Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 39: Line 39:  
[[File:RichS.png|left|frameless|189x189px]]
 
[[File:RichS.png|left|frameless|189x189px]]
   −
==== <big>Richard Soulliere, Senior Procurement Officer, Fisheries and Oceans Canada</big> ====
+
==== <big>Richard Soulliere, Agent principal des approvisionnements, Pêches et Océans Canada</big> ====
<big>Richard is a seasoned procurement officer who was diagnosed with colour deficiency (also known as colour blindness) at age nine, but that is not all he is or has done.  He has lived all over eastern Canada as well as in Germany growing up and then as a language teacher in Asia and Europe. His formal education started in business and later flourished to include theoretical linguistics and applied language studies from having lived abroad and picking up additional languages, earning him a three-majors-in-1 Bachelor’s degree.</big>
+
<big>Richard est un agent d'approvisionnement chevronné à qui l'on a diagnostiqué une déficience chromatique (également appelée daltonisme) à l'âge de neuf ans, mais ce n'est pas tout ce qu'il est ou a fait. Il a vécu dans tout l'est du Canada, ainsi qu'en Allemagne pendant son enfance, puis comme professeur de langues en Asie et en Europe. Son éducation formelle a commencé par le commerce et s'est ensuite enrichie de la linguistique théorique et des études linguistiques appliquées, après avoir vécu à l'étranger et appris d'autres langues, ce qui lui a permis d'obtenir un diplôme de licence avec trois spécialités en une.</big>  
 
  −
<big>Richard’s technical interests also flourished with Master’s studies in data analytics, although he focuses on procurement and special projects. He has participated in the Government Games, created Procurement Bliss (on GCpedia), and has been learning more about how to engage colleagues with disabilities and those from cultural minorities. He has published many articles on vocal.media and continues to author books.</big>
  −
 
      +
<big>Les intérêts techniques de Richard se sont également développés avec des études de maîtrise en analyse de données, bien qu'il se concentre sur les achats et les projets spéciaux. Il a participé aux Government Games, a créé Procurement Bliss (sur GCpedia) et s'est perfectionné sur la manière d'impliquer les collègues handicapés et ceux issus de minorités culturelles. Il a publié de nombreux articles sur les médias vocaux et continue à écrire des livres.</big>
 +
<br />
 
[[File:EH.png|left|frameless|290x290px]]
 
[[File:EH.png|left|frameless|290x290px]]
  
2,150

edits

Navigation menu

GCwiki