Changes

no edit summary
Line 61: Line 61:  
[[File:Ohsid.png|none]]
 
[[File:Ohsid.png|none]]
 
* Submit your application:
 
* Submit your application:
** For CANADIAN PROVINCES, TERRITORIES and INDUSTRY, please submit an application to [https://asc-csa.gc.ca/eng/satellites/radarsat/access-to-data/how-to-become-a-user.asp How to become a user].
+
** For NON-GOVERNMENT users, please submit an application to [https://asc-csa.gc.ca/eng/satellites/radarsat/access-to-data/how-to-become-a-user.asp How to become a user].
 
** For GOVERNMENT of CANADA users submit your EODMS username to the Canadian Space Agency in an email to [mailto:asc.r-sat.csa@canada.ca asc.r-sat.csa@canada.ca]
 
** For GOVERNMENT of CANADA users submit your EODMS username to the Canadian Space Agency in an email to [mailto:asc.r-sat.csa@canada.ca asc.r-sat.csa@canada.ca]
 
* Finally, you will receive an email when your EODMS account is ready.
 
* Finally, you will receive an email when your EODMS account is ready.
Line 217: Line 217:  
[[Fichier: Ohsid.png | aucun]]
 
[[Fichier: Ohsid.png | aucun]]
 
* Soumettez votre candidature:
 
* Soumettez votre candidature:
** Pour les PROVINCES, TERRITOIRES et INDUSTRIE CANADIENS, veuillez soumettre une demande à [https://asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat/acces-aux-donnees/comment-devenir-utilisateur.asp Pour devenir utilisateur approuvé].
+
** Pour les utilisateurs NON gouvernementaux, veuillez soumettre une demande à [https://asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat/acces-aux-donnees/comment-devenir-utilisateur.asp Pour devenir utilisateur approuvé].
 
** Pour les utilisateurs du GOUVERNEMENT DU CANADA, soumettez votre nom d'utilisateur EODMS à l'Agence spatiale canadienne par courriel à [mailto: asc.r-sat.csa@canada.ca asc.r-sat.csa@canada.ca]
 
** Pour les utilisateurs du GOUVERNEMENT DU CANADA, soumettez votre nom d'utilisateur EODMS à l'Agence spatiale canadienne par courriel à [mailto: asc.r-sat.csa@canada.ca asc.r-sat.csa@canada.ca]
 
* Enfin, vous recevrez un e-mail lorsque votre compte EODMS sera prêt.
 
* Enfin, vous recevrez un e-mail lorsque votre compte EODMS sera prêt.