Changes

Line 12: Line 12:  
Aperçu des progrès sur la vision, la mission et les objectifs de haut niveau du produit
 
Aperçu des progrès sur la vision, la mission et les objectifs de haut niveau du produit
 
*L’équipe du produit a travaillé à définir une vision et une mission communes pour le système de conception :
 
*L’équipe du produit a travaillé à définir une vision et une mission communes pour le système de conception :
*<b>Vision</b>
+
<b>Vision</b>
**Pour les fonctionnaires qui ont besoin de respecter les normes de prestation de services numériques en évolution et de répondre aux attentes du public, le système de conception du GC est une base solide qui augmente la qualité et l’efficacité de leur travail, leur permet d’élaborer des services inclusifs, et fournit un cadre pour assurer un succès fiable des tâches.
+
*Pour les fonctionnaires qui ont besoin de respecter les normes de prestation de services numériques en évolution et de répondre aux attentes du public, le système de conception du GC est une base solide qui augmente la qualité et l’efficacité de leur travail, leur permet d’élaborer des services inclusifs, et fournit un cadre pour assurer un succès fiable des tâches.
*<b>Mission</b>
+
<b>Mission</b>
**Orienté par la conception moderne, les normes et les pratiques exemplaires en matière de technologie, le système de conception du GC est fondé sur des données et axé sur les besoins des personnes. Il aide les équipes à offrir une expérience cohérente, accessible et fiable du gouvernement du Canada.
+
*Orienté par la conception moderne, les normes et les pratiques exemplaires en matière de technologie, le système de conception du GC est fondé sur des données et axé sur les besoins des personnes. Il aide les équipes à offrir une expérience cohérente, accessible et fiable du gouvernement du Canada.
 
*Prochaines étapes – L’équipe travaille maintenant à définir les suivants :
 
*Prochaines étapes – L’équipe travaille maintenant à définir les suivants :
 
**ce qu’est un système de conception du GC;
 
**ce qu’est un système de conception du GC;
1,123

edits