Changes

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
Line 63: Line 63:  
<li>Hosts open Data Conference 2022</li>
 
<li>Hosts open Data Conference 2022</li>
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Director General, Strategic Data Management Branch, Statistique Canadaa</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Directeur general, Direction de la Gestion Stratégique des Données, Statistique Canadaa</li>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Director General, Data Integrity, Privy Council Office</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Directrice générale, l'Intégrité des données, Bureau du Conseil Privé</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<li>Welcome from Statistique Canada and Canada School of Public Service</li>
 
<li>Welcome from Statistique Canada and Canada School of Public Service</li>
Line 80: Line 80:  
<!--<p>Session description</p>-->
 
<!--<p>Session description</p>-->
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong>Eric Sutherland</strong>, Public Health Agency of Canada</li>
+
<li><strong>Eric Sutherland</strong>, Agence de la santé publique du Canada</li>
 
<!--<li><strong>That Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li><strong>That Speaker</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li>Moderated by <strong>Moderator name</strong>, Title, Organization</li>-->
 
<!--<li>Moderated by <strong>Moderator name</strong>, Title, Organization</li>-->
Line 92: Line 92:  
<li><strong>Foteini Agrafioti</strong>, Chief Science Officer, RBC and Head, Borealis AI </li>
 
<li><strong>Foteini Agrafioti</strong>, Chief Science Officer, RBC and Head, Borealis AI </li>
 
<!--<li><strong>Cynthia Rudin</strong>, Professor, Duke University</li>-->
 
<!--<li><strong>Cynthia Rudin</strong>, Professor, Duke University</li>-->
<li><strong>Benoit Deshaies</strong>, Director, Treasury Board of Canada Secretariat</li>
+
<li><strong>Benoit Deshaies</strong>, Directeur interim, Données et intelligence artificielle, Secrétariat Conseil du Trésor du Canada</li>
<li>Moderated by <strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Sevgui_Erman Sevgui Erman]-->Sevgui Erman</strong>, Director, Data Science Division, Statistique Canada</li>
+
<li>Moderated by <strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Sevgui_Erman Sevgui Erman]-->Sevgui Erman</strong>, Directrice, Division de la Science des Données, Statistique Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   Line 114: Line 114:  
<!--<p>Description</p>-->
 
<!--<p>Description</p>-->
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Melissa_Hathaway Melissa Hathaway]-->Melissa Hathaway</strong>, President, Hathaway Global Strategies LLC</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Melissa_Hathaway Melissa Hathaway]-->Melissa Hathaway</strong>, Présidente, Hathaway Global Strategies LLC</li>
 
<!--<li>Introduced by <strong>Name</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
<!--<li>Introduced by <strong>Name</strong>, Job title, Dept</li>-->
 
</ul>
 
</ul>
Line 131: Line 131:  
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Jane_Crofts Jane Crofts]</strong>, Fondatrice et PDG, Data To The People</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Jane_Crofts Jane Crofts]</strong>, Fondatrice et PDG, Data To The People</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Valerie_A_Logan Valerie Logan]</strong>, PDG et fondatrice, The Data Lodge, Inc</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Valerie_A_Logan Valerie Logan]</strong>, PDG et fondatrice, The Data Lodge, Inc</li>
<li>Moderated by <strong>Erica Vezeau</strong>, Director General, Digital Academy, Canada School of Public Service</li>
+
<li>Moderated by <strong>Erica Vezeau</strong>, Directrice générale, L'Académie du numérique, École de la fonction publique du Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   Line 139: Line 139:  
<!--<p>Session description</p>-->
 
<!--<p>Session description</p>-->
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong>Shaifa Kanji</strong>, Assistant Deputy Minister, Innovation, Science and Economic Development Canada</li>
+
<li><strong>Shaifa Kanji</strong>, Sous-ministre adjoint(e), Innovation, Sciences et Développement économique Canada</li>
<li><strong>Ima Okonny</strong>, Chief Data Officer, Employment and Social Development Canada</li>
+
<li><strong>Ima Okonny</strong>, Dirigeante principale des données, Emploi et Développement social Canada</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Sandy_Kyriakatos Sandy Kyriakatos]</strong>, Dirigeante principale des données, Agence des services frontaliers du Canada</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Sandy_Kyriakatos Sandy Kyriakatos]</strong>, Dirigeante principale des données, Agence des services frontaliers du Canada</li>
<li>Moderated by <strong>Christopher Allison</strong>, Chief Data Officer, Public Health Agency of Canada</li>
+
<li>Moderated by <strong>Christopher Allison</strong>, Délégué général aux données, Agence de la santé publique du Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   Line 164: Line 164:  
<ul>
 
<ul>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Catherine_Luelo Catherine Luelo]</strong>, Sous-ministre et Dirigeante principale de l’information du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li>
 
<li><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Catherine_Luelo Catherine Luelo]</strong>, Sous-ministre et Dirigeante principale de l’information du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li>
<li>Introduced by <strong>Vidya Shankarnarayan</strong>, Assistant Deputy Minister, Information Systems Branch, Agriculture and Agri-Food Canada</li>
+
<li>Introduced by <strong>Vidya Shankarnarayan</strong>, Sous-ministre adjointe, Direction générale des systèmes d'information, Agriculture et agroalimentaire Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   Line 172: Line 172:  
<li>Hosts close Day 1 of Data Conference 2022</li>
 
<li>Hosts close Day 1 of Data Conference 2022</li>
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Director General, Strategic Data Management Branch, Statistique Canada</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Directeur general, Direction de la Gestion Stratégique des Données, Statistique Canadaa</li>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Director General, Data Integrity, Privy Council Office</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Directrice générale, l'Intégrité des données, Bureau du Conseil Privé</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
</ul>
 
</ul>
Line 193: Line 193:  
<li>Hosts open Data Conference 2022</li>
 
<li>Hosts open Data Conference 2022</li>
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Director General, Strategic Data Management Branch, Statistique Canada</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Directeur general, Direction de la Gestion Stratégique des Données, Statistique Canadaa</li>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Director General, Data Integrity, Privy Council Office</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Directrice générale, l'Intégrité des données, Bureau du Conseil Privé</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<li>Welcome message</li>
 
<li>Welcome message</li>
Line 302: Line 302:  
<li>Hosts close Day 2 of Data Conference 2022</li>
 
<li>Hosts close Day 2 of Data Conference 2022</li>
 
<ul>
 
<ul>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Director General Strategic Data Management Branch, Statistique Canada</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Tom_Dufour Tom Dufour]-->Tom Dufour</strong>, Directeur general, Direction de la Gestion Stratégique des Données, Statistique Canadaa</li>
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Director General Data Integrity, Privy Council Office</li>
+
<li><strong><!--[https://wiki.gccollab.ca/Data_Conference_2022_Speakers#Kara_Beckles Kara Beckles]-->Kara Beckles</strong>, Directrice générale, l'Intégrité des données, Bureau du Conseil Privé</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
</ul>
 
</ul>
2,600

edits

Navigation menu

GCwiki