Changes

<div class="section col-sm-12 col-lg-8" id="career">

<div class="section col-sm-12 col-lg-8" id="career">

<h2>'''<big>Career and Talent Management</big>'''</h2></div>Employee career development is an important priority at the ATSSC. You can consult the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/documents/talent-management-guide-final-en-october-2020-1.pdf Career and Talent Management Guide], which provides an overview of the organization's talent management strategy.

<h2>'''<big>Gestion de la carrière et des talents</big>'''</h2></div>Le perfectionnement professionnel des employés est une priorité importante du SCDATA. Vous pouvez consulter le [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/documents/talent-management-guide-final-fr-october-2020-1.pdf Guide de gestion des carrières et des talents], qui donne un aperçu de la stratégie de gestion des talents de l’organisation.

A wealth of information can also be found on the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/career-management-en.html Career and Talent Management intranet page]. These include an overview of possible career paths at the ATSSC as well as resources to help you have meaningful discussions with your manager about your career.   

Vous trouverez également une mine de renseignements sur la [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/career-management-fr.html page intranet de la Gestion des carrières et des talents]. Il s’agit notamment d’un aperçu des cheminements de carrière possibles au SCDATA ainsi que de ressources pour vous aider à avoir des discussions constructives avec votre gestionnaire au sujet de votre carrière.   

All questions related to Career Management can be sent to: '''HRPrograms-RHProgrammes@tribunal.gc.ca.'''

Toutes les questions relatives à la gestion de carrière peuvent être envoyées à : '''HRPrograms-RHProgrammes@tribunal.gc.ca.'''

[[fr:Accueil_et_intégration_EDSC_-_Cadres]]

[[fr:Accueil_et_intégration_EDSC_-_Cadres]]

__NOEDITSECTION__

__NOEDITSECTION__

__NOTOC__

__NOTOC__