Pour répondre aux besoins en temps quasi réel (TRN) de certains ministères du gouvernement du Canada (GC), le CCMEO extrait les données de la [https://colhub.copernicus.eu/ Copernicus Collaborative Hub] et fournit un relais FTP canadien offrant une meilleure vitesses de téléchargement pour les utilisateurs finaux canadiens. | Pour répondre aux besoins en temps quasi réel (TRN) de certains ministères du gouvernement du Canada (GC), le CCMEO extrait les données de la [https://colhub.copernicus.eu/ Copernicus Collaborative Hub] et fournit un relais FTP canadien offrant une meilleure vitesses de téléchargement pour les utilisateurs finaux canadiens. |