494
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 44:
Line 44: − + + + + + + − *[[JL-sandbox-1#info|Infographics on requirements and best practices]] − *[[JL-sandbox-1#sl|How to work with sign language interpreters]] − <span id="info"></span> − <h2>Infographics on requirements and best practices</h2> − + + Line 76:
Line 78: − + Line 103:
Line 105: − + Line 124:
Line 126: − + + + − <span id="sl"></span> − <h2>How to work with sign language interpreters</h2> + + + + + + + + + + + − <br> − <br>
no edit summary
'''DOWNLOADABLE VERSION'''
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
|- valign="top"
| colspan="2" | '''Infographics on requirements and best practices'''
!
|- valign="top"
| colspan="2" style="padding-top: 20px;" |
<p>Use the following infographics to raise awareness about obligations and best practices to protect interpreters and facilitate interpretation during virtual and hybrid meetings:
<p>Use the following infographics to raise awareness about obligations and best practices to protect interpreters and facilitate interpretation during virtual and hybrid meetings:
<h3>English version</h3>
<p style="padding-top: 10px;"><center><strong>English version</strong></center></p>
<center>[[image:Interpretation_Infographic-BT-TB-EN.png|1000px|link=|English version of the infographic on requirements and best practices]]<br>
<center>[[image:Interpretation_Infographic-BT-TB-EN.png|1000px|link=|English version of the infographic on requirements and best practices]]<br>
[https://wiki.gccollab.ca/images/3/3f/Interpretation_Infographic-BT-TB-EN.png Download the <abbr title="Portable Network Graphics">PNG</abbr> file of the English version]<br>
[https://wiki.gccollab.ca/images/3/3f/Interpretation_Infographic-BT-TB-EN.png Download the <abbr title="Portable Network Graphics">PNG</abbr> file of the English version]<br>
[https://wiki.gccollab.ca/images/8/81/Interpretation_InfographicBT-EN.pdf Download the <abbr title="portable document format">PDF</abbr> file of the English version]<br><br></center>
[https://wiki.gccollab.ca/images/8/81/Interpretation_InfographicBT-EN.pdf Download the <abbr title="portable document format">PDF</abbr> file of the English version]<br><br></center>
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
|}
|}
<h3>Bilingual version</h3>
<p style="padding-top: 10px;"><center><strong>Bilingual version</strong></center></p>
<center>[[image:Interpretation_Infograph-BT-TB-EN-FR.png|1000px|link=|Bilingual version of the infographic on requirements and best practices]]
<center>[[image:Interpretation_Infograph-BT-TB-EN-FR.png|1000px|link=|Bilingual version of the infographic on requirements and best practices]]
[https://wiki.gccollab.ca/images/b/b1/Interpretation_Infograph-BT-TB-EN-FR.png Download the <abbr title="Portable Network Graphics">PNG</abbr> file of the bilingual version]<br>
[https://wiki.gccollab.ca/images/b/b1/Interpretation_Infograph-BT-TB-EN-FR.png Download the <abbr title="Portable Network Graphics">PNG</abbr> file of the bilingual version]<br>
|}
|}
<h3>Spanish version</h3>
<p style="padding-top: 10px"><center><strong>Spanish version</strong></center></p>
<center>[[image:Interpretation_Infograph-BT-TB-ESP-SPA.png|1000px|link=|Spanish version of the infographic on requirements and best practices]]
<center>[[image:Interpretation_Infograph-BT-TB-ESP-SPA.png|1000px|link=|Spanish version of the infographic on requirements and best practices]]
[https://wiki.gccollab.ca/images/3/3a/Interpretation_Infograph-BT-TB-ESP-SPA.png Download the <abbr title="Portable Network Graphics">PNG</abbr> file of the Spanish version)]<br>
[https://wiki.gccollab.ca/images/3/3a/Interpretation_Infograph-BT-TB-ESP-SPA.png Download the <abbr title="Portable Network Graphics">PNG</abbr> file of the Spanish version)]<br>
#Claridad De Expresión - Hable Despacio Y, Si Tiene Un Discurso Escrito, Facilite Una Copia Por Adelantado A Los Intérpretes.
#Claridad De Expresión - Hable Despacio Y, Si Tiene Un Discurso Escrito, Facilite Una Copia Por Adelantado A Los Intérpretes.
En la parte inferior de la página, se ve el logo de Servicios públicos y Aprovisionamiento Canadá, la palabra-simbolo Canada, y la mención « creado por la Oficina de traducciones ».
En la parte inferior de la página, se ve el logo de Servicios públicos y Aprovisionamiento Canadá, la palabra-simbolo Canada, y la mención « creado por la Oficina de traducciones ».
</span>
</span>
|- valign="top"
|}<br>
|- valign="top"
|- valign="top"
|}
|}
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
|- valign="top"
| colspan="2" |'''How to work with sign language interpreters'''
!
|- valign="top"
| colspan="2" style="padding-top: 20px;" |
*[[Media:MS_Teams_and_Zoom_features_for_sign_language_interpretation.pdf|MS Teams and Zoom features for sign language interpretation (<abbr title="portable document format">PDF</abbr>)]]
*[[Media:MS_Teams_and_Zoom_features_for_sign_language_interpretation.pdf|MS Teams and Zoom features for sign language interpretation (<abbr title="portable document format">PDF</abbr>)]]
*[[Media:Guide_to_services_July_2024.pdf|Guide to services - Sign language interpretation (<abbr title="portable document format">PDF</abbr>)]]
*[[Media:Guide_to_services_July_2024.pdf|Guide to services - Sign language interpretation (<abbr title="portable document format">PDF</abbr>)]]
<br>
|- valign="top"
|}
</div>
</div>
