Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Line 67: Line 67:  
|Sciences, technologie et innovation
 
|Sciences, technologie et innovation
 
|Stéphane Lessard, Executive Director - Stephane.Lessard@international.gc.ca
 
|Stéphane Lessard, Executive Director - Stephane.Lessard@international.gc.ca
Dominic Jean, Senior Innovation Advisor - Dominic.Jean@international.gc.ca
+
Dominic Jean, Conseiller principal en innovation - Dominic.Jean@international.gc.ca
Thomas Cassart, Deputy Director - Thomas.Cassart@international.gc.ca
+
Thomas Cassart, Directeur Adjoint - Thomas.Cassart@international.gc.ca
 
|-
 
|-
 
|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
 
|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
Line 76: Line 76:  
|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
 
|Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
 
|Division de l’innovation sociale, Politiques de l’établissement et de l’intégration
 
|Division de l’innovation sociale, Politiques de l’établissement et de l’intégration
|Dean Ruffilli, Assistant Director dean.ruffilli@cic.gc.ca
+
|Dean Ruffilli, directeur par intérim dean.ruffilli@cic.gc.ca
 
|-
 
|-
 
|ISDE
 
|ISDE
Line 101: Line 101:  
|Jorida Cila - jorida.cila@phac-aspc.gc.ca
 
|Jorida Cila - jorida.cila@phac-aspc.gc.ca
 
|-
 
|-
|Public Health Agency of Canada
+
|Agence de la santé publique du Canada
|PHAC, Innovation and Experimentation
+
|équipe d'innovation et d'expérimentation
 
|Rice Honeywell - rice.honeywell@phac-aspc.gc.ca
 
|Rice Honeywell - rice.honeywell@phac-aspc.gc.ca
 
|-
 
|-
|Public Services and Procurement Canada
+
|Services publics et Approvisionnement Canada
|Digital Innovation Network
+
|Réseau d'innovation numérique
 
|André Arsenault, Directeur - andre.arsenault@tpsgc-pwgsc.gc.ca
 
|André Arsenault, Directeur - andre.arsenault@tpsgc-pwgsc.gc.ca
 
|-
 
|-
|Quebec Federal Council
+
|Conseil fédéral du Québec
 
|Laboratoire d'innovation du Conseil Fédéral du Québec
 
|Laboratoire d'innovation du Conseil Fédéral du Québec
 
|Catherine Lovatt-Smith - catherine.lovatt-smith@dec-ced.gc.ca
 
|Catherine Lovatt-Smith - catherine.lovatt-smith@dec-ced.gc.ca
 
|-
 
|-
|Statistics Canada
+
|Statistique Canada  
|Innovation Secretariat
+
|Secrétariat d’innovation
|Kathryn Stevenson, Director - Kathryn.Stevenson@statcan.gc.ca
+
|Kathryn Stevenson, directeur - Kathryn.Stevenson@statcan.gc.ca
 
|-
 
|-
|Transport Canada
+
|Transports Canada
|Innovation Centre
+
|Centre d’innovation
 
|-
 
|-
|Treasury Board Secretariat
+
|Secrétariat du Conseil du Trésor
|Centre for Regulatory Innovation
+
|Centre d’innovation en matière de réglementation
 
|cri-cir@tbs-sct.gc.ca
 
|cri-cir@tbs-sct.gc.ca
 
|-
 
|-
|Veteran's Affairs Canada
+
|Anciens combattants Canada
|VAC Innovation Hub
+
|Centre d’innovation d’ACC
 
|
 
|
 
|}
 
|}

Navigation menu

GCwiki