Difference between revisions of "DARE-OSEZ/laws"

Latest revision as of 15:41, 14 December 2022

FRANÇAIS

LAWS AND REGULATIONS

INFORMATION ON THE OFFICIAL LANGUAGES ACT

The Official Languages Act and you (Treasury Board of Canada Secretariat)
Information document on the Official Languages Act (Justice Canada)
Official languages in Canada: Fact or myth? (Office of the Commissioner of Official Languages)

Part IV: Communications with and Services to the Public

Official languages in communications and services to the public (Treasury Board of Canada Secretariat)
Active offer: A culture of respect, a culture of excellence (Office of the Commissioner of Official Languages)
Reminder - Active Offer of Services in Both Official Languages (Office of the Commissioner of Official Languages)

Part V: Language of Work

Official languages in the workplace (Treasury Board of Canada Secretariat)

English and French in the workplace (Treasury Board of Canada Secretariat)

Part VII: Advancement of English and French (supporting the development of minority communities)

Framework for the Vitality of Official-Language Minority Communities (OLMC) (Canadian Heritage)
Fostering Appreciation and Cooperation Between English Speakers and French Speakers in Canada (Canadian Heritage)
Guide on Part VII of the Official Languages Act: Support to communities and promotion of English and French (Canadian Heritage)
Official languages: are you the next Section 41 leader? (new video from Canadian Heritage)
- Promotional toolkit
Reflection tool for the implementation of section 41 of the Official Languages Act
- Short version
Key questions to facilitate decision-making that may impact on the implementation of section 41 of the Official Languages Act (Canadian Heritage)
Consultation process with official language minority communities (OLMCs) (Canadian Heritage)
Best Practices Digest: Fostering the Full Recognition and Use of both English and French in Canadian Society (Canadian Heritage)
Consultation process with official language minority communities (OLMCs) (Canadian Heritage)

MODERNIZATION OF THE OFFICIAL LANGUAGES ACT

See more resources for implementing the Official Languages Act in the Tools and Resources section.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== '''LAWS AND REGULATIONS''' ===
+{{OSEZ-DARE-Fr}}
-* [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/page-15.html Canadian Charter of Rights and Freedoms]
+'''[[:en:OSEZ-DARE/lois|FRANÇAIS]]'''
+<!--The following line of code hides the page title-->
+{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}
+{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing="15px"
+|- valign="top"
+| style="color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |
+<span style="font-size: 1.5em;">'''LAWS AND REGULATIONS'''</span><br>
+* [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flaws-lois.justice.gc.ca%2Feng%2Fconst%2Fpage-12.html&data=04%7C01%7CAnik.Sauve%40tbs-sct.gc.ca%7C9dea169f6485444e6fec08d98f40d790%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C637698332405946366%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=wsPJ1V3%2BE15pgW6xIgfn7ndeHahbq%2FBvcoMnlLf%2FKMo%3D&reserved=0 Canadian Charter of Rights and Freedoms]
+** [https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/rfc-dlc/ccrf-ccdl/resources-ressources.html Graphics and learning resources about the Charter] (Justice Canada)
 * [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/O-3.01/ Official Languages Act]
 * [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-92-48/ Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations]
@@ Line 6: / Line 21: @@
 * [https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26160 Policy on Official Languages]
-=== '''RENSEIGNEMENTS SUR LA LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES''' ===
-* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/loi-langues-officielles-et-vous.html La ''Loi sur les langues officielles'' et vous] (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
-* [http://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1399657828890/1399657895350 Document d’information sur la ''Loi sur les langues officielles''] (Justice Canada)
-* [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/ressources/mythes-realites Langues officielles au Canada : mythes ou réalités?] (Commissariat aux langues officielles)
-==== Partie IV : Communications avec le public et prestation des services ====
+=== '''INFORMATION ON THE OFFICIAL LANGUAGES ACT''' ===
-* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/services-public.html Langues officielles dans les communications et le service au public] (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
+* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/official-languages-act-and-you.html The Official Languages Act and you] (Treasury Board of Canada Secretariat)
-* [https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/ressources/fonctionnaires/outil-offre-active L’offre active : une culture de respect, une culture d’excellence] (Commissariat aux langues officielles)
+* [https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1399657828890/1399657895350 Information document on the Official Languages Act] (Justice Canada)
-* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/services-public/aide-memoire-offre-active-services-deux-langues-officielles.html Aide-mémoire - Offre active de services dans les deux langues officielles] (Commissariat aux langues officielles)
+* [https://www.clo-ocol.gc.ca/en/resources/fact-myth Official languages in Canada: Fact or myth?] (Office of the Commissioner of Official Languages)
-* [https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/b/be/OLSC-Presentations-DraftOLCheatSheetRedesigned-20160826-FINAL-B.pdf Aide-mémoire : obligations en matière de langues officielles pour la partie IV, et utilisation des communications sur le web et médias sociaux] (Emploi et Développement social Canada)
+==== Part IV: Communications with and Services to the Public ====
+* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/public-services.html Official languages in communications and services to the public] (Treasury Board of Canada Secretariat)
+* [https://www.clo-ocol.gc.ca/en/resources/public-servants/active-offer-tool Active offer: A culture of respect, a culture of excellence] (Office of the Commissioner of Official Languages)
+* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/public-services/reminder-active-offer-services-both-official-languages.html Reminder - Active Offer of Services in Both Official Languages] (Office of the Commissioner of Official Languages)
+==== Part V: Language of Work ====
+* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/workplace.html Official languages in the workplace] (Treasury Board of Canada Secretariat)
+* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/values-ethics/official-languages/workplace/english-french-workplace.html English and French in the workplace] (Treasury Board of Canada Secretariat)
+==== Part VII: Advancement of English and French (supporting the development of minority communities) ====
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/vitality-minority-communities.html Framework for the Vitality of Official-Language Minority Communities (OLMC)] (Canadian Heritage)
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/cooperation-english-french.html Fostering Appreciation and Cooperation Between English Speakers and French Speakers in Canada] (Canadian Heritage)
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/guide.html Guide on Part VII of the Official Languages Act: Support to communities and promotion of English and French] (Canadian Heritage)
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/next-section-41-leader.html Official languages: are you the next Section 41 leader?] (new video from Canadian Heritage)
+** [[:en:DARE-OSEZ/tools/video-41leader|Promotional toolkit]]
+*[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/reflection-tool.html Reflection tool for the implementation of section 41 of the Official Languages Act]
+**[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/reflection-tool-short-version.html Short version]
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/key-questions.html Key questions to facilitate decision-making that may impact on the implementation of section 41 of the Official Languages Act] (Canadian Heritage)
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/consultation-process.html Consultation process with official language minority communities (OLMCs)] (Canadian Heritage)
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/best-practices-digest.html Best Practices Digest: Fostering the Full Recognition and Use of both English and French in Canadian Society] (Canadian Heritage)
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/official-languages-bilingualism/publications/consultation-process.html Consultation process with official language minority communities (OLMCs)] (Canadian Heritage)
-==== Partie V: Langue de travail ====
+=== '''MODERNIZATION OF THE OFFICIAL LANGUAGES ACT''' ===
-* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail.html Langues officielles en milieu de travail] (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
+* [https://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-13/first-reading Bill C-13]
+* [https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/canadians-official-languages-act/introduction-bill.html Introduction of the bill — Modernizing and Strengthening the Official Languages Act]
-* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail/francais-anglais-travail.html Le français et l'anglais au travail] (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
-==== Partie VII: Promotion du français et de l’anglais (appuyer le développement des communautés en situation minoritaire) ====
+See more resources for implementing the Official Languages Act in the [[:en:DARE-OSEZ/tools|Tools and Resources]] section.
-* [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/langues-officielles-bilinguisme/publications/guide.html Guide sur la partie VII de la ''Loi sur les langues officielles'' : Appui aux communautés et promotion du français et de l’anglais] (Patrimoine canadien)
+|}
-* [https://www.youtube.com/watch?v=CaUhUxpn12I « Sept » : vidéo sur la Partie VII de la ''Loi sur les langues officielles''] (Patrimoine canadien)
-* [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/langues-officielles-bilinguisme/publications/outil-reflexion.html Outil de réflexion sur la mise en œuvre de l’article 41 de la ''Loi sur les langues officielles''] (Patrimoine canadien)
-** [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/langues-officielles-bilinguisme/publications/outil-reflexion-version-abregee.html Version abrégée]
-* [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/langues-officielles-bilinguisme/publications/questions-cles.html Questions clés pour faciliter la prise de décision pouvant avoir une incidence sur la mise en œuvre de l’article 41 de la ''Loi sur les langues officielles''] (Patrimoine canadien)
-* [https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/langues-officielles-bilinguisme/publications/processus-consultation.html Processus de consultations auprès des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM)] (Patrimoine canadien)
 __NOTOC__
 __NOEDITSECTION__
+__NOINDEX__
+__NONEWSECTIONLINK__

Difference between revisions of "DARE-OSEZ/laws"

Latest revision as of 15:41, 14 December 2022

INFORMATION ON THE OFFICIAL LANGUAGES ACT

Part IV: Communications with and Services to the Public

Part V: Language of Work

Part VII: Advancement of English and French (supporting the development of minority communities)

MODERNIZATION OF THE OFFICIAL LANGUAGES ACT

Navigation menu

Search