Line 444:
Line 444:
|11.3.2
|11.3.2
|C
|C
−
|Yes, in the authorized access point for singular, non-recurring conferences, etc. or isolated occurrences in a series of conferences, etc.
+
|Yes, in the authorized access point for individual conferences, etc. or isolated occurrences in a series of conferences, etc.
|11X, 370
|11X, 370
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
Line 456:
Line 456:
|11.4.2
|11.4.2
|C
|C
−
|Yes, in the authorized access point for singular, non-recurring conferences, etc. or isolated occurrences in a series of conferences, etc.
+
|Yes, in the authorized access point for individual <!--singular, non-recurring--> conferences, etc. or isolated occurrences in a series of conferences, etc.
|11X, 046
|11X, 046
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
Line 485:
Line 485:
|11X, 373
|11X, 373
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
−
|Numéro d’ordre d’un congrès, etc.
+
|Number of conference, etc.
|11.6
|11.6
|C
|C
−
|Pour les congrès, etc. ponctuels ou les occurrences isolées dans une série de congrès, etc.
+
|For individual conferences, etc. or isolated occurrences in a series of conferences, etc.
|11X
|11X
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
−
|Autre désignation associée à la collectivité
+
|Other designation associated with corporate body
|11.7
|11.7
|C
|C
−
|Oui, dans le point d’accès autorisé (1) pour une collectivité avec un nom qui n’évoque pas une collectivité; (2) si nécessaire pour établir une distinction
+
|Yes, in the authorized access point (1) for a name that does not convey the idea of a corporate body; (2) if necessary to differentiate
|11X, 368
|11X, 368
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
−
|Identifiant de collectivité
+
|Identifier for corporate body
|11.12
|11.12
|C
|C
−
|Oui
+
|Yes
|016
|016
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
−
| colspan="2" |'''IDENTIFICATION DES LIEUX'''
+
| colspan="2" |'''IDENTIFYING PLACES'''
| colspan="3" |
| colspan="3" |
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"