Changes

</div>

</div>

<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">

<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">

'''<big>Additional wellness-related resources</big>'''

'''<big>Ressources supplémentaires liées au mieux-être</big>'''

<div class="mw-collapsible-content">

<div class="mw-collapsible-content">

* <p>[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/tools-resources/workplacewellbeing-mentalhealth-en.html ATSSC's Workplace Well-being and Mental Health intranet page]

* <p>[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/covid-19/covid-19-index-fr.html Page intranet du SCDATA pour le Mieux-être et santé mentale en milieu de travail]

* <p>[https://www.canada.ca/en/public-health/topics/mental-health-wellness.html Mental health and wellness]

* <p>[https://www.canada.ca/fr/sante-publique/sujets/sante-mentale-et-bien-etre.html Santé mentale et bien-être]

* <p>[https://www.canada.ca/en/government/publicservice/wellness-inclusion-diversity-public-service/health-wellness-public-servants/mental-health-workplace/resources-employees-mental-health-workplace.html Resources for employees for mental health in the workplace]

* <p>[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/mieux-etre-inclusion-diversite-fonction-publique/sante-mieux-etre-fonctionnaires/sante-mentale-travail/ressources-employes-matiere-sante-mentale-milieu-travail.html Ressources pour les employés en matière de santé mentale en milieu de travail]

* <p>[https://wellnesstogether.ca/en-CA Wellness Together Canada]

* <p>[https://www.wellnesstogether.ca/fr-CA Espace Mieux-être Canada]

* <p>[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/covid-19/covid-19-index-en.html ATSSC's COVID-19: Resources for ATSSC employees intranet page]

* <p>[https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/covid-19/covid-19-index-fr.html Page intranet COVID 19 : Ressources pour les employés du SCDATA]

* <p>[https://www.canada.ca/en/government/publicservice/covid-19.html Information for Government of Canada employees: Coronavirus disease (COVID-19)]<p>

* <p>[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/covid-19.html Renseignements à l’intention des employés du gouvernement du Canada : maladie à coronavirus (COVID 19)]<p>

<p>'''Contacts'''

<p>'''Personnes-ressources'''

* <p>{{em|Wellbeing-mieuxetre@tribunal.gc.ca}}: for questions related to employee and organizational well-being

* <p>{{em|Wellbeing-mieuxetre@tribunal.gc.ca}} : pour les questions liées au mieux-être des employés et de l’organisation

* <p>{{em|OHS-SST@tribunal.gc.ca}}: Occupational Health and Safety</div>

* <p>{{em|OHS-SST@tribunal.gc.ca}} : Santé et sécurité au travail</div>

</div>

</div>