Line 161: |
Line 161: |
| # Feedback for product teams (about 1 hour) - Product team and executives required | | # Feedback for product teams (about 1 hour) - Product team and executives required |
| | | |
− | == Week 4 (Jan 31) == | + | == Semaine 4 (31 jan) == |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |+ | | |+ |
− | !Day of the Week | + | !Jour de la semaine |
− | !Time | + | !Heure |
− | !Topic | + | !Sujet |
− | !Length | + | !Durée |
| !Participants | | !Participants |
| |- | | |- |
− | |Monday | + | |Lundi |
| | | | | |
− | |Generating solution ideas / How-Might-We | + | |Génération d’idées de solutions/de façons possibles de procéder |
− | |2 hours | + | |2 heures |
− | |Product team only (required) | + | |Équipe de produit requise |
| |- | | |- |
− | |Tuesday | + | |Mardi |
| ! | | ! |
| ! | | ! |
Line 182: |
Line 182: |
| ! | | ! |
| |- | | |- |
− | | rowspan="2" |Wednesday | + | | rowspan="2" |Mercredi |
| | | | | |
− | |Leading with Agility | + | |Leadership agile |
− | |2 hours | + | |2 heures |
− | |Executives only (required) | + | |Cadres supérieurs uniquement (requis) |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | |Scoping solution ideas for prototyping | + | |Définition de la portée des idées de solutions pour le prototypage |
− | |2 hours | + | |2 heures |
− | |Product team only (required) | + | |Équipe de produit requise |
| |- | | |- |
− | |Thursday | + | |Jeudi |
| | | | | |
− | |Selecting solution ideas | + | |Sélection des idées de solutions |
− | |2 hours | + | |2 heures |
− | |Product team only (required) | + | |Équipe de produit requise |
| |- | | |- |
− | |Friday | + | |Vendredi |
| | | | | |
− | |End of week check-in | + | |Séance de suivi à la fin de la semaine |
| |45 minutes | | |45 minutes |
− | |Product team required | + | |Équipe de produit requise |
− | Executives required
| + | Cadres supérieurs requis |
| |} | | |} |
| '''Teams will also make time for:''' | | '''Teams will also make time for:''' |
Line 210: |
Line 210: |
| # Pitch day preparation and review (about 2 hours) - Product team and executives required | | # Pitch day preparation and review (about 2 hours) - Product team and executives required |
| | | |
− | == Week 5 (Feb 7) == | + | == Semaine 5 (7 feb) == |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |+ | | |+ |
− | !Day of the Week | + | !Jour de la semaine |
− | !Time | + | !Heure |
− | !Topic | + | !Sujet |
− | !Length | + | !Durée |
| !Participants | | !Participants |
| |- | | |- |
− | | rowspan="2" |Monday | + | | rowspan="2" |Lundi |
| | | | | |
| |How to give design critique | | |How to give design critique |
Line 231: |
Line 231: |
| |Product team only (required) | | |Product team only (required) |
| |- | | |- |
− | |Tuesday | + | |Mardi |
| ! | | ! |
| ! | | ! |
Line 237: |
Line 237: |
| ! | | ! |
| |- | | |- |
− | |Wednesday | + | |Mercredi |
| | | | | |
| |Desirable, viable, feasible | | |Desirable, viable, feasible |
Line 244: |
Line 244: |
| Executives required | | Executives required |
| |- | | |- |
− | |Thursday | + | |Jeudi |
| | | | | |
| |Lo-fi prototype output | | |Lo-fi prototype output |
Line 250: |
Line 250: |
| |Product team only (required) | | |Product team only (required) |
| |- | | |- |
− | |Friday | + | |Vendredi |
| | | | | |
| |Show and Tell | | |Show and Tell |
| |2 hours | | |2 hours |
− | |Product team required | + | |Équipe de produit requise |
− | Executives required
| + | Cadres supérieurs requis |
| |} | | |} |
| '''Teams will also make time for:''' | | '''Teams will also make time for:''' |