| Line 112: |
Line 112: |
| | |Modérateur: Theo Argitis, Senior Vice President Policy, Business Council of Canada | | |Modérateur: Theo Argitis, Senior Vice President Policy, Business Council of Canada |
| | |'''Discussion sur les priorités relatives à la réduction du fardeau administratif''' | | |'''Discussion sur les priorités relatives à la réduction du fardeau administratif''' |
| − | '''Panélistes''' | + | '''Panélistes''' |
| | | | |
| − | · Jennifer Church, SM et chef de la direction, Bureau de l’efficacité des services, gouvernement de la Nouvelle-Écosse
| + | * Jennifer Church, SM et chef de la direction, Bureau de l’efficacité des services, gouvernement de la Nouvelle-Écosse |
| − | | + | * Michael DeJong, secrétaire adjoint, Secteur des affaires réglementaires, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada |
| − | · Michael DeJong, secrétaire adjoint, Secteur des affaires réglementaires, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
| + | * Rakhi Lad, SMA, Division de la réduction des formalités administratives, gouvernement de l’Ontario |
| − | | + | * Aaron Wirth, SMA, Politique stratégique et concurrence, Industrie du commerce et du développement des exportations, gouvernement de la Saskatchewan |
| − | · Rakhi Lad, SMA, Division de la réduction des formalités administratives, gouvernement de l’Ontario
| |
| − | | |
| − | · Aaron Wirth, SMA, Politique stratégique et concurrence, Industrie du commerce et du développement des exportations, gouvernement de la Saskatchewan
| |
| | | | |
| | Conversation modérée explorant les efforts de réduction du fardeau administratif dans plusieurs secteurs de compétence, ainsi que les perspectives pour atteindre une réduction importante du fardeau pour les entreprises. | | Conversation modérée explorant les efforts de réduction du fardeau administratif dans plusieurs secteurs de compétence, ainsi que les perspectives pour atteindre une réduction importante du fardeau pour les entreprises. |