2,202
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 49:
Line 49: − + − − : If your federal institution is subject to Part IV of the OLA and communicates with or provides services to the public, the Regulations will tell you when these activities must be carried out in both French and English. In specific, the Regulations will help you comply with Part IV of the OLA. + − + − + − + − + − + − +
Communauté des langues officielles/Références/Instruments des politiques (view source)
Revision as of 12:19, 9 December 2019
, 12:19, 9 December 2019no edit summary
----
----
[[File:Legislation.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
[[File:Legislation.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26163 Official Languages Regulations]</span>'''
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx?id=26163 Règlement sur les langues officielles]</span>'''
: Si votre institution fédérale est assujettie à la partie IV de la LLO et qu'elle communique avec le public ou lui fournit des services, le Règlement vous précisera à quel moment vous devez vous acquitter de ces activités, en français et en anglais. Plus précisément, le Règlement vous aidera à vous conformer à la partie IV de la LLO.
----
----
[[File:Policy instruments.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
[[File:Policy instruments.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26160 Policy on Official Languages]</span>'''
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx?id=26160 Politique sur les langues officielles]</span>'''
: If your federal institution is subject to Parts IV, V and VI of the OLA, the Policy on Official Languages will help you apply this legislation to your operations.
: Si votre institution fédérale est assujettie aux parties IV, V et VI de la LLO, c’est alors la Politique sur les langues officielles qui vous aidera à mettre en application cette loi dans le cadre de vos activités.
----
----
[[File:Policy instruments.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
[[File:Policy instruments.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26164 Directive on Official Languages for Communications and Services]</span>'''
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx?id=26164 Directive sur les langues officielles pour les communications et services]</span>'''
: If your federal institution communicates with or provides services to the public under Part IV of the OLA, this directive gives you specific instructions on how to respect your obligations.
: Si votre institution fédérale communique avec le public ou lui fournit des services aux termes de la partie IV de la LLO, la présente directive vous donne des instructions précises sur la façon de respecter vos obligations.
----
----
[[File:Policy instruments.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
[[File:Policy instruments.jpg|100px|left|alt=Policy instruments icon]]
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26168 Directive on Official Languages for People Management]</span>'''
'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-fra.aspx?id=26168 Directive sur les langues officielles pour la gestion des personnes]</span>'''
: This directive informs federal institutions subject to Part V of the OLA on how to comply with their language of work obligations, establish the language profile of a position and staff a bilingual position.
: La directive renseigne les institutions fédérales assujetties à la partie V de la LLO sur la manière de se conformer à leurs obligations liées à la langue de travail, pour établir le profil linguistique d’un poste et de doter un poste bilingue.
