|English session: 6 November 2024 / Session en anglais: le 6 novembre 2024
−
|'''''To be determined / À être déterminé'''''
−
|
+
1:00 PM - 3:00 PM EST / 13h00 à 15h00 HNE
+
Session en français: le 7 novembre 2024 / French session: 7 November 2024
+
13h00 à 15h00 HNE / 1:00 PM - 3:00 PM EST
+
|'''''Adapting to a Trauma-Informed Approach / S'adapter à une approche axée sur les traumatismes'''''
−
|
+
|Christine Nadeau,
−
|
+
Benoit Turcotte,
+
+
& Chloe LeBouthillier
+
+
|'''The Presentation will go over''': What is trauma?, Possible outcomes of Trauma, What is Sexual Misconduct?, Trauma Informed Approach, Vicarious Trauma & Self Care, Scenarios, Questions and Answers, Resources
+
+
+
'''La présentation couvrira les points suivants''' : Qu’est-ce qu’un traumatisme ?, Résultats possibles du traumatisme, Qu’est-ce que l’inconduite sexuelle ?, Approche tenant compte des traumatismes, Traumatisme indirect et autosoins, Scénarios, Questions et réponses, Ressources