Changes

m
no edit summary
Line 1: Line 1: −
<div style="line-height: 1em; font-size: 270%; font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif;">&nbsp;<center> NEED FRENCH!! Getting ready for Bill C-58 les sociétés d'État</center></div>
+
<div style="line-height: 1em; font-size: 270%; font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif;">&nbsp;<center> Se prépare en vue du projet de loi C-58 : les sociétés d'État</center></div>
 
<br>
 
<br>
 
{{PPCrownCorpsNav-FR}}
 
{{PPCrownCorpsNav-FR}}
Line 11: Line 11:  
<!-- toc box ENDS-->
 
<!-- toc box ENDS-->
   −
==Information sur le projet de loi C-58 ==
+
==Renseignements généraux sur le projet de loi C-58 ==
[http://www.parl.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Mode=1&billId=9057528&View=0&Language=F Historique du projet de loi C-58]<br>
+
* [http://www.parl.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Mode=1&billId=9057528&View=0&Language=F Historique du projet de loi C-58]<br>
[http://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-58/troisieme-lecture Texte du projet de loi C-58]
+
* [http://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-58/troisieme-lecture Texte du projet de loi C-58]
[https://ouvert.canada.ca/fr/contenu/revitaliser-lacces-a-linformation-fiches-dinformation Revitaliser l’accès à l’information : Fiches d’information]
+
* [https://ouvert.canada.ca/fr/contenu/revitaliser-lacces-a-linformation-fiches-dinformation Revitaliser l’accès à l’information : Fiches d’information]
   −
==Questions ==
+
== Questions et réponses ==
    
=== À quelle étape le projet de loi C-58, Loi modifiant la Loi sur l’accès à l’information, est-il rendu? ===
 
=== À quelle étape le projet de loi C-58, Loi modifiant la Loi sur l’accès à l’information, est-il rendu? ===
Line 23: Line 23:     
=== Quels changements sont proposés dans le projet de loi C-58? ===
 
=== Quels changements sont proposés dans le projet de loi C-58? ===
Le projet de loi C-58 crée une nouvelle partie 2 de la Loi sur l’accès à l’information (LAI)  qui légifère la publication proactive et qui élargit la portée de la Loi en vue d’inclure les institutions qui n’étaient pas visées auparavant.
+
Le projet de loi C-58 crée une nouvelle partie 2 de la Loi sur l’accès à l’information (LAI)  qui traite de la publication proactive et qui élargit la portée de la Loi à  de nouvelles institutions qui n’étaient pas visées auparavant.
    
Le projet de loi apporte des changements importants au système fondé sur les demandes, y compris :  
 
Le projet de loi apporte des changements importants au système fondé sur les demandes, y compris :