Changes

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#Ind.C3.A9pendance.2C_r.C3.B4le_et_approche_de_l.E2.80.99Ombuds Indépendance, rôle et approche de l’Ombuds]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#Ind.C3.A9pendance.2C_r.C3.B4le_et_approche_de_l.E2.80.99Ombuds Indépendance, rôle et approche de l’Ombuds]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#Ind.C3.A9pendance.2C_r.C3.B4le_et_approche_de_l.E2.80.99Ombuds Comment l'Ombuds travaille avec les partenaires organisationnels]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#Comment_l.27Ombuds_travaille_avec_les_partenaires_organisationnels Comment l'Ombuds travaille avec les partenaires organisationnels]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#Soutien_aux_employ.C3.A9s_autochtones Soutien aux employés autochtones]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#Soutien_aux_employ.C3.A9s_autochtones Soutien aux employés autochtones]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#L.E2.80.99_Inclusion.2C_la_diversit.C3.A9.2C_l.E2.80.99.C3.A9quit.C3.A9_et_l.E2.80.99accessibilit.C3.A9 L’ Inclusion, la diversité, l’équité et l’accessibilité]

* [https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Bureau_de_l%27ombuds_-_SAC_/_Ombuds_Office_-_ISC_-_FR#L.E2.80.99_Inclusion.2C_la_diversit.C3.A9.2C_l.E2.80.99.C3.A9quit.C3.A9_et_l.E2.80.99accessibilit.C3.A9 L’ Inclusion, la diversité, l’équité et l’accessibilité]