Changes

no edit summary
Line 279: Line 279:  
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="card-body mw-collapsible mw-collapsed">
 
Ce groupe de leaders représente la communauté des gestionnaires de leur propre organisation. Les membres de la CCG donnent des conseils et des orientations sur les initiatives de la CNG, les plans stratégiques et partagent leurs observations sur la situation actuelle des gestionnaires au sein de leurs organisations respectives.
 
Ce groupe de leaders représente la communauté des gestionnaires de leur propre organisation. Les membres de la CCG donnent des conseils et des orientations sur les initiatives de la CNG, les plans stratégiques et partagent leurs observations sur la situation actuelle des gestionnaires au sein de leurs organisations respectives.
*Liste des membres (Hyperlien à ajouter)
+
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|+Liste des membres
 +
| colspan="4" |'''NMC - Managers' Advisory  Board (MAB) / CNG  - Conseil  consultatif des gestionnaires (CCG)'''
 +
|-
 +
|'''DEPARTMENT - AGENCY'''
 +
|'''MINISTÈRE -  AGENCE'''
 +
|'''MEMBER /  MEMBRE'''
 +
|'''EMAIL ADDRESSE  /  ADRESSE COURRIEL'''
 +
|-
 +
| rowspan="3" |Agriculture and Agri-Food Canada (AGR)
 +
| rowspan="3" |Agriculture et  Agroalimentaire Canada (AAC)
 +
|Carl Dubeau
 +
|{{em|carl.dubeau@agr.gc.ca|carl.dubeau@agr.gc.ca}}
 +
|-
 +
| Valerie Roy
 +
|{{em|valerie.roy@agr.gc.ca|valerie.roy@agr.gc.ca}}
 +
|-
 +
| Alexander Meunier
 +
|{{em|alexander.meunier@agr.gc.ca|alexander.meunier@agr.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)
 +
|Agence  de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
 +
|Vacant
 +
|
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Canada  Border Services Agency (CBSA)
 +
| rowspan="2" |Agence  des services frontaliers du Canada (ASFC)
 +
|Geoffrey  Headland
 +
|{{em|Geoffrey.Headland@cbsa-asfc.gc.ca|Geoffrey.Headland@cbsa-asfc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| Sean Scott
 +
|{{em|Sean.Scott@cbsa-asfc.gc.ca|Sean.Scott@cbsa-asfc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Canada Economic Development for Quebec Regions (CED)
 +
| Développement  économique Canada pour les régions du Québec (DEC)
 +
| Christian  David
 +
|{{em|christian.david@dec-ced.gc.ca|christian.david@dec-ced.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Canada Revenue Agency (CRA)
 +
| rowspan="2" |Agence  du revenu du Canada (ARC)
 +
| Muhammad  Ajmal (AJ) Mohamudbuccus
 +
|{{em|MuhammadAjmal.Mohamudbuccus@cra-arc.gc.ca|MuhammadAjmal.Mohamudbuccus@cra-arc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Breghan Paterson
 +
|{{em|Breghan.Paterson@cra-arc.gc.ca|Breghan.Paterson@cra-arc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="3" |Canada School of Public Service  (CSPS)
 +
| rowspan="3" |École de la fonction publique du Canada (EFPC)
 +
|Jean-Simon  Marquis
 +
|{{em|jean-simon.marquis@csps-efpc.gc.ca|jean-simon.marquis@csps-efpc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Erika Marier-Bouliane
 +
|{{em|erika.marier-bouliane@csps-efpc.gc.ca|erika.marier-bouliane@csps-efpc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Olivier Chartrand
 +
|{{em|olivier.chartrand@csps-efpc.gc.ca|olivier.chartrand@csps-efpc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
 +
| rowspan="2" |Agence  canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
 +
|Natalie  Tremblay
 +
|{{em|natalie.tremblay@inspection.gc.ca|natalie.tremblay@inspection.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Rima Khouri
 +
|{{em|rima.khouri@inspection.gc.ca|rima.khouri@inspection.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Canadian Heritage (PCH)
 +
|Patrimoine  canadien (PCH)
 +
|Jeannette  Monk
 +
|{{em|Jeannette.monk@pch.gc.ca|Jeannette.monk@pch.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Canadian Human Rights Commission (CHRC)
 +
|Commission  canadienne des droits de la personne (CCDP)
 +
|Sue  Butchart
 +
|{{em|Sue.Butchart@chrc-ccdp.gc.ca|Sue.Butchart@chrc-ccdp.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Canadian Institutes of Health Research (CIHR)
 +
|Instituts  de recherche en santé du Canada (IRSC)
 +
|Lynn  Frappier
 +
|{{em|lynn.frappier@cihr-irsc.gc.ca|lynn.frappier@cihr-irsc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Communications Security Establishment Canada (CSE)
 +
| rowspan="2" |Centre  de la sécurité des télécommunications Canada CSTC)
 +
|Yannick  Sirois
 +
|{{em|Yannick.Sirois@cyber.gc.ca|Yannick.Sirois@cyber.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Cynthia Papadopoulou
 +
|{{em|Cynthia.Papadopoulo@cyber.gc.ca|Cynthia.Papadopoulo@cyber.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Correctional Service Canada (CSC)
 +
| rowspan="2" |Service  correctionnel du Canada (SCC)
 +
|Jay  Shah
 +
|{{em|Jay.Shah@csc-scc.gc.ca|Jay.Shah@csc-scc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Alain Fortier
 +
|{{em|Alain.Fortier@csc-scc.gc.ca|Alain.Fortier@csc-scc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Crown Indigenous Relations and Northern Affairs Canada  (CIRNAC)
 +
| rowspan="2" |Relations  Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
 +
|Lyson  Rivest
 +
|{{em|lyson.rivest@rcaanc-cirnac.gc.ca|lyson.rivest@rcaanc-cirnac.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Rishav Ghosh
 +
|{{em|rishav.ghosh@rcaanc-cirnac.gc.ca|rishav.ghosh@rcaanc-cirnac.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="3" |Employment and Social Development Canada (ESDC)
 +
| rowspan="3" |Emploi  et Développement social Canada (EDSC)
 +
|Nathalie  Hamel
 +
|{{em|nathalie.hamel@servicecanada.gc.ca|nathalie.hamel@servicecanada.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Ramona Dumitru
 +
|{{em|ramona.dumitru@hrsdc-rhdcc.gc.ca|ramona.dumitru@hrsdc-rhdcc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Isabelle Garand
 +
|{{em|isabelle.garand@hrsdc-rhdcc.gc.ca|isabelle.garand@hrsdc-rhdcc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Environment and Climate Change Canada (ECCC)
 +
|Environnement  et Changement climatique Canada (ECCC)
 +
|Dawn  McDonald
 +
|{{em|Dawn.mcdonald@ec.gc.ca|Dawn.mcdonald@ec.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Federal Economic Development Agency of Southern Ontario (FedDev)
 +
|Agence  fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario
 +
|André  Thibert
 +
|{{em|andre.thibert@feddevontario.gc.ca|andre.thibert@feddevontario.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Financial Transactions and Reports Analysis  Centre of Canada (FINTRAC)
 +
| rowspan="2" |Centre  d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE)
 +
|Jelena  Gingras
 +
|{{em|Jelena.Gingras@fintrac-canafe.gc.ca|Jelena.Gingras@fintrac-canafe.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Louise Lefebvre
 +
|{{em|Louise.Lefebvre@fintrac-canafe.gc.ca|Louise.Lefebvre@fintrac-canafe.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Fisheries and Oceans Canada (DFO)
 +
|Pêches  et Océans Canada (POC)
 +
|Yannick  Dallaire
 +
|{{em|yannick.dallaire@dfo-mpo.gc.ca|yannick.dallaire@dfo-mpo.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Global Affairs Canada (GAC)
 +
|Affaires  mondiales Canada (AMC)
 +
|Oksana  McVicar
 +
|{{em|oksana.mcvicar@international.gc.ca|oksana.mcvicar@international.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Health Canada (HC) / Public Health Agency of Canada (PHAC)
 +
| rowspan="2" |Santé  Canada (SC) / Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
 +
|Diane  Kaiser Trottier
 +
|{{em|diane.kaiser-trottier@hc-sc.gc.ca|diane.kaiser-trottier@hc-sc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Carolina Ulloa
 +
|{{em|carolina.ulloa@hc-sc.gc.ca|carolina.ulloa@hc-sc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Immigration and Refugee Board of Canada (IRB)                                  
 +
|Commission  de l'immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR)
 +
|Bensy  Philip
 +
|{{em|bensy.philip@irb-cisr.gc.ca|bensy.philip@irb-cisr.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)                              
 +
|Immigration,  Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
 +
|Sophia  Abraham
 +
|{{em|sophia.abraham@cic.gc.ca|sophia.abraham@cic.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Indigenous Services Canada (ISC)
 +
| rowspan="2" |Services  aux Autochtones Canada (SAC)
 +
|Gillian  Seymour
 +
|{{em|gillian.seymour@sac-isc.gc.ca|gillian.seymour@sac-isc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Naman Sharma
 +
|{{em|naman.sharma@sac-isc.gc.ca|naman.sharma@sac-isc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Innovation, Science and Economic Development  Canada (ISED)
 +
| rowspan="2" |Innovation,  Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
 +
|Julie  Bernier
 +
|{{em|julie.bernier3@ised-isde.gc.ca|julie.bernier3@ised-isde.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Melissa Dorion
 +
|{{em|melissa.dorion@ised-isde.gc.ca|melissa.dorion@ised-isde.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Justice Canada (JUS)
 +
| rowspan="2" |Justice Canada (JUS)
 +
|Fréderic  Champagne
 +
|{{em|frederic.champagne@justice.gc.ca|frederic.champagne@justice.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Lydia Laurin
 +
|{{em|lydia.laurin@justice.gc.ca|lydia.laurin@justice.gc.ca}}
 +
|-
 +
|National Defence (DND)
 +
|Défense  nationale (MDN)
 +
|Kimberly  Sorfleet
 +
|{{em|kimberly.sorfleet@forces.gc.ca|kimberly.sorfleet@forces.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="3" |Natural Resources Canada (NRCan)
 +
| rowspan="3" |Ressources  naturelles Canada (RNCan)
 +
|Priscilla  Dompierre
 +
|{{em|priscilla.dompierre@nrcan-rncan.gc.ca|priscilla.dompierre@nrcan-rncan.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Natasha Lestage
 +
|{{em|natasha.lestage@nrcan-rncan.gc.ca|natasha.lestage@nrcan-rncan.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Cynthia Vandevenne
 +
|{{em|cynthia.vandevenne@nrcan-rncan.gc.ca|cynthia.vandevenne@nrcan-rncan.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Office of the Commissioner of Official Languages  (OCOL)  
 +
| rowspan="2" |Commissariat  aux langues officielles (CLO)
 +
|Charles  Taker
 +
|{{em|Charles.Taker@clo-ocol.gc.ca|Charles.Taker@clo-ocol.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Robert Talbot
 +
|{{em|RobertJames.Talbot@clo-ocol.gc.ca|RobertJames.Talbot@clo-ocol.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Parks Canada (PC)
 +
|Parcs  Canada (PC)
 +
|Yanika  Gauthier
 +
|{{em|yanika.gauthier@pc.gc.ca|yanika.gauthier@pc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Privy Council Office (PCO)
 +
|Bureau  du Conseil privé (BCP)
 +
|Jennifer  Peddle
 +
|{{em|jennifer.peddle@pco-bcp.gc.ca|jennifer.peddle@pco-bcp.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Public Prosecution Service of Canada (PPSC)
 +
| rowspan="2" |Services  des poursuites pénales du Canada (SPPC)
 +
|Martin  Yelle
 +
|{{em|martin.yelle@ppsc-sppc.gc.ca|martin.yelle@ppsc-sppc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Tracey Stack
 +
|{{em|Tracey.Stack@ppsc-sppc.gc.ca|Tracey.Stack@ppsc-sppc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Public Safety Canada (PS)
 +
| rowspan="2" |Sécurité  publique Canada (SP)
 +
|Chantal  Girard
 +
|{{em|chantal.girard@ps-sp.gc.ca|chantal.girard@ps-sp.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Michael Charron
 +
|{{em|michael.charron@ps-sp.gc.ca|michael.charron@ps-sp.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Public Service Commission of Canada (PSC)
 +
|Commission  de la fonction publique du Canada (CFP)
 +
|Daniel  Spracklin
 +
|{{em|daniel.spracklin@cfp-psc.gc.ca|daniel.spracklin@cfp-psc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Public Service and Procurement Canada (PSPC)  
 +
|Services  publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
 +
|Caroll  Baker
 +
|{{em|Caroll.Baker@tpsgc-pwgsc.gc.ca|Caroll.Baker@tpsgc-pwgsc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Shared Services Canada (SSC)
 +
| rowspan="2" |Services partagés Canada (SPC)
 +
|Bart  Bober
 +
|{{em|Bart.Bober@ssc-spc.gc.ca|Bart.Bober@ssc-spc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Maxime Surprenant
 +
|{{em|managersnetwork-reseaudesgestionnaires@ssc-spc.gc.ca|Maxime.Surprenant@ssc-spc.gc.ca;  managersnetwork-reseaudesgestionnaires@ssc-spc.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Statistics Canada (StatCan)
 +
| rowspan="2" |Statistiques  Canada (StatCan)
 +
|Holly  Mullin
 +
|{{em|holly.mullin@statcan.gc.ca|holly.mullin@statcan.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Maud Laporte Roy
 +
|{{em|Maud.LaporteRoy@statcan.gc.ca|Maud.LaporteRoy@statcan.gc.ca}}
 +
|-
 +
| rowspan="2" |Transport Canada (TC)
 +
| rowspan="2" |Transports  Canada (TC)
 +
|Adam  Derome
 +
|{{em|adam.derome@tc.gc.ca|adam.derome@tc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Sascha Wiessmeyer
 +
|{{em|sascha.wiessmeyer@tc.gc.ca|sascha.wiessmeyer@tc.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Treasury Board of Canada Secretariat
 +
|Secrétariat  du Conseil du Trésor du Canada
 +
|Michelle  Bastien
 +
|{{em|michelle.bastien@tbs-sct.gc.ca|michelle.bastien@tbs-sct.gc.ca}}
 +
|-
 +
|Veterans Affairs Canada
 +
|Anciens  Combattants Canada
 +
|Jaclyn  Metcalfe
 +
|{{em|jaclyn.metcalfe@canada.ca|jaclyn.metcalfe@veterans.gc.ca}}
 +
|}
 +
*
 
</div>
 
</div>
 
<div class="card">
 
<div class="card">