1,277
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 251:
Line 251: − Exemple:<blockquote style="font-family:courier new;">151 Viernyï (Kazakhstan)</blockquote>+ − − Dans cet exemple, seule les deux premières phrases peuvent être transférées dans une 678. Les deux autres phrases ne sont pas conservées. Comme le point d'accès n'est pas valide comme vedette-matière, il faut aussi penser à ajouter la 667 suivante:+
PFAN - Other Documentation (view source)
Revision as of 14:55, 22 December 2020
, 14:55, 22 December 2020→General Information
|This field is not permitted in Canadiana. If possible, transfer the biographical or historical information to a 678 field and delete the 665 field.
|This field is not permitted in Canadiana. If possible, transfer the biographical or historical information to a 678 field and delete the 665 field.
Example:<blockquote style="font-family:courier new;">151 Viernyï (Kazakhstan)</blockquote><blockquote style="font-family:courier new;">665 Fondée en 1854, cette ville a porté le nom de Viernyï jusqu'en 1921. Elle s'appelle maintenant Alma-Ata. Comme auteur, on utilise : Alma-Ata (Kazakhstan) ; Viernyï (Kazakhstan). Comme vedette-matière, on utilise : Alma-Ata (Kazakhstan).</blockquote>
<blockquote style="font-family:courier new;">665 Fondée en 1854, cette ville a porté le nom de Viernyï jusqu'en 1921. Elle s'appelle maintenant Alma-Ata. Comme auteur, on utilise : Alma-Ata (Kazakhstan) ; Viernyï (Kazakhstan). Comme vedette-matière, on utilise : Alma-Ata (Kazakhstan).</blockquote>
In this example, only the first two phrases can be transferred to a 678 field. The two other phrases are not retained. As the access point is not valid as a subject heading, it is necessary to think of adding the following note in field 667:
<blockquote style="font-family:courier new;">667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Alma-Ata (Kazakhstan).</blockquote>
<blockquote style="font-family:courier new;">667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière. Les œuvres sur ce lieu se trouvent sous Alma-Ata (Kazakhstan).</blockquote>
