Changes

Le gouvernement du Canada a présenté la nouvelle [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/lois/developpement-amelioration-reglementation-federale/exigences-matiere-elaboration-gestion-examen-reglements/lignes-directrices-outils/directive-cabinet-reglementation.html Directive du Cabinet sur la réglementation (DCR).]  

Le gouvernement du Canada a présenté la nouvelle [https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/lois/developpement-amelioration-reglementation-federale/exigences-matiere-elaboration-gestion-examen-reglements/lignes-directrices-outils/directive-cabinet-reglementation.html Directive du Cabinet sur la réglementation (DCR).]  

The Cabinet Directive on Regulation (the CDR) sets out the Government of Canada’s expectations and requirements in the development, management, and review of federal regulations. It is supported by four policies approved by the President of the Treasury Board. This page provides guidance, templates, and tools for regulators to help them meet the requirements of the new CDR. It will provide resources for both new and experienced regulators.

La Directive du Cabinet sur la réglementation (la DCR) établit les attentes et les exigences du gouvernement du Canada au regard de l’élaboration, de la gestion et de l’examen des règlements du gouvernement fédéral. Elle est appuyée par quatre politiques, et elle a été approuvée par le président du Conseil du Trésor. Cette page contient les lignes directrices, les modèles et les outils que les agents de réglementation peuvent utiliser pour satisfaire aux exigences de la nouvelle DCR. Elle fournit des ressources pour les agents de réglementation nouveaux et d’expérience.  

<div class="mainpage_row">

<div class="mainpage_row">

<div class="mainpage_box">

<div class="mainpage_box">

     <div class="items">

     <div class="items">

<h1 class="w3-margin w3-medium">Guidance for the CDR

<h1 class="w3-margin w3-medium">Lignes directrices pour la DCR

</div>

</div>

* [https://wiki.gccollab.ca/RIAS_and_Triage_Templates RIAS and Triage Statement Templates]

* [https://wiki.gccollab.ca/RIAS_and_Triage_Templates Gabarit pour REIR et l'énoncé de triage]

* [[Media:Guide to Regulatory Development and RIAS Writing.docx| The Guide to Regulatory Development and RIAS Writing]]

* [[Media:Guide sur l’élaboration de la réglementation et de rédaction du REIR.docx|Guide sur l’élaboration de la réglementation et de rédaction du REIR]]

* [[Media:Guide on Limiting Regulatory Burden on Business EN.docx| The Guide on Limiting Regulatory Burden on Business]]

* [[Media:Guide on Limiting Regulatory Burden on Business EN.docx| The Guide on Limiting Regulatory Burden on Business]]

* [[Media:Guidance on Regulatory Transparency and Accountability-Web Content and Layout (EN).docx| The Guide on Regulatory Transparency and Accountability]]

* [[Media:Guidance on Regulatory Transparency and Accountability-Web Content and Layout (EN).docx| The Guide on Regulatory Transparency and Accountability]]