| Line 30: | 
Line 30: | 
|   | |-style="vertical-align:top"  |   | |-style="vertical-align:top"  | 
|   | |09 Kind of record  |   | |09 Kind of record  | 
| − | |a - Vedette établie  | + | |a - Established heading  | 
|   | |In general, do not change the default value.  |   | |In general, do not change the default value.  | 
|   | |-style="vertical-align:top"  |   | |-style="vertical-align:top"  | 
| Line 54: | 
Line 54: | 
|   | |-style="vertical-align:top"  |   | |-style="vertical-align:top"  | 
|   | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">14 Heading use-main or added entry</div>  |   | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">14 Heading use-main or added entry</div>  | 
| − | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">a - Appropriate [Vedette appropriée pour utilisation comme vedette secondaire]</div>  | + | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">a - Heading appropriate for main or added entry</div>  | 
|   | |Do not change the default value.  |   | |Do not change the default value.  | 
|   | |-style="vertical-align:top"  |   | |-style="vertical-align:top"  | 
|   | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">15 Heading use-subject added entry</div>  |   | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">15 Heading use-subject added entry</div>  | 
| − | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">a - Appropriate [Vedette appropriée pour utilisation comme vedette-matière secondaire]</div>  | + | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">a - Heading appropriate as subject added entry</div>  | 
|   | |Changer la valeur par défaut pour « b – Vedette non appropriée pour utilisation <br>comme vedette-matière secondaire » lorsque le point d’accès autorisé est :  |   | |Changer la valeur par défaut pour « b – Vedette non appropriée pour utilisation <br>comme vedette-matière secondaire » lorsque le point d’accès autorisé est :  | 
|   | * un nom de personne fictive  |   | * un nom de personne fictive  | 
| Line 68: | 
Line 68: | 
|   | |-style="vertical-align:top;"  |   | |-style="vertical-align:top;"  | 
|   | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">16 Heading use-series added entry</div>  |   | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">16 Heading use-series added entry</div>  | 
| − | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">b - Not appropriate [Vedette non appropriée pour utilisation <br>comme vedette secondaire de collection]</div>  | + | |<div style="margin-left:20px; text-indent:-20px;">b - Heading not appropriate as series added entry</div>  | 
|   | |Do not change the default value.  |   | |Do not change the default value.  | 
|   | |-style="vertical-align:top"  |   | |-style="vertical-align:top"  |