Changes

Jump to navigation Jump to search

Rapport annuel de 2014-2015 sur l'application de la règle du « un pour un » (view source)

Revision as of 15:46, 17 August 2021

12,743 bytes added ,  15:46, 17 August 2021
→‎Annexes
Line 149: Line 149:  
|-
 
|-
 
|Santé Canada
 
|Santé Canada
−
|''Règlement sur les agents pathogènes humains et les toxines''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2015/2015-03-11/html/sor-dors44-fra.php Règlement sur les agents pathogènes humains et les toxines]''
 
|11 mars 2015
 
|11 mars 2015
 
|230 000
 
|230 000
Line 155: Line 155:  
|-
 
|-
 
|Emploi et Développement social Canada
 
|Emploi et Développement social Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement du Canada sur les normes du travail''
+
|''[http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-12-31/html/sor-dors305-fra.php Règlement modifiant le Règlement du Canada sur les normes du travail]''
 
|31 décembre 2014
 
|31 décembre 2014
 
| -
 
| -
Line 161: Line 161:  
|-
 
|-
 
|Sécurité publique Canada
 
|Sécurité publique Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur la déclaration en détail des marchandises importées et le paiement des droits''
+
|''[http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-12-03/html/sor-dors271-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur la déclaration en détail des marchandises importées et le paiement des droits]''
 
|3 décembre 2014
 
|3 décembre 2014
 
| -
 
| -
Line 167: Line 167:  
|-
 
|-
 
|Services publics et Approvisionnement Canada
 
|Services publics et Approvisionnement Canada
−
|''Règlement modifiant l'annexe de la Loi sur la production de défense''
+
|''[http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-06-04/html/sor-dors126-fra.php Règlement modifiant l'annexe de la Loi sur la production de défense]''
 
|4 juin 2014
 
|4 juin 2014
 
| -
 
| -
Line 173: Line 173:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (mise à jour des normes)''
+
|''[http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/html/sor-dors152-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (mise à jour des normes)]''
 
|2 juillet 2014
 
|2 juillet 2014
 
| -
 
| -
Line 179: Line 179:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement canadien de 2012 sur la sûreté aérienne (programmes de sûreté aéroportuaire)''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/html/sor-dors153-fra.php Règlement modifiant le Règlement canadien de 2012 sur la sûreté aérienne (programmes de sûreté aéroportuaire)]''
 
|2 juillet 2014
 
|2 juillet 2014
 
|198
 
|198
Line 185: Line 185:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (partie 4, Indications de danger — marchandises dangereuses)''
+
|''[http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/html/sor-dors159-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (partie 4, Indications de danger — marchandises dangereuses)]''
 
|2 juillet 2014
 
|2 juillet 2014
 
| -
 
| -
Line 191: Line 191:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur la sûreté du transport maritime''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-02/html/sor-dors162-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur la sûreté du transport maritime]''
 
|2 juillet 2014
 
|2 juillet 2014
 
|13 500
 
|13 500
Line 197: Line 197:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur les renseignements relatifs au transport''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-08-13/html/sor-dors190-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur les renseignements relatifs au transport]''
 
|13 août 2014
 
|13 août 2014
 
|3 313
 
|3 313
Line 203: Line 203:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement sur les certificats d'exploitation de chemin de fer''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-11-19/html/sor-dors258-fra.php Règlement sur les certificats d'exploitation de chemin de fer]''
 
|19 novembre 2014
 
|19 novembre 2014
 
|221
 
|221
Line 209: Line 209:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur les renseignements relatifs au transport''
+
|''[http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-12-17/html/sor-dors285-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur les renseignements relatifs au transport]''
 
|17 décembre 2014
 
|17 décembre 2014
 
|148 717
 
|148 717
Line 215: Line 215:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement modifiant le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (piles au lithium métal, PIU et mises à jour des annexes)''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-12-31/html/sor-dors306-fra.php Règlement modifiant le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (piles au lithium métal, PIU et mises à jour des annexes)]''
 
|31 décembre 2014
 
|31 décembre 2014
 
| -
 
| -
Line 221: Line 221:  
|-
 
|-
 
|Transports Canada
 
|Transports Canada
−
|''Règlement de 2015 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire''
+
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2015/2015-02-25/html/sor-dors26-fra.php Règlement de 2015 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire]''
 
|25 février 2014
 
|25 février 2014
 
|255
 
|255
Line 230: Line 230:  
|3 233 783
 
|3 233 783
 
|}
 
|}
 +
{| class="wikitable"
 +
|+Tableau 2 : Nouveaux règlements et règlements abrogés en 2014‑2015
 +
!Portefeuille
 +
!Règlement
 +
!Incidence nette sur l'inventaire de règlements
 +
|-
 +
! colspan="3" |Nouveaux règlements imposant un fardeau administratif
 +
|-
 +
!Environnement Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-11-19/html/sor-dors254-fra.php Règlement sur les produits contenant du mercure]''
 +
|1
 +
|-
 +
!Santé Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2015/2015-03-11/html/sor-dors44-fra.php Règlement sur les agents pathogènes humains et les toxines]''
 +
|1
 +
|-
 +
!Transports Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-11-19/html/sor-dors258-fra.php Règlement sur les certificats d'exploitation de chemin de fer]''
 +
|1
 +
|-
 +
! colspan="2" |Total partiel
 +
|3
 +
|-
 +
! colspan="3" |Règlements abrogés
 +
|-
 +
!Environnement Canada
 +
|''Règlement fédéral sur le traitement et la destruction des BPC au moyen d'unités mobiles'' (DORS/90-5)
 +
|(1)
 +
|-
 +
!Santé Canada
 +
|''Règlement sur l'importation des agents anthropopathogènes'' (DORS/94-558)
 +
|(1)
 +
|-
 +
!Transports Canada
 +
|''Règlement sur la circonscription n° 3 de l'Administration de pilotage des Laurentides'' (DORS/87-58)
 +
|(1)
 +
|-
 +
! colspan="2" |Total partiel
 +
|(3)
 +
|-
 +
! colspan="3" |Nouveaux règlements abrogeant et remplaçant des règlements existants<ref>Certaines modifications réglementaires consistent à procéder simultanément à l'établissement d'un nouveau règlement et à l'abrogation d'un ou de plusieurs autres règlements (on dit alors qu'un règlement a été « abrogé et remplacé »). Lorsqu'un nouveau règlement abroge '''un règlement''', le nombre net de règlements demeure le même. En revanche, s'il remplace '''plus d'un règlement''', cela donne lieu à une réduction nette. Par exemple, le ''Règlement sur les produits dangereux'' remplace deux règlements qui ont été abrogés, de sorte qu'il y a une réduction nette de un règlement.</ref>
 +
|-
 +
!Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
 +
|''[http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-04-09/html/sor-dors68-fra.php Règlement sur l'exploitation minière dans les Territoires du Nord‑Ouest]''<ref>Ce règlement a abrogé et remplacé le ''Règlement sur l'exploitation minière dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut'' (DORS/2007 273). Le ''Règlement sur l'exploitation minière au Nunavut'' (qui n'a pas été assujetti à la règle du « un pour un » puisqu'il n'engendrait pas de nouveau fardeau administratif) a été déposé en même temps que le ''Règlement sur l'exploitation minière dans les Territoires du Nord Ouest''; ces deux règlements ont donné lieu au total à une réduction nette du fardeau administratif de près de 619 000 $.</ref> (remplace le ''Règlement sur l'exploitation minière dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut'', DORS/2007-273)
 +
|0
 +
|-
 +
!Environnement Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-07-30/html/sor-dors177-fra.php Règlement sur les demandes de permis pour l'immersion en mer]'' (remplace le ''Règlement sur les demandes de permis pour l'immersion en mer'', DORS/2001-276)
 +
|0
 +
|-
 +
!Transports Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2015/2015-02-25/html/sor-dors26-fra.php Règlement de 2015 sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire]'' (remplace le ''Règlement sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire'', DORS/2001-37)
 +
|0
 +
|-
 +
!Santé Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2015/2015-02-11/html/sor-dors17-fra.php Règlement sur les produits dangereux]'' (remplace le ''Règlement sur les produits contrôlés'' (DORS/''88-66)'' et la ''Liste de divulgation des ingrédients'' (DORS/88-64)
 +
|(1)
 +
|-
 +
! colspan="2" |Total partiel
 +
|(1)
 +
|-
 +
! colspan="2" |Incidence nette totale sur l'inventaire de règlements en 2014-2015
 +
|(1)
 +
|}
 +
{| class="wikitable"
 +
|+Tableau 3 : Modifications réglementaires exemptées de l'application de la règle du « un pour un » et publiées à la Partie II de la ''Gazette du Canada'' en 2014-2015
 +
!Portefeuille
 +
!Réglementation
 +
!Publication Date
 +
!Type
 +
!Type d'exemption
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''[http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-04-09/html/sor-dors58-fra.php Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie]''
 +
|9 avril 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Situation d'urgence/crise
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''[http://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-04-09/html/sor-dors59-fra.php Décret concernant l'autorisation, par permis, à procéder à certaines opérations (mesures économiques spéciales – Russie)]''
 +
|9 avril 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|9 avril 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Décret concernant l'autorisation, par permis, à procéder à certaines opérations (mesures économiques spéciales – Ukraine)''
 +
|9 avril 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|9 avril 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|9 avril 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|9 avril 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|23 avril 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|7 mai 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|21 mai 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|21 mai 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|21 mai 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement d'application des résolutions des Nations Unies sur la République centrafricaine''
 +
|2 juillet 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|2 juillet 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|2 juillet 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|30 juillet 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|13 août 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|13 août 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|27 août 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|27 août 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|8 octobre 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement d'application de la résolution des Nations Unies sur le Yémen''
 +
|8 octobre 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement sur les mesures économiques spéciales visant le Soudan du Sud''
 +
|5 novembre 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Décret concernant l'autorisation, par permis, à procéder à certaines opérations (mesures économiques spéciales — Soudan du Sud)''
 +
|5 novembre 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|31 décembre 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|31 décembre 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Russie''
 +
|11 mars 2015
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant l'Ukraine''
 +
|11 mars 2015
 +
|Modification réglementaire
 +
|Obligations non assorties d'un pouvoir discrétionnaire
 +
|-
 +
|Sécurité publique Canada
 +
|''Règlement modifiant le Règlement sur la justification de l'origine des marchandises importées''
 +
|5 novembre 2014
 +
|Modification réglementaire
 +
|Fiscalité ou administration fiscale
 +
|-
 +
|Transports Canada
 +
|''Règlement sur les passages à niveau''
 +
|17 décembre 2014
 +
|Nouveau règlement
 +
|Situation d'urgence/crise
 +
|}
 +
 +
== Notes ==
Nancy.luo
430

edits

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/52251"

Navigation menu

GCwiki