Changes

m
no edit summary
Line 130: Line 130:  
* Travailler à l’ouverture par défaut et publier les données dans le Portail du gouvernement ouvert conformément à la Directive sur le gouvernement ouvert du CT et comme le permettent les cadres fédéraux applicables en matière de protection des renseignements personnels, de sécurité et de propriété intellectuelle. À l’aide d’un langage clair, saisissez les données d’enregistrement des données ouvertes avec les métadonnées requises lors de la publication des données.
 
* Travailler à l’ouverture par défaut et publier les données dans le Portail du gouvernement ouvert conformément à la Directive sur le gouvernement ouvert du CT et comme le permettent les cadres fédéraux applicables en matière de protection des renseignements personnels, de sécurité et de propriété intellectuelle. À l’aide d’un langage clair, saisissez les données d’enregistrement des données ouvertes avec les métadonnées requises lors de la publication des données.
 
* Réaliser des sondages pour identifier les obstacles à la découverte, à l’accès et à l’utilisation des données au sein de votre organisation.
 
* Réaliser des sondages pour identifier les obstacles à la découverte, à l’accès et à l’utilisation des données au sein de votre organisation.
* Signaler tout accès aux données ou utilisation des données non autorisés aux agents de sécurité désignés et, en cas de renseignements personnels, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, comme l’exige la Directive sur les pratiques relatives à la protection de la vie privée du CT.
+
* Signaler tout accès aux données ou utilisation des données non autorisés aux agents de sécurité désignés et, en cas de renseignements personnels, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, comme l’exige la Directive sur les pratiques relatives à la protection de la vie privée du CT.<br /> '''Exactitude'''
 
  −
 
  −
'''Exactitude'''
      
* Consulter les sources de données fiables visant à identifier les sources d’erreur, vérifier le contenu et comprendre le contexte entourant les données.
 
* Consulter les sources de données fiables visant à identifier les sources d’erreur, vérifier le contenu et comprendre le contexte entourant les données.
Line 143: Line 140:  
* Veiller à ce qu’il existe une source faisant autorité pour les données, dans la mesure du possible.
 
* Veiller à ce qu’il existe une source faisant autorité pour les données, dans la mesure du possible.
 
* Veiller à ce que l’institution ait le pouvoir légal de recueillir des données sur une personne identifiable et que cette collecte soit directement liée à un programme ou à une activité de fonctionnement au sein de l’institution. Des mécanismes devraient être en place pour corriger les renseignements personnels sur demande (voir la Directive sur les pratiques relatives à la protection de la vie privée du CT).
 
* Veiller à ce que l’institution ait le pouvoir légal de recueillir des données sur une personne identifiable et que cette collecte soit directement liée à un programme ou à une activité de fonctionnement au sein de l’institution. Des mécanismes devraient être en place pour corriger les renseignements personnels sur demande (voir la Directive sur les pratiques relatives à la protection de la vie privée du CT).
* Valider les concepts et les hypothèses connexes en consultation avec des experts en la matière afin d’évaluer la précision des données, ou la mesure dans laquelle elles correspondent à ce que l’utilisateur a l’intention de mesurer.
+
* Valider les concepts et les hypothèses connexes en consultation avec des experts en la matière afin d’évaluer la précision des données, ou la mesure dans laquelle elles correspondent à ce que l’utilisateur a l’intention de mesurer.<br /> '''Cohérence'''
 
     −
'''Cohérence'''
   
* Déterminer les normes relatives aux données organisationnelles, fédérales, nationales et/ou internationales applicables et documenter les différences dans les pratiques. Cette information peut être consignée dans un répertoire des normes pangouvernemental ou ministériel.
 
* Déterminer les normes relatives aux données organisationnelles, fédérales, nationales et/ou internationales applicables et documenter les différences dans les pratiques. Cette information peut être consignée dans un répertoire des normes pangouvernemental ou ministériel.
 
* Adopter ou adapter les normes applicables relatives aux données, particulièrement lors du partage de données avec d’autres organisations ou de la publication de données dans le Portail du gouvernement ouvert. Les principaux aspects de la normalisation des données comprennent les nomenclatures, les métadonnées, la mise en forme, l’accessibilité, la syntaxe, le codage sémantique et le langage. Les normes pertinentes pourraient être propres à un domaine, conçues pour des types particuliers de données (p. ex. statistiques, géospatiales).
 
* Adopter ou adapter les normes applicables relatives aux données, particulièrement lors du partage de données avec d’autres organisations ou de la publication de données dans le Portail du gouvernement ouvert. Les principaux aspects de la normalisation des données comprennent les nomenclatures, les métadonnées, la mise en forme, l’accessibilité, la syntaxe, le codage sémantique et le langage. Les normes pertinentes pourraient être propres à un domaine, conçues pour des types particuliers de données (p. ex. statistiques, géospatiales).