| Line 22: | 
Line 22: | 
|   | <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0">  |   | <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0">  | 
|   | <tr style="background-color:#F2F2F2;color:#000000;">  |   | <tr style="background-color:#F2F2F2;color:#000000;">  | 
| − | <th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - July 8, 2024 / Mise à jour - 8 juillet 2024</th>  | + | <th style="min-width: 175px; width: 113.312px;">Last updated - October 8, 2024 / Mise à jour - 8 octobre 2024</th>  | 
|   | <th colspan="2" style="min-width: 250px; width: 250px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th>  |   | <th colspan="2" style="min-width: 250px; width: 250px;">Governor in Council Operations / Opérations du Gouverneur en Conseil</th>  | 
|   | <th style="min-width: 250px; width: 250px;">Regulatory Cooperation / Coopération en matière de réglementation</th></tr>  |   | <th style="min-width: 250px; width: 250px;">Regulatory Cooperation / Coopération en matière de réglementation</th></tr>  | 
| Line 95: | 
Line 95: | 
|   | </td><td>Tom O’Hearn  |   | </td><td>Tom O’Hearn  | 
|   | </td><td>Jennifer Hill  |   | </td><td>Jennifer Hill  | 
| − | </td><td>Melanie Large</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  | + | </td><td>Caitlin Szymberski</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;">	  | 
|   | 																<td style="min-width:50px">'''Environment and  Climate Change / Environnement et Changement climatique'''  |   | 																<td style="min-width:50px">'''Environment and  Climate Change / Environnement et Changement climatique'''  | 
|   |  |   |  | 
| Line 110: | 
Line 110: | 
|   |  |   |  | 
|   | </td>  |   | </td>  | 
| − | 																<td style="min-width:50px">Melanie Large</td></tr>  | + | 																<td style="min-width:50px">Caitlin Szymberski</td></tr>  | 
|   | 															<tr>  |   | 															<tr>  | 
|   | 																<td style="min-width:50px">'''Finance''' ''(incl. Mint) /'' '''Finances''' ''(incl. Monnaie)''    |   | 																<td style="min-width:50px">'''Finance''' ''(incl. Mint) /'' '''Finances''' ''(incl. Monnaie)''    | 
| Line 221: | 
Line 221: | 
|   | 																<td style="min-width:50px">Tom O’Hearn  |   | 																<td style="min-width:50px">Tom O’Hearn  | 
|   | </td>  |   | </td>  | 
| − | 																<td style="min-width:50px">Melanie Large</td></tr>  | + | 																<td style="min-width:50px">Caitlin Szymberski</td></tr>  | 
|   | 						  |   | 						  | 
|   | 																<td style="min-width:50px">'''PCO-PMO''' ''(incl. PSC)'' '''/ BCP-CPM''' ''(incl. CFP)''  |   | 																<td style="min-width:50px">'''PCO-PMO''' ''(incl. PSC)'' '''/ BCP-CPM''' ''(incl. CFP)''  |