big>'''Si vous avez des ressources que vous aimeriez ajouter à notre page wiki, écrivez-nous :''' isc.ncr.rcn.cei@gmail.com</big>
  
−
'''[https://forms.office.com/r/vnMR39V7At Inscrivez-vous à notre bulletin mensuel!]''' et rejoignez notre '''[https://www.facebook.com/groups/408500278144754/?ref=share groupe Facebook d'Étudiants GC]!'''
+
'''[https://forms.office.com/r/K5TAQMKivq Inscrivez-vous à notre bulletin mensuel!]''' et rejoignez notre '''[https://www.facebook.com/groups/408500278144754/?ref=share groupe Facebook d'Étudiants GC]!'''
 
{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center"
 
{| class="FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center"
 
|-
 
|-

Latest revision as of 10:22, 31 October 2024

GC Students Logo - Logo d'Étudiants GC
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=GCStudents_-_ÉtudiantsGC/Events_-_Événements&oldid=127073"