| Line 55: |
Line 55: |
| | | ECCC|| Environment and Climate Change Canada|| Ruth Clarida-Borgerruth.clarida-borger@canada.ca613-301-8657||Guy Cloutierguy.cloutier@canada.ca613-325-5295 ||Hélène LeblancHelene.Leblanc@Canada.ca514-318-8653 ||Kevin Comeaukevin.comeau@canada.ca613-720-9982 | | | ECCC|| Environment and Climate Change Canada|| Ruth Clarida-Borgerruth.clarida-borger@canada.ca613-301-8657||Guy Cloutierguy.cloutier@canada.ca613-325-5295 ||Hélène LeblancHelene.Leblanc@Canada.ca514-318-8653 ||Kevin Comeaukevin.comeau@canada.ca613-720-9982 |
| | |- | | |- |
| − | | ESDC || V4.7 || V1.5|| || || | + | | ESDC || Employment and Social Development Canada || Rick Chartrand |
| | + | rick.chartrand2@canada.ca |
| | + | 613-670-1676|| Rick Chartrand |
| | + | rick.chartrand2@canada.ca |
| | + | 613-670-1676 ||Daniel Joly |
| | + | daniel.joly3@canada.ca |
| | + | 613-302-3831 ||Darryl Sato |
| | + | darryl.sato@canada.ca |
| | + | 819-420-4102 |
| | |- | | |- |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | | Test Doc 1|| || || || || | + | | FedDev |
| | + | Ontario||Federal Economic Development Agency for |
| | + | Southern Ontario ||Alain Côté |
| | + | alain.cote2@canada.ca |
| | + | 819-420-5338 ||Rima Ammouri |
| | + | rima.ammouri@canada.ca |
| | + | 613-852-3986 ||Lisa DiNardo |
| | + | lisa.dinardo@canada.ca |
| | + | 613-946-7265 ||Lisa DiNardo |
| | + | lisa.dinardo@canada.ca |
| | + | 613-946-7265 |
| | |- | | |- |
| − | | || || || || || | + | | FIN ||Department of Finance Canada ||Alain Côté |
| | + | alain.cote2@canada.ca |
| | + | 819-420-5338 || Pat Boulé |
| | + | pat.boule@canada.ca |
| | + | 613-404-8819 ||N/A ||Emanuel de Matos / Russell Wong |
| | + | emanuel.dematos@canada.ca / |
| | + | russell.wong@canada.ca |
| | + | 613-618-2525 / 613-617-9245 |
| | |- | | |- |
| − | | Test Doc 2|| V4.0 || V1.0|| || || | + | | FINTRAC|| Financial Transactions and Reports Analysis Centre |
| | + | of Canada || Alain Côté |
| | + | alain.cote2@canada.ca |
| | + | 613-513-6607||Dany Maalouly |
| | + | dany.maalouly@canada.ca |
| | + | 613-883-0941 ||Eric Dickson |
| | + | eric.dickson@canada.ca |
| | + | 613-818-4460 ||Eric Bacon |
| | + | eric.bacon@canada.ca |
| | + | 613-410-1943 |
| | |- | | |- |
| − | | || V4.7 || V1.5|| || || | + | | GAC || Global Affairs Canada || John Samuel |
| | + | john.samuel@canada.ca |
| | + | 613-608-2075|| Laurent Francoeur |
| | + | laurent.francoeur@canada.ca |
| | + | 613-219-8546 ||Marcus Overend |
| | + | marcus.overend@canada.ca |
| | + | 613-850-5386 ||Roxanne Desforges |
| | + | roxanne.desforges@canada.ca |
| | + | 613-462-1316 |
| | |- | | |- |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | | Test Doc 1|| || || || || | + | | HC|| Health Canada ||Ruth Clarida-Borger |
| | + | ruth.clarida-borger@canada.ca |
| | + | 613-301-8657 || Aldo Di Gioacchino |
| | + | Aldo.Digioacchino@canada.ca |
| | + | 613-302-9157 || Messa Ouerd |
| | + | messaouda.ouerd@canada.ca |
| | + | 613-897-4193 || Aldo Di Gioacchino |
| | + | aldo.digioacchino@canada.ca |
| | + | 613-302-9157 |
| | |- | | |- |
| − | | || || || || || | + | | INFC || Infrastructure Canada || John Samuel |
| | + | john.samuel@canada.ca |
| | + | 613-608-2075 || Mark Bornais |
| | + | mark.bornais@canada.ca |
| | + | 613-960-4349 ||N/A ||Pradeep Pradhan |
| | + | pradeep.pradhan@canada.ca |
| | + | 613-790-2230 |
| | |- | | |- |
| − | | Test Doc 2|| V4.0 || V1.0|| || || | + | | IRB||Immigration and Refugee Board of Canada ||Nathalie Brazeau |
| | + | nathalie.brazeau@canada.ca |
| | + | 613-277-9949||Nathalie Brazeau |
| | + | nathalie.brazeau@canada.ca |
| | + | 613-277-9949 ||Chantal Endre |
| | + | chantal.endre@canada.ca |
| | + | 343-543-838 ||Marc Gagnon |
| | + | marc.gagnon2@canada.ca |
| | + | 613-220-4350 |
| | |- | | |- |
| | | || V4.7 || V1.5|| || || | | | || V4.7 || V1.5|| || || |