==Mandate, Vision, Mission, Values and more...==<!-- ROX Modified text to lead to subpages. Reason: To remove one of the sections below. Subpage links covered in menu. -->
+
==Mandat, vision, mission, valeurs et bien plus==<!-- ROX Modified text to lead to subpages. Reason: To remove one of the sections below. Subpage links covered in menu. -->
−
<p>The Administrative Tribunals Support Service of Canada was established to build capacity to meet the needs of administrative tribunals, find efficiencies through economies of scale, and improve access to justice for Canadians. </p><p>Consult the following presentations for an overview of the ATSSC: </p>
+
<p>Le Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs a été établi dans l’objectif d’accroître la capacité afin de répondre aux besoins des tribunaux administratifs, de réaliser des gains d’efficacité grâce à des économies d’échelle et d’améliorer l’accès à la justice pour les Canadiens. </p>Consultez les présentations suivantes pour obtenir un aperçu du SCDATA :
−
*[[Media:ATSSC Overview-FR.pptx|Vue d'ensemble du SCDATA]]
*[[Media:ATSSC Overview-FR.pptx|Vue d'ensemble du SCDATA]]
*[[Media:Understanding ATSSC Structure-FR.pdf|Comprendre la structure du SCDATA]]
*[[Media:Understanding ATSSC Structure-FR.pdf|Comprendre la structure du SCDATA]]