3,158
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 32:
Line 32: − === '''Saviez-vous? En tant qu’employé du Gouvernement du Canada, vous avez des ressources à votre disposition afin de vous soutenir et vous aider dans toutes les sphères de votre vie.''' ===+ − + + − + − + − + − − === Si vous êtes en état de détresse, communiquer avec votre Programme d'aide aux employés (PAE) ou Services de crises du Canada. === − − === En cas d’urgence, appelez le 9-1-1 ou rendez-vous à votre service d’urgence local === − − {| − |+ − |'''<big>As an employee of the Government of Canada, you have resources at your disposal to support and assist you in all areas of your life.</big>''' − − [https://014gc.sharepoint.com/sites/EDSC.tudiants-Students.ESDC/SitePages/Help-Resources.aspx#did-you-know-as-an-employee-of-the-government-of-canada%2C-you-have-resources-at-your-disposal-to-support-and-assist-you-in-all-ar <span aria-hidden="true" class="f_b_1310c973 g_b_1310c973 css-98"></span>] − * '''[https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/occupational-health-safety/employee-assistance-services/employee-assistance-program.html Employee Assistance Program (EAP)]''' is available to you and your immediate family members 24 hours a day, 7 days a week whether you are in distress, or need some mental health support. − * In your department you will find the following help resources − ** '''Office of Informal Conflict Management (OICM)''' helps employees by acting as a neutral third party and offering them ways to prevent, manage and resolve workplace conflicts. − ** '''Workplace Mental Health (WMH)''' directs employees and managers to information, programs and tools that can support and foster individual mental health as well as a culture of wellness, in the workplace and at home. − ** '''Values and Ethics Office''' is always here to help guide you around values and ethics. − − + − + − +
GCStudents - ÉtudiantsGC/Français/ressources (view source)
Revision as of 09:50, 9 March 2022
, 09:50, 9 March 2022no edit summary
|}
|}
{|
|+
|'''<big>En tant qu’employé du Gouvernement du Canada, vous avez des ressources à votre disposition afin de vous soutenir et vous aider dans toutes les sphères de votre vie.</big>'''
* '''[https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/sante-securite-travail/service-aide-employes/programme-aide-employes.html Programme d'aide aux employés (PAE)]''' est disponible pour vous et les membres de votre famille immédiate 24 heures par jour, que vous soyez en détresse ou que vous ayez besoin de soutien en santé mentale.
* '''[https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/sante-securite-travail/service-aide-employes/programme-aide-employes.html Programme d'aide aux employés (PAE)]''' est disponible pour vous et les membres de votre famille immédiate 24 heures par jour, que vous soyez en détresse ou que vous ayez besoin de soutien en santé mentale.
* Dans votre ministère vous retrouverez les ressources d'aide suivantes :
* Dans votre ministère vous retrouverez les ressources d'aide suivantes :
** '''Bureau de la Gestion informelle de conflits (BGIC)''' aide les employés en agissant comme tierce partie neutre en leur offrant des moyens de prévenir, de gérer et de résoudre les conflits au travail.
**'''Bureau de la Gestion informelle de conflits (BGIC)''' aide les employés en agissant comme tierce partie neutre en leur offrant des moyens de prévenir, de gérer et de résoudre les conflits au travail.
** '''Santé mentale en milieu de travail (SMMT)''' oriente les employés et les gestionnaires vers de l'information, des programmes et des outils qui peuvent soutenir et favoriser la santé mentale individuelle ainsi qu'une culture du mieux-être, en milieu de travail et à la maison.
**'''Santé mentale en milieu de travail (SMMT)''' oriente les employés et les gestionnaires vers de l'information, des programmes et des outils qui peuvent soutenir et favoriser la santé mentale individuelle ainsi qu'une culture du mieux-être, en milieu de travail et à la maison.
** '''Bureau des valeurs et de l’éthique''' est présent pour vous guidez en matière de valeurs et d’éthique.
**'''Bureau des valeurs et de l’éthique''' est présent pour vous guidez en matière de valeurs et d’éthique.
'''<big>If you are in distress, please contact your [https://www.canada.ca/en/government/publicservice/wellness-inclusion-diversity-public-service/employee-assistance-program.htmlhttps://www.canada.ca/en/government/publicservice/wellness-inclusion-diversity-public-service/employee-assistance-program.html Employee Assistance Program (EAP)] or [https://www.crisisservicescanada.ca/en/ Crisis Services Canada].</big>'''
<big>'''Si vous êtes en état de détresse, communiquer avec votre [https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/sante-environnement-milieu-travail/sante-securite-travail/service-aide-employes/programme-aide-employes.html Programme d'aide aux employés (PAE)] ou Services de crises du Canada.'''</big>
<big>'''If it is an emergency, call 9-1-1 or go to your local emergency department.'''</big>
<big>'''En cas d’urgence, appelez le 9-1-1 ou rendez-vous à votre service d’urgence local'''</big>
|background-color: #90D1AC; text-align: center" width="5.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;">''''''
|background-color: #90D1AC; text-align: center" width="5.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;">''''''
|[[File:STUDENTS - Help Resources.png|alt=STUDENTS - Help Resources|center|frameless|646x646px]]
|[[File:ÉTUDIANTS - Ressources aide.png|alt=ÉTUDIANTS - Ressources aide|center|frameless|646x646px|ÉTUDIANTS - Ressources aide]]
|}
|}
