Changes

=== Neil Bouwer===

=== Neil Bouwer===

'''vice-président, Direction générale des services d'innovation et de politiques, École de la fonction publique du Canada''' <br>

'''vice-président, Direction générale des services d'innovation et de politiques, École de la fonction publique du Canada''' <br>

Neil Bouwer has also served as an Assistant Deputy Minister at the Treasury Board of Canada Secretariat, Natural Resources Canada, the Canadian Food Inspection Agency, and the Privy Council Office of Canada; and in executive positions at the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, Human Resources and Social Development Canada and the Business Development Bank of Canada. He has also worked at the Department of Finance and Western Economic Diversification Canada, and has Economics degrees from McGill University and St. Thomas University. Neil actively supports the Government of Canada policy and data communities, the Advanced Policy Analyst Program and the Free Agent HR Program.

Neil Bouwer a aussi agi comme sous-ministre adjoint au sein du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, de Ressources naturelles Canada, de l’Agence canadienne d’inspection des aliments et du Bureau du Conseil privé. Il a occupé des postes exécutifs au Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada, à Ressources humaines et Développement social Canada et à la Banque de développement du Canada. En outre, il a travaillé au ministère des Finances Canada et à Diversification de l’économie de l’Ouest Canada. Il est titulaire de diplômes d’études universitaires en économie de McGill University et de St Thomas University. Neil appuie activement la Communauté des politiques du gouvernement du Canada , la Communauté des données du gouvernement du Canada, le Programme avancé pour les analystes de politiques et le Programme d’agents libres.

|-

|-

|

|

[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]

[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]

|

|

=== Mélanie Robert ===

=== Mélanie Robert ===

'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''

'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''