Changes

no edit summary
Line 42: Line 42:  
'''<big>LifeSpeak</big>'''
 
'''<big>LifeSpeak</big>'''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
<p>[https://canada.lifespeak.com/welcome?language=1 LifeSpeak] is a total well-being website that provides around-the-clock access to leading experts in mental and physical health, financial health, family relationships and professional skills development. (Enter corporate ID: canada)
+
<p>[https://canada.lifespeak.com/login?returnUrl=%2F LifeSpeak] est un site Web de bien-être global qui donne en tout temps un accès à de grands experts-conseils en santé physique et mentale, en santé financière, en relations familiales et en développement des compétences (saisissez l’identifiant d'accès : canada).
<p>[https://canada.lifespeak.com/welcome?language=1 LifeSpeak] also brings us several [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/tools-resources/documents/lifespeak-breathe-guided-meditations-hc-feb-17.pdf Guided meditations] that can help us to re-centre. Take a moment in your day, just for yourself!</p></div>
+
<p>[https://canada.lifespeak.com/login?returnUrl=%2F][https://canada.lifespeak.com/welcome?language=1 LifeSpeak] comprend également plusieurs [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/tools-resources/documents/lifespeak-respire-meditations-guidees-hc-feb-17.pdf Méditations guidées] qui peuvent nous permettre de nous ressourcer. Prenez un instant dans votre journée juste pour vous !</p></div>
 
</div>
 
</div>
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
Line 90: Line 90:  
*{{em|IMT-EGI@tribunal.gc.ca}} (Incident Management Team for COVID-related questions)
 
*{{em|IMT-EGI@tribunal.gc.ca}} (Incident Management Team for COVID-related questions)
 
|}
 
|}
</div><h2>Awards and Recognition Program</h2>
+
<h2>Awards and Recognition Program</h2>
 
<p>The ATSSC encourages and supports a culture of recognition! Our multi-faceted Awards and Recognition Program helps employees and managers alike recognize and show appreciation for excellent work, long-service and retirement. Learn more by visiting the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/award-recognition/award-and-recognition-index-en.html '''ATSSC's Awards and Recognition intranet page'''].
 
<p>The ATSSC encourages and supports a culture of recognition! Our multi-faceted Awards and Recognition Program helps employees and managers alike recognize and show appreciation for excellent work, long-service and retirement. Learn more by visiting the [https://intranet.atssc-scdata.gc.ca/hr-benefits/award-recognition/award-and-recognition-index-en.html '''ATSSC's Awards and Recognition intranet page'''].