![[File:Report Thumbnail FR.png|alt=This report represents the Ombuds first 100 Days in office.|left|frameless|281x281px|[[:File:Ombuds First 100 Days (EN-FR) -.pdf|File:Ombuds First 100 Days (EN-FR) -.pdf]]]][[:File:Ombuds First 100 Days (EN-FR) -.pdf|PDF]]/TEXT
+
![[File:Report Thumbnailn 2 FR.png|alt=This report represents the Ombuds first 100 Days in office.|left|frameless|281x281px]][[:File:Ombuds First 100 Days (EN-FR) -.pdf|Télécharger le PDF]]/TEXT
−
![[File:Resources Thumbnail FR.png|alt=A list of employee resources at Indigenous Services Canada|left|frameless|265x265px]][[:File:Employee Resources Placemat EN-FR.pdf|PDF]]/TEXT
+
![[File:Resources Thumbnail 2 FR.png|alt=A list of employee resources at Indigenous Services Canada|left|frameless|265x265px]][[:File:Employee Resources Placemat EN-FR.pdf|Télécharger le PDF]]/TEXT