Changes

'''''<big>[[:en:OneTeamGov_Canada-_Unconference_Breakout_Session_Guide|I would like to read this guide in English]]</big>'''''

'''''<big>[[:en:OneTeamGov_Canada-_Unconference_Breakout_Session_Guide|I would like to read this guide in English]]</big>'''''

'''''<big>[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais|Ramène-moi au guide bénévole]]</big>'''''

'''''<big>[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais|Ramène-moi au guide bénévole]]</big>'''''

<small>''* Toutes les photos sur cette page prises par Mars Romer Photography''</small>[[File:ROM7191.jpg|thumb|link=http://wiki.gccollab.ca/File:ROM7191.jpg]]

<small>''* Toutes les photos sur cette page prises par Mars Romer Photography''</small>

='''<small>Les objectifs de notre séance en petits groupes:</small>'''=

='''<small>Les objectifs de notre séance en petits groupes:</small>'''=

'''<big>Nous voulons faciliter les choses :</big>'''

'''<big>Nous voulons faciliter les choses :</big>'''

*<small>'''Compréhension(s) partagée(s) du sujet à discuter''' (viser la cohérence et non le consensus) ;</small>

*<small>'''Compréhension(s) partagée(s) du sujet à discuter''' (viser la cohérence et non le consensus) ;</small>

*<small>'''Exploration des implications et des opportunités''' à partir de différents points de vue - expériences, opportunités, obstacles, etc ; (quel est l'état actuel ? Que pourrait être ?)</small>

*<small>'''Exploration des implications et des opportunités''' à partir de différents points de vue - expériences, opportunités, obstacles, etc ; (quel est l'état actuel ? Que pourrait être ?)</small>[[File:ROM7191.jpg|thumb|link=http://wiki.gccollab.ca/File:ROM7191.jpg]]

*<small>'''Identification d'actions pratiques''' susceptibles d'améliorer les choses - par exemple, idées, prochaines étapes sur la manière de les mettre en œuvre. Que peut faire chacun d'entre nous ? Que pourrions-nous faire ensemble ? Comment le ramener aux contextes dans lesquels nous travaillons ?</small>

*<small>'''Identification d'actions pratiques''' susceptibles d'améliorer les choses - par exemple, idées, prochaines étapes sur la manière de les mettre en œuvre. Que peut faire chacun d'entre nous ? Que pourrions-nous faire ensemble ? Comment le ramener aux contextes dans lesquels nous travaillons ?</small>

*<small>'''Amusez-vous bien !''' D'abord et avant tout, nous essayons d'établir des liens, d'excellentes discussions et de donner à chacun l'occasion de partager ses points de vue et ses idées.</small>

*<small>'''Amusez-vous bien !''' D'abord et avant tout, nous essayons d'établir des liens, d'excellentes discussions et de donner à chacun l'occasion de partager ses points de vue et ses idées.</small>

*<small>Nous voulons saisir et partager l'apprentissage. Partager les notes de séance après l'événement.</small>

*<small>Nous voulons saisir et partager l'apprentissage. Partager les notes de séance après l'événement.</small>

='''<small>Méthodes et conseils pour les animateurs</small>'''=

='''<small>Méthodes et conseils pour les animateurs</small>'''=

[[File:ROM7260.jpg|thumb|link=http://wiki.gccollab.ca/File:ROM7260.jpg]]'''<big>Souviens-toi:</big>'''

'''<big>Souviens-toi:</big>'''

*<small>C'est une session de 55 minutes. Le temps passera vite.</small>

*<small>C'est une session de 55 minutes. Le temps passera vite.</small>

*<small>Vous avez un sujet assigné pour votre session en petits groupes, qui est l'idée que quelqu'un a proposée pendant l'exercice de crowdsourcing plus tôt dans la journée. – ''Obligatoire''</small>

*<small>Vous avez un sujet assigné pour votre session en petits groupes, qui est l'idée que quelqu'un a proposée pendant l'exercice de crowdsourcing plus tôt dans la journée. – ''Obligatoire''</small>

='''<small>C'est la première fois que vous facilitez ? Ou peut-être que ça fait un moment ?</small>'''=

='''<small>C'est la première fois que vous facilitez ? Ou peut-être que ça fait un moment ?</small>'''=

=='''<small>Introduire la session</small>'''==

=='''<small>Introduire la session</small>'''==

<small>'''1) <u>Communiquer l'approche</u>''' à la salle pour la discussion de 55 minutes. "Aujourd'hui, nous allons prendre les 55 prochaines minutes pour :</small>

[[File:ROM7260.jpg|thumb|link=http://wiki.gccollab.ca/File:ROM7260.jpg]]<small>'''1) <u>Communiquer l'approche</u>''' à la salle pour la discussion de 55 minutes. "Aujourd'hui, nous allons prendre les 55 prochaines minutes pour :</small>

*<small>Décompressez ce que l'idée signifie pour nous afin que nous sachions de quoi nous parlons ;</small>

*<small>Décompressez ce que l'idée signifie pour nous afin que nous sachions de quoi nous parlons ;</small>

*<small>Générer des opportunités et des défis liés à l'idée ; et</small>

*<small>Générer des opportunités et des défis liés à l'idée ; et</small>